týsdagur 1. oktober 1929síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SKANDINAVIEN
Lysingar
UN £3E IE TUNNU
Husarbejde kan sikres Arbejde
2 i Canada umiddelbart efter An-
komsten.
| VØLUND" - Motoren. EA Tjaldrinum
&
i Alle bør bruge: =| Funeste direkte Ruter SS 4
i = „Rita“ Sæbespaaner. = fra København til
a E „Tjaldur“ Sæben. = Mee lá rer Eee
' == De bedste. om Maaneden. jt UCR AT ==
2 | FS í = Ingen Pasvisering til Kanada. ; i
4 = — | Familior med tilstrækkelig Føroyskir keypmenn eiga al yt
| "Muus MR ES E3 ESS IK Ur | Kapital samt unge Piger til ;
sítt góðs til og frå Danmørk við
eller
Totakts Marinemolor Type er den bedst egnede | Passager-Afdelingen,
Motor til Fiskekuttere og Skonnerter. Kongens Nytorv 8, København K. | === = Of til (17) Írá Onglandi vid [Om
4 Enkel Konstrution og stor Driftssikkerhed. Iløj Ydeevne og
h Økonomi. Ringe Vedligeholdelsesudgifter. Gerid so væl at spyrja eftir | 6
4 Det stadig stigende Salg af »Vølund«-Motoren viser, at denne (1 V Q 8 IN U Mm
te Motor í Danmark. Dette er en Ga- .
M . * .
Í med Hensyn til Konstruktion som Holdbarhed. … | || Allir Føroyingar, ið ferðast til Danmarkar, eiga at nýta
Skálavíkar
nu er den mest efterspurg!t
ranti for, at »Vølund«-Motoren har naact Højdepunktet saavel
Nærmere ved Henvendelse til
| vargarinvírki. | || „Tjaldur“ og harvið styðja fo | '
Tell. 73. Wenzel Petersen, Thorshavn. ] g harvið styðja foroyskt framtakssemi
Hevur tygara keypmaður tað íkki,
Á gangid so yvur um breytuna til hin ari Í H H ,
D 50 Fyur Fn Greinligari frágreiðu við at venda sær til
se KO ks
S UGENS NYHEDE!I NR "; Skipafelagid Føroyar,
Licitation.
S er ri: et et Ugeblad, men et | I Oktober 1929 Tórshavn.
Fredag den
1
i der ved sit udmærkede Ind- ; þá ! ;
il Úg I. ho Id er til Nytte og Glæde KL. 11 Fmd. afholdes paa Vand-
— for gamle og unge og der þygningsvæsenels Ingeniorkon
XI A A
tor í Thorshavn offentlig Lici-
tation over Arbejdet vedrørende
»Bygning af en Nedkørsel fra
3 ved hur vundet sin tr Faste Læsekreds i de Tusinder Hjem
! + Landet over. Og saa k r Bladet endda kun Í Kr. 75 Øre
| et helt Kvartal. - Bestil sa
Ugens Nyheder
Finsensgade til Vestre Vaag í
| nu til Oktober Kvartal hos JB
; Ø Posten eller Bladforhundleren. 2222
Thorshavn« i Henhold til Be
#7 VARNIST! WE 8
| ON | 7 ve :
fans. udleveret paa ovennævnte
Køb færøsk Margarine!
Det er baade
den bedste
og den billigste.
Kontor fra Torsdag den 26.
September 1929 Kl. 10 imod et
—
Keypið tær verur, id virkadar verða í
Als Thorshavns Mælkeforsyning
É SÅS landinum, og eisini tygum hjálpa til at, Før- = A paa a på i +
$ #2 NL Ø Æ | bagebetales, saafremt del ud- c ; ;
É == oyingar gerast sjálvbjargnir. laante tilbageleveres i uskadi Ær Margarinefabrik.
Stand senest Licitationsdagen.
København i September 1929.
SANDOYAR MARGARIN er føroyskt arbeidi
Vandbygningsdirektøren. | L Be 6
vør vinnandi madur
fyri føroyskan pening.
i | (5 eroysku sigarettirnar eru E H
| av besta virginia- |} ver vinnan di kv inna
= tubbakki. Tær eru bæði betri p .
Sækketvistlærred 48 fre og nógv størri enn allar út- minst ein lut i
lendskar, sum i Føroyum eru
Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. e r o y L€I
samme Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre seldar til sama pris. Si Óvinnulánsgrunninum
Calillnð
A
ce
HERREN
SME
i
HI
| | SE lets
ELITE TET
í i lille og middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker
å 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker
36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte Lommetarklæder 15 15 cm. r ;
Utkomin er:
p 325 Øre pr. Dus. | Á
: Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Kaialog. | „Ungdómssangbók
Á SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. å føroyskum måli. NEON KEE
” : 997 sálmar og sangir. Kostar ct
: kr. 2,79. Er at fåa í bóka- E
3 búðum og hjá umbodsmonnum E
; »Vardan«s og aðrastaðni. El
TAD SIGST
at eitt kilo av prentusvertu er Í virði eins og
eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til Iysingar
o 6 j
DT dd]
QUILLINGSGARD — Til Canada
Kjolestoffer i Uld, Silke og Fløjl ensfarvede og mønst. med
Frakkestoffer i forskellige Farver og Kvaliteter alt til I Cunard os White Star
forskellige Priser, er nylig hjemkommet.
og kunngeringar.
Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst
um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri
at: vera vísur í at: prentunarsverta verður væl
nýtt og at tað er lønandi at lysa, eiga tygum al
Linien.
Vi leverer alt Dame- og Børnetøj paa Bestilling til |
rimelige Priser, ligesom vi ogsaa leverer Stofferne í Alle Oplysninger ved
Metermaal. Jens av Reyni,
F ep Ihorshavn,
Om ønskes, kan vi levere Stofferne tilklippede eller
! Priserne for Tilklipning er G. Mogensen,
Frakker Kr. 2,00, Kjoler Kr. 1,50, Barnekjoler Kr. 1,00. Nyhavn Í,
København.
senda lýsingar til
Føroya SocialDemokrat“
AENNBATDAKUÐUNDFRÐAAKESUAÐNAUUAAALARÐURRDARDALDRAÐADRNADNADADENKDUM — LEAKAAARAHALANDVAYLRAAGNRAT
Os;
SLLLLASLALAFFADNÆÐALOKADANAAMDAÐADFKNANNRRLDAÐADOTNALOAUUADDANUENDVNÆLMUNUULDRAFVNAMAARUAARATNDRDSENADNAASANRN
i =
| Projer, Strømper, Underloj m. m., saml alt Baby = få me [[—
t Udstvr af færøsk og andet Garn leveres som sædvanlig. E
| Bestillinger modtages pr. Telf. 73. 3 Lippur = Tann ið lýsir mikið, selur nógv.
: Ordrer til Bygderne expederes omgaaende. 9 =
: frískar. sallaðar, í tunnum, = a ——w—WW——i<IUV [| [| fy [f[f——
keypir all Ve
Knud Lambaa,
| | . " . Tórshavn, ——
Galvaniseradar tak- og hisaklædningsplåtur hes | | so
, eg; er q , gi z - . — Givid út av socialdemokratiskum felogum.
keypast bíligast frå Poul Hansens lleilsolu, Fórshavn. ME Okkara“ Toiletsæber Blaðstýrari: M.$ Vidsteim
i
i Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. mildeste og behageligste. Prentsmidja »Føroya Social-Demokrates, Torshavn,