týsdagur 12. mai 1931síða 4

Dre bens Få LI 2 A 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Grammofonmusik. 17,20—17,30: Under- visning. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Landbrugsforedrag. 20,15—20,30: Saxofon-Soli. 20,30—20,15: Munter Versdigt- ning fra det 18. Aarhundrede. 20,45—21,00: danske Jange. 21,00: Pressemeddelelser. 21,15—22,00: Fransk Gamle Symfonikoncert. Torsdag 14. Maj. 9,00: Gudsljenesten i Domkir- ken i København. 10,30: Vejrmeldinger. 10,15: Pressemeddelelser. 11,00—12,00: — Formiddagskon- cert. 11,00—16,00: Eftermiddagskon- cert. Ca. 1445: Nordiske Sange. 16,00: Gudstjenesten í Frede- rikskirken. 17,20—17,50: Turislforeningens | oredrag. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 8,30—19,00: Foredrag: Haand- t og vore Museer. Spansk Musik Klassisk Stryge- værk 19.00—19.50: 20,35—20,59: musik 20,55—21,25: Kriton. (Dialog a Pressemeddelelser. I-hændig Klaver- musik. Fredag 15. Maj. 9,15—9,45: Skoleudsendelse. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00—13,00: Transmission fra Restaurant >Wiveld. 11,00—16,00: Eftermiddagskon- cert. Ca. 14,45: Oplæsning. 16.00—16.30: Udsendelse for Bornene. 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger, 16,50—17,20: Engelsk Foredrag: (he Lebour Party and Mr. tamsay Mac Donald. 17,20—17,50: Tysk Undervisning. | 17,50: Veirmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30 9,00: Foredrag: Budd- HSMEN 19,10 Ærbodigsts Uge- | 19,10 —21,30: Ungdom og Gal- (Syngestykke i 2 Akter). (a. 21.30 Pressemeddelelser. 145—23.30: Transmission fra odberg<s Orkester. Í ørdag 16. Maj. ejrmeldinger. 10,10 Fiskerinot« ringer. 11 12,15: Transmission fra 12,15—12,4/ 5: Skoleudsendelse. 3.30: Udsendelse for Børnene. Í 11.00 16.00 Eflermiddagskon- ert 16,00—16,30: Grammofonmusik. 10,140: Dørskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- erelninger 16.50)—|17.20 Foredrag: Meteo rologien og dens Fremskridt, Í. 17,20—17,50 Fransk Under- vISsnIng 17,50: Vejrmeldinger. 18.00 Pressemeddelelser. | 5,30—19,00: Foredrag om Stor- | ' ! politik i sidste Maaned. 19,00—20,00: De Gamles Time. 20,00— 20,2: 20,259— 21,05 Oplæsning. Almuemaal og Mmueloner. Ca. 20,05: Pressemeddelelser. 21,20—22,00: Let Musik. 22.00—23,15 Transmission fra Restaurant »Wivel«, Firestone Footwear Company. Besta slag av gråum og hvitum leriftsskógvum við rágummi- botni. AÐALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgr.: Veritas. Telyr.: Holmstrom. Handilstød. Chilisalpetur, kålksalpetur, nitrophoska, kali, superfosfat og blandaði eplatød eru nú at fúa til hampuligar prísir hjá | Måltrådur 89. J. Lambaa, Tórshavn. SHELL BENZIN ER BEDST 'Galvaniseradar tak- og húsaklædningsplátur keypast biligast frå Poul Hansens lleilsolu, Torshavn. Telefon Gl. Telegramadresse VERITAS. Føl TT "2 136 2 [SETE 1961 3€ 1967 26 (28) 9613 [KE] SE FE] 13 |3€ | s IEEE | 5 á | Ég . X = =l | El E3 =| CONRAD JUHLERT =|| 2 Prima i | ax TIL.164 THORSHAVN TIL164 |E,3] | E Husholdningskul. 8 | x Bedste Indkøbssted paa x | 8 ODRRKKEKENNERKKERRERORRRRRRROVANRKRDDRRONRRRDRDO RONDO 5 | = Færøerne fot = 5 8 | | Uhrmager-,Guldsmede- 4 | F3 Havnar F | og Musikvarer. — ÍÆ1| Á Kol- á Cementhandil. Á | : 5 | Altid Leveringsdygtig x | Gg Telefon 172 208. Á | Billigste Priser. F3 | 8 Telgr.-Adr.: Kolcement. É Í EJ El fø | EJEJEJESEIESEJESEJOF3ESEJESE3E3EJEJE Sjovinnulånsgrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (i húsi Rich. Longs) er opiu fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frá kl. 3' 4'/, 8. p. Aðalfundur. | Lutaeigararnir Í Sjóvinnulánsgrunninum verða bidnir al koma á fund Í Sjónleikarhúsinum í Tórshavn leygarkvøldid 30. maí kl. 8. s. p. Dagsskrá i. Greitt verður frá lí arbeiði, ið gjørt er. 2, Nýggjur banki. 3. Skipan og virkistreylir verða - TORSHAVN - TELEGR.: SKIPAFELAGID samtyktar. TELP.: 171 & 200) Í. Nevndarval. Allir rættir Føroyingar taka bert verur og ferðast einans við forum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Føroyar. er Atsonøumerki fåast á skriv- | stovuni 27., 28. og 29. mai kl. 11, og 15. mai kl. 10—1, ) ) 2—). Arbeidisnevndin. | | BSESEOKSVEESEMCSENS | HAVNAR FX eð Q 5 BILFELAG & Få 2 alsæl BAZAR For 4 Aar siden paabegyndte N. I. 0. G. T. atter Afholds- arbejdet paa Færøerne med en Loge pan 14 Medlemmer. Siden da har Fremgangen været stor, og Ordenen har nu 7 Loger med ca. 800 Medlemmer rundt om paa Øerne. Dette Afholdsarbejde, der har været til Gavn for mange Hjem og Mennesker, trænger til ikke alene at fortsæltes, men ogsaa lil at udvides, Hertil kræves betydelige Midler, og Færøernes Kredsloge“ har í den Anledning opnaaet Tilladelse til at afholde en Bazar í Thorshavn Olajdag 1931, og henvender sig til Offentligheden om velvillig Støtte til denne Bazar. Eventuelle Gaver bedes venligst tilsendt en af os underskrevne: Bestyrelsen for Færøernes Kredsloge af N. I. 0. G. T. P. Jensen, P. J. Hansen, H. J. Michelsen, Thorshavn. P. Olsen, Ejde, J. Olsen, Albert Jacobsen, Tveraa. Bazarkomitéen, Thorshavns . Vilhelmina Jensen. Fr. Elisabeth Weihe. Fr. Birgitta Poulsen . Elsebeth Sofie Poulsen. Fr. Ellen Liilzen, Fr. Else Rubeksen. Fr. Elisa Haraldsen. Fr. Elisabeth M. Hansen. acobine Vilhelmsen. Anna Rubeksen. Kristine Jacobsen. Fr. Maja Andreasen. Fr. J . Ingibjørg Johansen. Fr. Emmy Bærentsen. Fr. Else Thomsen. "r. Jacobine Hansen. Fr. Karoline Jacobsen. Hr. M' S. Vidstein. Hr. Hans Poulsen. Hr. Edvard Smith. Hr. Jens P. Poulsen. Hr. Ole Breckmann. Tveraa: Fr. Andrea Strom. Fr. Frida Strom. Fr. Alvilda Joensen. Fr. Thomasia Haraldsen. Fr. Johanna Djurhuus. Fr. Andrea Mortensen. Fr. Olga Hansen. Fr. Anna Helena Petersen. Hr. J. P. Vang. Hr. Morten Michelsen. Vaag: Fr. Anna K. Nolsøe. Fr. Paulina Dahl-Olsen. Fr. Anna Vilhelm. Kjde: Fr. Bette Olsen. Fr. Magdalene Jacobsen. Fr. Johanne M. H. Poulsen. Fr. Jørgine Morkore. Hr. Joen J. Ellingsgaard. Lervig: Fr. Martha Joensen. Fr. Dagmar Johannesen. Fr. Kathrine Mikkelsen. Hr. Ingvard Joensen. Hr. Palle Thomsen, Gote. Skopen: Fr. Hanna Hentza. Fr. Marlina Winthereyg. Fr. Petra Eystberg. Hr. Oliver Eystber 'r. Hanna Elina Johannesen. Sand: Eisenberg Henlze. Maren Kristine Joensen. Niels Winther. Steinbjørn Davidsen. Anna K. Joensen, ver vinnandi maður ver vinnandi kvinna r minst ein lut i Sivinnulånsgrunninum. Vejen til en virkningsfuld Reklame ønar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat"”. Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Givið út av socialdemokratiskum feløgum Blaðstýrari: M.S. Vidslein, Prentsmiðja „Foroya Social Demokrat«s, Torshavn,