týsdagur 9. september 1930síða 4

Bi: væ + Á 3 fg A NE ft HT == 4 A Br ER UePRS A — SHELL BENZIN ER BEDST ISVIRK I keypir g60ar, fersksaltadar lippur lippurnar mega Prisurin liggur um 50 oyr. kg. ISVIRKI í salt ski6tast moguligt. HI ; | es : | | istlærred Et Parti svært, ubleget realiseres mindst 20 m. 25 cm. bred 96 Øre pr. m. Ubl. Skjorter 200 Øre i lille og middel Storrel stor 225 Øre, svære uldne Herresokker 190 Øre, Flonel 70 cm. bred 65 Øre pr. m. Viskestykker 36 Øre. Vaffelhaandklæder 48 Øre, kulørie Lommetørklæder 15 325 Øre pr. Dus Fuld Tilfredsh (0) SÆKKELAGERET, Sct. AnnæPlads 10. København K. svært ubl 15 cm. ed eller Pengene tilbage. Forlang illustreret Katalog. PE | Er rrE | Veiði hýsu og flatlisk. Føroya fiskimonnum at leggja vi mr NNA >> 2 VJ Ísvirki mælir allan alvin á at veiða hýsu og flatfisk. Fáið tykkum hýsu- og kalvalínur. Fiskimenn eiga at lata veiðina Ísvirki, tí harvið vinnst stersta úrslit í longdini. “ tess minni útreiðslur Fess størri „produktión tess størri eftirgjald. Ísvirki. pr. kg og harvið MM 000 000 NÅ hor = 9 9 VD EF al LL HM IX Á = B| , | : Prima 9 TH Ganada La) - Al | »d B Each ldnainga F | met | x il 5116 din 15 Ku. F3 | Cunard os White Star | 3 6 | Linien. 6 Ny Forsyning. € I | FE ; Inn sd 5 Alle Oplysninger ved F Havnar F | i JM, sy BE Kol- á bementhandil, Eg | eller F3 Telefon 172 - 208 > C. Mogensen, 126) Tolgr.-Adr.: Kolcement tað. | Nyhavn 1, El þh | København. EJEJEIS3JEJEJEJEJEJOFJE3EJE3E3E3EJEJEJ | TAK{KL|A{|nA|—————— 48 Øre | | | Í I Í | | | | | | skrivstovu - TORSHAVN - TELP.: 171 & 209 — TELEGR.: SKIPAFELAGID eee — HON Få Allir rættir Føroyingar taka bert verur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/. Skipafelagid Føroyar. | HO UL een ES Se fl Husholdningsskolen. 9 Maaneders Kursus begynder 15. September. EPSOM- BRAND TUBBAKKID EN GROS & DETAIL N. A. EIDESGAARD Skjorter svære, ublegede, realiseres á 200 Øre stor Størrelse 225 Øre Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, St. Aunæ Plads 10. København K. '; FISKAVIRKI SYDRUGØTU tekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss, eigur at síga frá í góðari tíð. Telefon 6. Í amnnnmíl SKAN DINAVIEN Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Afgang fra Kø- Gange Regelmæssig benhavn og Oslo flere om Maaneden. Skriv til Agenten: H. C. Muller, Thorshavn, Passager- Afdelingen, | Kongens Nytorv 8, København K. | post sigarettirnar eru gjørdar av besta virginia- tubbakki. Tær eru bæði betri og nógv sterri enn allar út- lendskar, sum í Foroyum eru seldar til sama prís. Lýsingar mugu verða innsendar til okkara innan månadag fp. kl. 10, ll We GS „Ísvirki“ er fiskimannsins, veiðarans, allir veiðimenn styðja tí 66) „Ísvirki““! „Ísvirki“ selur um heystið og håveturin og kann ti geva besta pris fyri kalva, hýsu, allan flatfisk og rundfisk. „Ísvirki“ hevur besta agnið og ísin. „Ísvirki“ tekur lut í unum til veiðarar til »Isvirki«, agn- og ísúlreiðsl- tå ísurin og agnið eru keypt úr virkinum. „Ísvirki“ hevur egnan fiskasavnubát, fær sin egna fiskaútflutningsbát. Sl El 2 Fiskisavnubáturin fær nú ma- EM skinu innselta og verður liðugur Sl 2 um eina vikur. Peningurin til | fiskaútflutningsbátin er játtaður. | Båturin skal í gerð og verður | alls vónandi liðugur til heystar ella | velurs. ll Foroyingar eiga at styðja >Ísvirkig, ið SE 265 ikki bert kann koma at hava almiklan tydn- ing fyri prisin å heimafiskinum, men sum NO longu hevur haft, og sum f framtidini vil hava hin størsta tydning fyri sluppfiskiskapin vid SÉ ælu altíð at kunna åtgera fiskiflotan við allarbesta agnið, ið fåast kann. Ongantíð ís- og sildatrot hereftir, sigur hundraðir av túsundum fyri Foroyar um árið. „Ísvirki““. lll SRS See Galvaniseraðar tak- og húsaklædningspláfur keypast biligast frå Poul Hansens Heilsølu, Torshavn, Telefon 61. Telegramadresse VERITAS. ver vinnandi maður ver vinnandi kvinna minst ein lut í Sjóvinnulánsyrunninum. EINN IS TAD SIGST at eilt kilo av prentusvertu er f virdi eins og eitt kilo av gulli, um hon verður nytt til lýsingar og kunngeringar. Men tað hóskar tíverri ikki altid. Tað velst um hvar maður ella hundilsfelog lýsa, og fyri al vera vísur í at prentunarsverta verður væl nýtt og at tað er lønandi at lysa, eiga tygum ul senda lýsingar til Føroya SocialDemokrat". Tann ið lýsir mikið, selur nógv- SERRDARAYNRDRFRTAVUOUNURNDSHNUTADLADUNR SAD ÁRÐANDUARRUAURUNLMDANSUARRRDNNAADNUNAAEKNAMN — KS SFODORKNDENRKBRANREEEERERRRRGRORKNRKRRROROGLDOKNNRRK NOE 00TCGHNADNNVNNUAASKRDAANAUAVSANASNANUUANUANDASRRDRADADANAARLSTDUNNADUANUUERK NRK EF fr dl Givid út av socialdemokratiskum feløgum. Blaðstyrari: M.S. Viðstein. Prentsmiðja »Føroya Social- Demokrat«s, Torshavn,