týsdagur 14. juli 1931síða 4

OSS: SR VAN gå Sie KR RO ker ng hen == Lysingar = ' Heitt vatn Fyri bíligan pening kann nú fáast heitt vatn til koks brúk frá vanligum komfýri við krana yvir koksvaskinum. Nærri frágreiðing og kostnaðar- ætlan fæst við at venda sær til Nyholm Debess, aut. kom. vatnmeistari, tlf. 22 Tórshavn tgr. Nybess == franciskaner Søstrene giver Timer i Engelsk, Tysk og Fransk. Fra Midten af August gives Kursus i Sprog, Ma- ling og Tegning, samt Til- skæring og Broderi. Nærmere Oplysninger om Kursuset senere. Firestone Footwear Company. Besta slags gummi arbeiðsskógvar (010) 5 gummistyvlar við hvítum sólum. AÐALGØOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. UMBOÐSMAÐUR FYRI FØROYAR POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telf. 61. Telgt Veritas. Felyr.: Holmstrom. SHELL: BENZIN ER BEDST 000000000000000000000000 HITAVERK! Um tygum vilja hava bíligt og snøgt år hondum greitt hitaverk (Centralvarmeanlæg), tá seri so væl at venda lygum til mín. Goll er í ollum tilfari, 10 nýtt verður, og arbeiðið verður gjort av konum følkum Tekningar og frågreidingar úlvegast. NYHOLM DEBESS AUT. KOMM. VATNMEISTARI TELEFON 22 TORSHAVN TLGR.: „NYBESS“ 9000000000000000000000008| Gavanlseaðar tak- og húsaklædningsplátur keypast hílig: frå Poul Hansens Íleilsolu, Torshavn. | EJIGSENIGSEICSMEOI: Så RN Il el 61, Telegramadresse VERITAS, NE FASE EJES. MEJE =1 CONRAD JUHLERT Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 Bedste Indkøbssted paa Færøerne for LOS: Uhrmager-, Guldsmede- og Musikvarer. Altid Leveringsdygtig. Billigste Priser. Licitation. Hospitalets Forbrug for HU, Aar af Kartofler os Grøntsager bortliciteres, Tilbud inden Onsdag d. 15. ds. Dronning Alexandrines Hospital. MANNGGOMoNNAGANAMA Prima £3 'E Husholdningskul, & g ZODDNNKNERERRNKERERNKKORRNKRRRRRNKRERERMNMOEDRRROERRENDEOORRAARUNN så Ég Havnar Fi 63 4 . É3 gg Kol- á Cemenihandil. i Fi Telefon 172 - 208. 6 EJ Telgr.-Adr.: Kolcement. Ég F ANKANOBMHONNANNNNNÐ Husholdningsskolen. 2 Maaneders Kursus 15. Oktbr. | Gl 15. December. | Indmeldelse inden August. HARMONIKA - KJELLSTRØM Harmonikner, ægte italienske chro | matiske femrækkede sorte og hvide | | 2—3—4 corige samt Pianoharmoni kaer og Tangoharmonikaer. Mandolin, Gitar, Flackmandoliner, Grammofoner sælges. Musikinstrumentforretningen: | General epræsentanter John Kjellstrøm | & Søn, Aabenraa 13. København. SEGSENGS 28 #1 AR 1 == hm NGSEMCSME RS KIK Sjóvinnulánsyrunnurin. Skrivstovan í Tórshavn (í húsi | Rich. Longs) er opin fyri inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag frå kl. 3' 4! 8. þ. - TORSHAVN - TELF.: 171 & 209 TELEGR.: SKIPAFÉLAGIÐ Allir rættir Føroyingar taka bert verur og ferðast einans við forum skipafelaysins. Pi. Skipafelagið Føroyar. Si Mr Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan månadag fp. Í kl. 10, SÁ | HAVNAR FR! | BAZAR For 4 Aar siden paabegyndte N. I. O. G. T. atter Afholds- arbejdet paa Færøerne med en Loge paa 14 Medlemmer, Siden da har Fremgangen været stor, og Ordenen har nu 7 Loger med ca, 800 Medlemmer rundt om pan Øerne, Dette Afholdsarbejde, der har været til Gavn for mange Hjem og Mennesker, trænger til ikke alene at fortsættes, men ogsan til at udvides, Hertil kræves betydelige Midler, og ,Færøernes Kredsloge“ har í den Anledning opnaaet Tilladelse til at afholde en Bazar i Thorshavn Olajdag 1931, og henvender sig lil Offentlligheden om velvillig Støtte til denne Bazar, Eventuelle Gaver bedes venligst tilsendt en af os underskrevne: Bestyrelsen for Færøernes Kredsloge af N. I. 0. G. T. P. Jensen, P. I. Hansen, H. J. Michelsen, Thershavn. P, Olsen, Ejde, J. Olsen, Albert Jacobsen, Tveraa. Bazarkomitéen, Thorshavn: 'r. Vilhelmina Jensen. Fr. Elisabeth Weihe. Fr. Birgilla Poulsen. vr. Elsebeth Sofie Poulsen. Fr. Ellen Liitzen. Fr. Else Rubeksen. r. Anna Rubeksen. Fr. Elisa Haraldsen. Fr. Elisabeth M. Hansen. v. Kristine Jacobsen. Fr. Maja Andreasen. Fr. Jacobine Vilhelmsen. r. Ingibjørg Johansen. Fr. Emmy Dærentsen. Fr. Else Thomsen. r. Jacobine Hansen. Fr. Karoline Jacobsen. Hr. M. S. Vidstein. Hr. Hans Poulsen. Hr. Edvard Smith. Hr. Jens P. Poulsen. Hr. Ole Breckmann. Tveraa: Fr. Andrea Strøm. Fr. Frida Sirom. Fr. Alvilda Joensen. Fr. Thomasia Haraldsen. Fr. Johanna Djurhuus Fr. Andrea Mortensen, Fr. Olga Hansen. Fr. Anna Helena Petersen. Hr. J. P. Vang. Hr. Morten Michelsen. Vaag Fr. Anna K. Nolsøe, Fr. Paulina Dahl-Ólsen. Fr. Anna Vilhelm. Hr. Alfred Dahl. Hr. Ole Nolsøe, Kjde: Fr. Bette Olsen. Fr. Magdalene Jacobsen. Fr. Johanne M. H. Poulsen. Fr. Jorgine Morkore. lr. Joen J. Ellingsgaard. Lervig: Fr, Martha Joensen . Fr. Kathrine Mikkelsen. Hr. Ingvard Joensen. Hr. Palle Thomsen, Goøte. . Fr. Dagmar Johannesen Skopen: Fr. Hanna Hentza. Fr. Marlina Winthereyg. 'r. Hanna Elina Johannesen. Fr. Petra Eystberg. Hr, Oliver Evstberg. Sand: Steinbjørn Davidsen. Anna K. Joensen. Niels Winther. Henlze. Maren Kristine Joensen. ver vinnandi maður vor vinnandi kvinna minst ein lut í Kisenberg Sjovinnulånsgrunninum. Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat“. Føroya Social-Demokrat' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum. Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Givid ul av socialdemokratiskum feløgum Bladstyrari: M.S. Vidstein, Í Prentsmiðja »Føroya Social-Demokrat«s, Torshavn, Be —— —— eee