leygardagur 5. oktober 1935síða 3

í F = —. Framsyning avfoto-myndum. Føroya Ferda mannafelags fram- syning upplatin f Havn sunnudagin 13. og tann dagin hildin opin frá kl. 15—20. Myndir allastadnis frá úr Foroyum. Algonga: vaksin 50 oyr., børn 25 oyr. Dómurin um myndir, verdar lil heidurs- pening, stendur til tey viljandu. Avhaldshúsinum í oktober nu loysa. Ég vil íkki — sum rími- ligt er — siga slórvegis viðvíkj- andi teim ymsu oyggjunum, ið liggja uttanfyri mítt persónliga staðkenskap. Tó kann eg ikki, áðrenn eg komi til Suðuroynna, lata vera við al viðmerkja, al tað undrar meg, al ein maður sum mín æraði »kontrapartur« — so plægar A. Samuelsen at siga um hann — hevur sleppt sínum fylgi í Sandavági uppá fjall til frama fyri sítt privata Fyri at heimafylgi. tala reint: Tað Niclas Niclasen í Seyrvági hevur dragsað 80.000 kr. til »pirin« í Seyrvági. Tað hevur ikki verið í huga og undrar meg, at enn og minni á munni undir finanspláns samráðingini at av- reiða Sandavág lil frama fyri Niclas Niclasen. Sandavágur og Porkeri hava harafturímóti verið nógv á máli. Tó er »pirurin« væl untur Servingum. Eg vóni, at leir vera menn al halda vkonlrapartlie stongina, ikki interessur til viks. mínum so hann skúgvar teirra Hetta bragd móti Sandavågsmonnum er Ogv- uliga interessant. Ég skilji av lí, at mín æraði »kontrapartur« er vid at »notera« kursina á Vágaaksiunum heill eðrvísi enn lá ið hunn við seinasta val reið Sandavági og á Men viðgerð umvurderar sínar Hann d. telja politikus í Slætlanesi. kanska hann til 3. aksiir. kann t. á kneppunum: politikus — kresus — peolitikus krøs- us o. s. fr., og rakar politikus tann seinasla knappin, so veit eg, at Sandavágmenn og Miðv- ingar — og Porkerningar vilja fregnast. Tá id eg veit, at min æraði »kontrapartur« tilbiðjur »Krøsus« yvir alt, má eg ráða ikki, byrjar at telja, at vissa seg um honum (til áðrenn hann at Krøsus verður síðstur. Eg havi altíð verið av teirri áskoðan, at lað er skylda ting- tað liviligt í útriðunum í Feroyum. manna at royna at gera Tann bráðveksturin í havna- plássunum, ið tey seinastu árini hevur eydkent okkara oyggjar, er ósunnur — og kann vera okkum dýrur. Eg siggji, at Kallsoy vid oðrum hevur eitt serligt uppskot við- Hetta uppskot miðjar ímóti at koma víkjandi Eysturoynnni. Gjógv og Funningi til hjálpar. Við Fámjin í huga — henda bygdin hevur nú endiliga útlit til at:fáa vegasamband dugi eg væl at fata hetta uppskot. Viðvíkjandi Suðuroynni er at siga, at tað væl er fyri norðara helming av oynni ein bati al merkja síðan millumtinganeynd- arálitið lá til skjals. Men tad undrar meg, ut menn hava tíkið av foto-myndum verður 1/, í tflskotinum til vegin Trong- isvågs—Ørdavik. Ilesin '/, sig- ur tað sama sum 9000 kr. Vegurin Porkeri—Hov er setur Hetta er lika so øvugt, lí her er talan sum uppdyrkingarvegur. um ein avgjørdan Trafikkveg, og verður rætt handlað, so eig- tilskot sum til trafikkveg — tað er '/s ur hesin vegur at fáa meir enn til uppdyrkingarveg. Tað sama kann sigast um Vágs- Lopravegin. Porkeris kommuna er fátæk, hevur havt slórar útreiðslur til bolan um líkindini í sóknini, og hevur hon tessvegna noyðst at tikid lán. Eg vil nevna nekur tel: Til lærarahús kr. 9000 — vegir 6000 lendingsbrúnna 11000 — 26000 Hertil kemur parturin í lækn- ahúsinum. Porkerningar hava inni um- sókn um at fáa lendingsbrúnna longri, so skip kunna leggja at og bátur fáa gott skjól innan- fyri. Teir søktu í sínari líð um at fáa ein studning Ll lað, ið 1000 kr. í studning, hóasl brúgvin vist kosl- aði yvir 16000 kr. Útróður hevur verið drivin og vænlandi verður er og fingu einans nógv drivin í Porkeri, ið er ein »typisk« fiskimannabygd. Tingið kann tikki væl umbera eilt nei. Kommunan er ikki for fyri einsamøll attaka ta aldeilis neyð- turviliga tak fyri at fúa lendings- brúnna longda, so skip kunna leggja al. monnum her er ein avgjørd upp- Porkeris- At hjálpa gáva hjá linginum. Tað enn at lað ikki er beint lil bæði kann ikki sigast annað, at sýtla leim hjálp til lendingina og so skarva ein átting burtur av vegalilskotinum. (Meira). Tidindi. K. F. U. M.. Hjemligt Søndag: Samvær. Mandag: Læsestue. Onsdag: KI. 6. Torsdag: Mindsteafdelingen Ungdomsafdelingen KI.8. Bibeltime. Fredag: Yngsteafdelingen. Hver Søgnedag fra 2. Septem- ber er Børnehaven aaben. * * Tá id Grimsbytrolarin >Wambery< leygarnåltina í síðstu viku skuldi fara frá kaiuni í Havn rendi hann á ikki minni enn try skip, yimmuanuel< og eina Smiril fekk skaða, ið er vurderaður til 4.500 2000 kr, skonnartin fekk, »Smiril«, danska skonnart. kr., Immanuel gott meðan skaðin varð vurderaður til einar 700 kr. Men tad fall ikki trolaraskipara- num inn at steðga Á fyri al vila, hvat skaða hann hevði gjørt hann helt beinan vegin til havs. < * * Lytterforeningen. At Radiolytningen i T! orshavn generes i betydelig Grad af Motor- sløj og »Hylere«, ved enhver Lytter, ÍR SUÐUROY Tíðindi. Lopra, 2. oktober 1935. »Ein hoyrir sjáldan lað, ið gott er,< verður ofta sagt, lá depur líðindi fara um landið. sonnum kann tað sigast Og av í hesum dogum. Hvat gott er í frættu? — frætta vit frá sum hevur ligið sum ein Ótli á Frá úlheiminum krigsvandanum, fólkunum all ár, og sum nú er vorðin til hitt blóðiga álvara — kríggið er brostið á! Frá skipum okkara frætta vit um meira og minni óhapp. Bygd úr bygd fara umfarasjúkur og krevja mannalív. Deyðin fer við síni køldu hond yvir land okkara. Her í Suðuroy ganga meslingar, kykhosli og fárasjúka sigsl eisini at vera; men ringast av øllum er lungnasóltin, sum á hvorjum ári fer um oynna, og fá sleppa við lívinum, sum hon rámar. Í Vági livst serliga illa; hesa vikuna eru 5 fólk deyð, og fleiri liggja til tað síðsta — all av lungna- Øll kvinnur. sótt. eru fólk í besta aldri, mest Her i Lopra, tibetur, livst væl. Ofta land sær cin folk, sum koma å her, standa og snerkja at sum javnan hongur yvir bygdina, men eg hugsi, hesin roykur er ikki ringur fyri heilsuna, tvørtur- ímóli. blása og tí sterka lysiroyki, Í hava slødst ímillum, og teir geva mest av sær; so vónandi verður líka væl burtur úr í ár sum í fjer. Týskararnir, sum verið hava her í summar, vóru >heimkall- adir« fyrst í september — hver veit, um ikki krígsóttin var or- søkin —. Ætlan teirra er at koma higar aftur næsla ár. seinastu døgunum fólk tvøst til I hesum hevur nógv verið her og fingið sær vetrarmat. Men ov lítið kemur Føroya fólki til góðar av hesum góða mati. O. K. Í Porkeri, 3. oktobir 1935. Á páskum kom hin spanska sjúkan higar til Suðuroyar, so komu meslingarnir beint aftaná. Teir ganga enn og menna seg aftur, nú ið fiskimenninir koma fáa sín heim. Teir skulu eisini part av pylsuni. Kykhosti gong- ur eisini. Barnasjúkur skuldi ein slopp- ið sær av við sum skjótast. Aðra- leiðis er við eini aðrari sjúku, sum nevnist »bletibetendilsi« ella turrur lungnabruni. Henda sóll- in hevur nú í mong ár verið ein vissur gestur á hvorjum heysti, og 5 fer ikki um vid mykindum. Tey gomlu folk, sum fåa hana, bera flest øll mein av henni ta tidina, tey hava eflir at liva, og ein stórur parlur av leim, sum fáa hesa sóltina, doyggja av henni. Í Vági eru fimm fólk deyð nú í fimm dagar eitt hvønn dag- in. Fyra eru deyð av turrum lungnabruna og eitt av mesling- | 4 | | | | | Í heyst hevur gingið væl við | um. Tað var ein genla av Eiði, hvalaveiðuni; men tað trongdi | 21 ára gomul, sum var her suð- til, ti summarið var ringt. Nú | uri og arbeiddi uppa fisk. Í gjár eru komnir 83 hvalir, og hesa | fór ein kona til gravar, og ein seinaslu tíðina hava tað verið | fer í dag. Tann, í gjár fór, var góðir hvalir; avgustar og royðrar | kona Sámal úr Seldarfirði, og Disse Ulemper vil, veden for- , Finansplanurin holdsvis ringe Bekostning, let kunne bringes til Ophør, hvis alle Lyttere er enige, og alle Lyltere bør kunne enes om at faa detle Spørgsmaal løst. Thorshavn Lyllerforening, dei har en Kassebeholdning paa godt 200 Kr., indbyder nu, som de vil ses af omglaaende Averlisse- ment, til et Møde, hvor Spørgs- maalet vil blive dreftel. Mødet afholdes i Klubbens lille Sul Torsdag den 10. ds. KI. 8'/, Aften. Vi hensliller, at de af vore Læsere, som er Lytlere giver | Møde. Enhver Lyller er velkommen, selvom paagældende ikke er Med- lem af Foreningen. * * „Anana“ er vænlandi frá Gronlandi miðvikudagin. Veiða hennara er tilsamans 810 tons. Harumframt hevur hon inni 300 tons av skipafiski. | (vegir og havnir) vard sam- tyktur í gjár. Ein hópur av broyt ingaruppskolum fullu. * Oyggjarvegurin frá Torshavn til Kvívíkar er samtyktur av linginum; men lað er ivingarsamt, um arbeiðið uppá hann verður byrjað í vetur av lí atingenierarnir ikki kunnu væntast at verða lidnir nóg skjótt Tað er spell, at hetta arbeiðið ikki kundi við arbeiði sítt. stórt fáasl í lag móli einum — so kann lað væntast trongum vetri. * * Feto-framsýning. Sum lýst aðrastaðni í blaðnum, hevur Føroya Ferðamannafelag foto-framsýning í Avhaldshús- inum sunnudagin 13. í h. m. * * Av Eysturlandinum : Bjørn Olavsson 14.000, Haffarid 15.000. báðum skipunum. Hetta er 2. túrur hjá Máling Tapet Linoleum mig. 81. Poul Arne Peulsen. tann, í dag verður jarðað, er kona Símun Hammer yviri í Líðini. Í morgin fer ein av okk- ara partamonnum til gravar, Oli Joensen, nevndur Oli hjå Mouritsi einans 33 åra gamal, farin frå konu og tveimum småum børn- um. Oli var ein sera vitugur og skilagóður maður. Vit hava mist ein góðan vin og partamann. Javnaðarflokkurin følir samsorg vid teim, id eftir sita. Í gjár doyði kona Haralds úr Fuglafirði. Í Vági er mikil sorg í hesum dogum. Hevdi lað verið úti við men fólk fleiri eru vånalig ikki hesum; eisini, so vita seg ryggan. J. H. Danbjørg. * * * Tvøroyri, 2. oktobir 1935. Ur Grønlandi er »Skarvanes« aflurkomin og hevur fiskað 62.000 og »Albert« 36.000 allan túrin. Úr Íslandi, av Eysturlandinum »Vågoy« 13.000, >Súlane 15.500 og >Langanes< 31.000 fyri allan Eysturlandstúrin. hendi óhapp í Famien. Elin Elender- Tann 28. i s. m. eilt sen (Elin í Sjúragarði) var farin ul í bein at flyta ein sevd, og har hendi tað syrgjuliga 6happ hana, at hon datt og breyl beini. Hon (ein tung byrða) og síðan ferd varð borin til Ørdavikar til sjúkrahúsið á Tvøroyri. Fólkatingsvalið í Danmark verður 22. í hesum mánaði. — 1 tað 11. Foroyum verður november. Fótboltsleikur verður í morgin í Seyrvági millum »Seyrvågs bolitfelag« og Ætlan eisini al fáa í lag »Boltfelag Skotfelagsinse. »B. S.K var ein boltleik í Miðvági; men tað ber ikki Miðvingum til í morgin. Seinasta sunnudag tapti >B. S.c ÞH. B.« 11. líði. » mål móli Kriggstidindi. Í gjár seinra partin frættist, at eilt italiskt herlið tikid ein lítlan by í Norðurabessiniu. hevdi Tað eydnadist Abessinarum í gjár at skjóla eina italiska flúgvu- maskinu. Abessinia hevur fingið hópin av våpnum og loðri, mest frá Onglandi. enes