týsdagur 7. januar 1930síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vinduer, Døre og Lister.
Godt og billigt Arbejde.
Hugo Øster's Maskinsnedkeri,
Tit. 216. Thorshavn. Tlf. 216.
[fr
Forlovelse, Ægteskab, verdensberømt
Bog, 196 Sider, 1,85. Dr. M. Fadden,
amerikansk Læge: Ægtaskabelig Livs-
lykke, 2 store Bind, kun 3 Kr. for
begge B. Dejlige Sne, den unge,
dvbtsunkne Kvindes Testamente, Op
lag 40,000, 1,35. Ford: Hemmelighe-
den ved at tjene Penge, 1,25. Sund-
hedslære, mange Oplysninger, kun 1,00,
Elvekjær: Muntre Fortællinger, kun
1 Kr. 25 Øre. Filmens Æventyr, stort
Pragtværk med 125 Kunstfotos, kun
31» Kr Ungdom og Kærlighed, 0,75.
Sølves Bogforlag, Afd. F. S. D., Odense.
det er Sæsonfiskeri, altfor mange
flittige
øske Samfund, der gaa
Medborgere i det fær-
ledige
den slørste Del af Aaret el
stort Tab for hele det færøske
Samfund.
For at bøde paa disse Tinge-
nes Tilstand og genrejse Fiske-
Arbej-
riet ved Færøerne, hal
Frangisvaag
dere og Fiskere í
startet det store cooperative
Foretagende »Isvirki«. I Forbin-
delse hermed bygges der nu i
Danmark 6 mindre Motor-Kut-
tere, der i Samarbejde med
Frysningsanstalten skal drive
Fiskeri her ved Øerne. At der
særlig vil blive lagt Vægt paa at
fiske ved Færøerne, er der ingen
Tvivl om, da det jo gælder om
at faa færøsk Fisk, da netop den
færøske Fisk er en verdenskendt
Kvalitet. At disse Fangstfartøjer,
der er forsynede med gode, so-
lide Motorer, til
andre
Tider vil søge
Eks.
ikke usandsyn-
Fangstpladser, mf.
»Hvalsbak«, er
ligt. Turen kan jo gøres paa
ganske kort Tid, da de ikke be-
høver at være længe undervejs.
Naar
paa Suderø nu har taget Initia-
tivet til al
Fiskere og Arbejdere
genrejse Hjemme-
Henblik
paa Fersk-Fisk-Export, kan der
fiskeriet, særlig med
være al Grund til at vænte, al
D"Hrr. Redere og Fiskeopkøbere
ogsaa kraftigt tager Initiativet til,
at Klipfiskeproduktionen kan
vokse kraftigt og at Klip-
fiskeexporten forøges betydeligt.
For at dette kan ske, maa der
allerede nu gøres Forberedelser
til en
al færøsk-fanget Fisk (Saltfisk)
Foranstaltning, hvorefter
kan blive tilvirket til Klipfisk
og derved komme hele det fær-
Samfund til Gode. Der
til al
Stopp: r for
øske
maa dog nu være Tid
sætte en alvorlig
den Sallfiskexport, der i saa ud-
præget Grad har været drevet i
de sidste Aar.
Der arbejdes for Tiden paa at
fan et Exportskib til Udførsel af
fersk Fisk fra Færøerne til de
europeiske Markeder,
Lagtingsmand P. M.
og Hr.
Dam op-
holder sig i København i den
Anledning. Var det ikke ogsaa
en Tanke til Overvejelse for
vore Foregangsmænd paa Klip-
fiske-Exportens Omraade, at
core Udveje for, at al færøsk-
fanget Fisk (Saltfisk) kunde
blive bragt i Land paa Fær-
øerne og tilvirkes til Klip-
fisk. Vi maa nu mere og mere
>
slaa ind paa mere at exportere
færdige Varer og ikke, som
hidtil, hovedsagelig exportere
ikke-færdigbehandlede Varer.
Comm,
Hvat skilur?
Ein premiugáta.
»Hvat skilur,« spurdi visinda-
maðurin mikli (L. S) í »Dimma-
lætting« á sinni, uttan at hugsa
um, al sjáldan verður forvitin
Ja, vísindamaðurin má
Hvat skilur yvir-
fegin.
væl spyrja.
hovur teir fýra politisku flokk-
arnar her á landi, hví hava vit
þæði javnaðar-, sjålvstyris-, loys-
ingar- og sambandsflokk her í
oyggjum, ei undir í, um teir
vísu spyrja.
Óivað er vísindamaður >Dim-
malætting<ar ikki >stud. polit.«,
tá hann framsetur ein slíkan
spurning, so lað er ikki vegna
hesa lærugrein, hann er blivin
vísindaligur ráðgevari >Dimma-
lætting«ar; nei, við at taka stu-
dentsprógv í »nonsens« er L. 8.
blivin »cand. nonsens«, og hevur
soleiðis við at gera alt »nonsens«
í »Dimmalætting«.
Hvat skilur at? Um L.S. bara
hevði fingið at vita hettar, so
skuldi tungubandið nokk loysna;
Olukkutiød,
honum
men eingin sigur
slíkt, og ættarbregi
kemur íkki til sín rætt.
Fyri einaferð skyld er tað
vert at hjálpa L. S. á glid, tað
nervar ikki javnaðarmenn, um
»Dimmal.« fyllist upp við tvætli,
tad mega teir, ið eiga og stjórna
»Dimmal.«, um.
Ókent fyri L. S. tveir
hugsunarháttir altíð verið til
stedar, søgdir av tveimum, fyri
L. S. ókendum monnum. Tann
hava
eini segði: sínum landi skyldar
ein alt, meðan hin segði: sínum
standi (klassa) skyldar ein alt.
Tað kunnu vera so nógvir po-
litiskir partaflokkar, tað
vilja, so nógvir vísindamenn i
vera
»Dimmalætting«, tað vera vilja,
aðra av hesum hugsanum mugu
teir ogna sær, um ein skal
hugsa sær at leggja uppí politikk.
Kundi tað tí verið forvitnisligt
at spurt L. S., hvørja stødu hann
ognar sær?
Hvat
sjálvstýrinum“
sambandið frá
Einki? Ja, hval
í víðu verð skilur flokkarnar at
her á landi? Er hettar verri enn
skilur
)
premiugåturnar frá »Buldog« at
nærkast
loysninginum, kundi L. 8. so
ikki vent sær til ein fiskimann
og spurt hann, hvat ið skilur at
loysa? Men fyri al
millum reiðarin og fiskimannin,
ella til ein arbeiðara og spurt,
hvat skilur at millum hann og
arbeiðsgevarin, kanska hann so
fekk fertin av, hvat ið
javnaðarmenn frá orðum flokk-
um. Tå nú L. SN. ikki heyur
minsta fatanin av, hvat javnað-
arstevnan er, so hjálpir alt einki,
skilur
so verður tað onkur annar, ið
loysur gátuna, og L. S. fær onga
»premiu«.
Í Foroyum skulu foroyingar
ráða,“
1906 ;
søgdu sjålvstyrismenn i
»] Føroyum skulu føroy-
sambands-
ingar ráða,< søgdu
menn 23 ár aftaná, í 1929, og
sambandið var ikki meira for-
sambandsmonnum.
»Sameina lað
komið av
arbeiðandi fólki
— verið seg á sjógv ella landi
í ein klassavitandi javnaðar-,
fiskimanna- og arbeiðaraflokk,
fyri at vinna tað politiska og
peningaliga ræði í landinum,“
,
søgdu Føroya javnadarmenn í
1928.
Ja, men hvat skilur at, tad
skuldi væl ikki verid munurin
»Udlandets Reaktion,
Forpost paa
millum
Konservatismens
Færøerne« og frælsisstarv Før-
oya fiski- og arbeiðsmanna?
Um so ikki er, er gåtan enn
óloyst, og mega aðrir gåtu-
granskarar fara í holt við hesa
tydningarmiklu
premiugåtu,
menn sum hava ein betur skalla
til at loysa hesa fløkju enn L. 8.
og Streymur.
Skattaålikning
og
tískimenn.
Fyri at fáa greiðu á, æntin
fiskimenn hava loyvi til at rokna
oljuklædir, styvlar o. s. fr. sum
»Driftsudgifter« og rokna tað
frá í inntøkuni, ið skattast skal,
havi eg, sum formaður Porkeris
sóknarstýris, spurt amtið hesum
máli viðvíkjandi og fingið so-
ljóðandi svar:
»] Anledning af Forstander-
skabets Skrivelse af 29. Okto-
ber 1929 vedrørende Spørgs-
maalet om Fiskeres Beretti-
gelse til at fradrage Udgifter
til Deklædning m. v. i deres
skattepligtige Indkomst, skal
man meddele, at Landsover-
skatteraadet tidligere har af-
sagt en Kendelse, hvori fast-
sætles, at en Fiskers Udgifter
til Udrustning, Forplejning og
særskilt Beklædning i Anled-
ning af, at han i 5 Maaneder
af vedkommende Regnskabs-
aar var paa Vesterhavsfiskeri,
kan fradrages i Indtægten.
Det er selvfølgelig kun de
ekstra Udgifter, der kan fra-
drages, f. Eks. for egen For-
plejning, kun saa meget som
denne maatte overstige, hvad
Opholdet i Hjemmet vilde koste
og for den særlige Beklædning,
kun for saa stort et Beløb,
som faktisk er medgaael i
Regnskabsaaret, med Fradrag
af Værdien af de købte Gen-
stande ved Aarets Afslutning.
Hvis den særskilte Beklæd-
ning f. Eks. har kostet 120 Kr.
med, at
og man kan regne
den kan holde til Fiskeri i 3
Aar, kan der hvert Aar kun
fradrages '/„ af 120 Kr.
Tessvegna al fleiri fiskimenn
hava spurt meg til råda hesum
måli vidvikjandi, vil eg gjøgnum
„Foroya Social-Demokrat« gera
leir kunnugar við avgerð yvir-
skattaráðsins.
J. H. Danbjørg.
Inserat.
Motorolier.
Lubricating Oils er Smø-
reolier til Maskiner, og er for-
skellige til Dampmaskiner, Die-
selmotorer og Marinemolorer.
Til Marinemotorer er kun en
Slags Olie, men denne kan være
tynd eller tyk, varierende i
Flammepunkt, alt eftersom de
Motorer kræver det.
Naar der tilbydes saa
enkelte
mange
Mærker, som der
nærmest er Motorer til, saa er
forskellige
| dette kun Anvendelse af en
ældgammel Salgsvane, henhø-
rende til det i almen Handel
kendte Udtryk: »Smartness«,
et Udtryk vi alle ved Betydnin-
gen af og derfra ved vi ogsaa,
at alle disse udbudte forskellige
Mærker er en og den samme
Olie.
Ocean Oil Co. Ltd, London,
er selv Fabrikanter, og forsen-
der Masser af Olie bl. a. til
Danmark, hvor der ingen Fa-
brikanter er af »Lubricating
Oils«. Paa Island anvendes disse
Olier over det hele. Man sparer
jo meget ved at købe direkte
fra Fabrikanten, og saa ved
| man, hvad mn faar,
Å kajuni.
Tummas: Langt síðani eg så teg.
Góðan dag og gleðilig jól og gleðiligt
nyltår,
Niklas: Góðan dag, eg takki tær Í
líka máta, og eisini fyri at tå ikki
hevur verið at sæd, síðani atventan
byrjaði.
Tummas: Men tað hevur íkki verið
veður at farið út um gáttina í longri
tíð.
Niklas: Tað ger nú tað sama, tað
er nógv hent síðani vit sóust. T.d
var havnin innviga stutt fyri jól, so
hon slapp undan at verða jólatroll.
Tummas: Havnin innvíga nústaðni?
Hevur hon ikki verið bæði liðug,
brúkt og brotin og manningin av
skipum, ið ligid hava í henni, ætla
sær í land, tí lað var pá lív og deyð
at liggja um borð, og nógv ymist
meira, fyri langari tíð síðani.
Niklas: Á
helt tað ikki vera fyri mark, at havnin
Á jú, á jú, men Pyllurin
ikki bleiv víga inn, Lt. v. siga, ja eg
skal royna at forklára tær hetta nærm-
ari blåsast inn, talast inn, rópast
inn, larmast inn og rósast inn, etast
inn og drekkast inn, dansast inn og
dundrast inn, rudlast inn og sláast
inn, alt samalt við fyrverkarí, for-
stendur tú.
Tummas: Tað veist tú, tað veist tú,
Niklas.
ein av teim stóru hendinga atlogum
Hetta hevur sjálvandi verið
hjá Peri og Póli ja eg meini hjå
ollum »pøbilinum« — at komið til
troðið og fingið mangt ymist kynstr-
isliga samanvavt i skruttin, tú veist,
soleiðis sum tey gera mat til nú i
tíðini, soleiðis at eingin veit, hvat tað
er ein etur, táið tað smakkar av ellum
oðrum uttan av ti, sum tað er.
Niklas: Á tíg, á Úg.
hetta stás-býráðið vil bjóða »pøbili-
Heldur tú, at
num« til nakað borðhald? nú ert tú
heilt vindandi óður. Nei, til átið sigst,
at býráðið heyði syrgt væl fyri at
bjóða sær sjálvum við. Nakrir av
teim monnum, sum eru vi Byens
Brød«, sum tað verður kallað, men
so var tað mest so vorið fínt slag og
nakað av skramblið, sum illa slappst
uttanum.
Tummas: Hvat tramin sígur tú,
»pøbilin« ikki vid, og nakrir úr >By-
ens Brød«. Hvorjir vóru tå, sum ikki
vóru við? Sig mær onkran.
Niklas: Uttan av Rnndingi, frá rav-
magnsverkinum, var eingin, heldur
ikki sást nakað til Bukkvaldt og Fre-
densborgarin, kommunupolitisturin
var ikki og bert helvtin av havna-
betjeningini. Heldur ikki sást nakað
til skrivstovufólkini úr ráðhúsinum,
táið Jens Christian er undantikin,
Táið so nógv vóru løgd burtur úr,
kundi tað ikki væntast, teir skuldu
minnast til Sámal Johan, sum teir
hava fyri eygum hvønn dag. Kamin-
maðurin slapp heldur ikki uppí
part.
Tummas: Men formaðurin í »Havnar
arbeidsmannafelag« var væl boðin við,
tú neyndi einki um hann.
Niklas:
beidsmannafelag« er ikki í »Byens
Formaðurin í »Havnar ar-
Brød«,
Tummas: Formenninir i keypmanns-
foreiningini og reidarafelagnum, eru
teir tå í »Byens Brød«?
Niklas: Á tvass í teg, ájú, ånei, ájú,
bæði jú og nei. Men tað var ikki
soleiðis, eg meinti. Tey ymsu byråd,
ið sitid hava, hava ongantíð haft
nakað gott eyga til »Havnar arbeids-
mannafelag«, og at formaðurin í ar-
beidsmannafelagnum ikki var boðin,
man helst hava verið fyri dyggari at
undirstrika semjuna um at venda
ranga eyga til arbeiðsmannafelagið.
Tummas: Men har var væl onkur
frá skiparafelagnum og fiskimanna-
felagnum ?
,
Niklas: Á nei, á nei. Tað er sjófólk,
ið er í hasum felogunum, og heldur
tú, at eitt sovorðið stås-byråd vil hava
sjómannsformenn við og kanska
broyta hitt fyriskipaða landkrabba-
gongdslagið á vígsluhátíðini, á nei, á
nei. ;
Tummas; Á 80, nú so, ja so, men
slapp »pøbilin« so ikki við til nakað?
Niklas: Jú, »pøbilin« slapp at dansa
alla náttina fyri einki, t. v. s. umvegis
skal »pøbilin« jú betala sin part fyri
dansin og eisini fyri álið, sum teir
ikki eingang fingu rákan av.
Tummas: »Pylle har Sejer vundet,
hurra, hurra,« var tad ikki soleidis,
tey sungu á sinni.
Niklas: Jú, jú, Pylle har Sejer vun-
det, á ja, á ja.
Brillu-Per.
MONOPOL-POLITIK
AF KNUD KORST
Efter alt at dømme stiler Udviklia-
gen her i Landet i Retning af en
Trustlov og Oprettelse af et Organ
(Trustkommission) til at føre Tilsyn
med monopolistiske Dannelser inden-
for Erhvervslivet.
Et saadant Organ maa naturligvs
først og fremmest have til Opgave at
fastslaa, paa hvilke Omraader saa-
danne Sammenslutninger eksisterer,
en Opgave, som paa mange Maader
er særdeles vigtig og som vel ogsaa
uden altfor megen Besvær vil kunue
leses, Dernæst maa en saadan Kom-
mission skulle fastslaa, om Monopo-
lerne misbruger deres Magtstilling,
f. Eks. til at flaa Forbrugerne, hvilket
straks er en langt vanskeligere Op-
gave. Men den tredie Opgare: at fore-
slaa de bedst egnede Midler til at
imedegaa saadanne Misbrug er van-
skeligere at løse end de to første K-
sammen,
I Virkeligheden er Forholdene in-
denfor Erhvervslivet saa uensartede,
at, man ikke kan regne med et, men
med mange Trustproblemer. For ab
give Læseren et Indtryk af disse Pro-
blemers mangesidede Karakter skal
jeg i det følgende omtale visse karak-
teristiske Træk ved forskellige eksi-
sterende danske økonomiske Sam-
menslutninger.
Et Monopo! kan opstaa paa for-
skellige Trin af den økonomiske Pro-
duktions og Omsætningsproces; og
jv mere gradueret denne Proces 3r,
desto større Uensartethed finder vi
med Hensyn ti! Trusters og Karts!-
ters Virkeomraade, Í et Land som Nu-
tidens Danmark, hvis Økonomi er ba-
seret paa en stor Udenrigshandel, fin-
der man saaledes talrige monopolag-
tige Dannelser paa Importhandelens
Omraade.
Vort Land er som bekendt henvist
til at indføre store Varemængder af
mege; forskellig Art, í første Række
naturligvis Raavarer, Halvfabrikater
ikke er Í
Stand til at producere selv. Men ogsaa
og Hjælpestoffer, som vi
en Mængde Færdigvarer, som ; mande
Tilfælde ikke vilde kunne produceres
tilstrækkelig billigt | Industrier med
saa lille et Hjemmemarked som det
danske.
For at beggænse Emnet skal jeg I
det følgende nøjes med at omtale For
holdene for visse vigtige Raavare:3
og Hjælpestoffers Vedkommende, De
vigtigste af disse Varer er Korn og
Foderstoffer, Kul, Mineral, Olier, Raa-
stoffer tii den vegetabilske Olieindu-
stri, Træ, Jern og Meta! | raa eller
halvt forarbejdet Tilstand,
Er der nu Monopol paa disse for«
skellige Omraader? Og i saa Fa.d
hvilke Konsekvenser har disse paa 3%
økonomiske Forhold iøvrigt? Og hvad
kan det Offentlige gøre?
Korn 29 Foderstoffer: Det karakte-
ristiske ved denne Import, der andra-
ger ca, 870 Mil. Kr, aarlig, er for
Danmarks Vedkommende, at Afsæi-
ningsmarkedet her er delt mellem on
Række private Importører og de
kooperative Importorganisabioner. om
der bestaar et Samarbejde mellem
disse to Parter, saaledes at Man kan
tale om et politisk [mpørtør-Kartel i
Korn- og Foderstofbrandhen, skal jeg
lade være usagt; det har undertiden
været antydet, at et saadant bestaar.
Mon selv om dette skulde være Til»
fældet, san maa et saadant Impor=
monapol være ret ufarligt for For-
brugerne, fordi Andelsselskaberne har
en saa stor Del af importen i der:8