týsdagur 18. mars 1930síða 4

PUFABRIKK- ga) ——e Í A EK #8 er IDAS LT ENT. [IRI MG DT — TE = A 2. — oe Á ÆR Fiskimenn verða mintir á, má fara við skipara, sum ikki at hann er limur | at eingin limur av F. F. hevur árskort fyri 1930 sum prógv fyri, av Føroya skipara- og navigatørfelag, ei heldur må hann fara vid skipi, har sum ikki øll manningin kann prógva at vera æntin í F. F. ella i Skiparafelagnum; ger felagslimur móti hesum, er hann fallin fyri $ 13 í felagslógini. Stjórn Føroya Fiskimannafelags. Skiparar verða mintir á, at teir ikki mega taka mann umborð til fiskiskap, sum ikki æntin kann prógva í ár at vera limur av Feroya Fiski- mannafelag, ella hevur árskort fyri 1930 sum felagi í Føroya skipara- og navigatørfelag. Um teir ikki falla teir í bót 6 kr. fyri hvenn mann Eingin halda hesar treytir, bæði til Fiskimannafelagið og til Skiparafelagið. kann prógva at vera limur av Skiparafelaginum, uttan hann hevur felagskort fyri 1930. Føroya skipara- og navigatørfelag. ÍSVIRKI keypir góðar, fersksaltaðar lippur lippurnar mega í salt skjótast møguligt. — Prísurin liggur um 50 oyr. kg. ÍSVIRKI Sækketvistlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 48 Øre = Kvalitet 125 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre middel Størrelse, stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 100 Øre, svært ubl. Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. 36 Øre. V Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørte ammatesklædor 15) 325 Øre pr. Dus. Fuld Tilfredshed eller Pengene tilbage. SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. samme i lille og 15 cm. Forlang illustreret Katalog. vør vinnandi madur vør vinnandi kvinna minst ein lut i Sjovinnulånsgrunninum. år Tiskortykker | SKANDINAVIEN Eneste direkte Ruler fra København til Amerika og Canada. Afgang fra Kø- Gange Regelmæssig benhavn og Oslo flere om Maaneden. Ingen Pasvisering til Canada. Liniens egne Funklionærer modtager Passagererne i Canada og ar se for Sire Landmænd san ge Piger Husarbejde. vejes udk Skriv til Agenten: H. C. Muller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. Gerið so væl at spyrja eftir A —— - Skálavíkar Margarinvirki Hevur tygara keypmaður tað ikki, gangið so yvur um breytuna til hin hann man helst hava tað. EPSOM- BRAND TUBBAKKIÐ ER BEST! TO 3 SA persekn sigarettirnar eru gjørdar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv størri enn allar út- lendskar, sum í Feroyum eru seldar til sama pris. Skjorter svære, ublegede, realiseres á 200 Øre stor Størrelse 225 Øre Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, St. Annæ Plads 10. København K. her dere Pr. Stk. 5 Øre. Fineste Blade til Prisen. N. A. Eidesgaard. En Gros & en Detail. Til Canada med White Star Linien. Cunard og Alle Oplysninger ved Jens av Reyni, Thorshavn, eller C. Mogensen, Nyhavn 1, København. za Brug „Rita“ Sæbe- spaaner. BOLINDERS ER IKKE DE BILLIGSTE MEN DE BEDSTE VILHELM NIELSEN THORSHAVN seljast frå lagir. Poul Hansens Heilsøla í Havn. —=mTelegr.-Adr.: VERITAS. Telefon Gi. Hålendsk eplir. Q (3 6 GO í Q 8 Góð og bílig hálendsk eplir Q VØLUND "- Motoren. Totakts Motor til Fiskekuttere og Skonnerter. Marinemotor Type M — er den bedst egnede Enkel Konstrution og stor Driftssikkerhed. Høj Ydeevne og Økonomi. Ringe Vedligeholdelsesudgifter. Det stadig stigende Salg af »Vølund«-Motoren viser, at denne nu er den mest efterspurgte Motor i Danmark. Dette er en Ga- ranti for, at »Vølund«-Motoren har naaet Højdepunktet saavel med Hensyn til Konstruktion som Holdbarhed. Nærmere ved Henvendelse til Telf. 73. Wenzel Petersen, Thorshavn. US at eitt kilo av prentusvertu er í virði eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nýtt til lýsingar HRSNLLRLUARNNANNAVSRÐUSNAANNANULENUAÐDANARAÐADANALULORUUAARKAN og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altíð. Tað velst um hvar maður ella handilsfelog lýsa, og fyri at vera vísur í at prentunarsverta verður væl eiga lygum al nýtt og at tað er lønandi al lýsa, senda lýsingar til Føroya SocialDemokrat“ Tann ið lýsir mikið, selur nógv- EN sp ———З SUN HUNNEN Givid út av socinldemoøkratiskum feløgum. Bladstyrari: M. S. Vidstein, Prentsmiðja >Faroya Social- Demokrat«s, Torshavn,