leygardagur 11. januar 1936síða 4

— I a Lýsingar Máling AN TA. TaPel Fiskimenn, Linoleum » Lysing. Tu. 81. Poul Arne Poulsen. ar beiðar ar Eftir lóg av 12. mars 1923 um kommunala skattalíkning í haldið og lesjð Føroyum verða allir teir persónar, sum skulu verða líknaðir í . idni EJ EJ »Føroya Social=-Demokrat“, persónligan kommunuskatt i Tórshavnar kommunu, bidnir um annaðhvort sjålvir ella við fulltrúa, tó um so er undir fullmakt- id er gevarans egnu åbyrgd, innan 15. januar 1936 ella viðvíkjandi SPYRJIÐ EFTIR 3 » » - Á a a teimum, sum eru skyldugir at føra autoriseradar handilsbøkur, innan endan av januar mánaði 1936 at geva upp inntøku sina fyri árið 1935 samsvarandi við tey skema við leiðbeining til F Fm sjálvuppgávu, sum nevndin hevur latið flýggjað út til skattagjald- ararnar. — Serliga verður víst á, at persónar, sum í yrki sínum | vanligu nýta eitt annað rakstrarår enn ålmanakkaårid, hava rætt e Antiga hyle eit m | + almanal | Þar: Til Salg: | til í sjålvuppgåvuni at nýta rakstrarárið. Fey soleiðis útfyltu TD pjE— —0"e yt an ru Fo Baade med indst. Molor, skema verða latin inn til Tórshavnar líkningarneynd. - 5, en ny Seksmandfarer med 3!/, HK PARTAFELAGID Tað verður beinleiðis gjørt kunnigt, at tann, sum ikki gevur | ., í | — - — Gøtamotor og en Firemandfarer HAVNA Á upp í rætlari líð inntøku sína samsvarandi við áðurne vndu lóg, | | i Bi — ——— — med 3 HK Solomotor, lidt brugt | MÁN á missir rættin tilat gera mótmæli móti skatta: líkning síni, uttan so at $ LB Band TELEFON 250 TORSHAVN TELGR TIMBUR — ) Aar gammel. Begge Baadene ; hann kann vísa á, at álíkningin gongur upp um hansara veru- D — Tn ————ø - - kan erholdes til rimelige Priser. ; SS lig u inni loku við meira enn 25 pEt. Er munurin meir“ tenn ; Besti svenski vidur Kryðsfinér. — Tr : 25 Aksel Thorsteinson. f som 25 pÚL., skal hann lata skatt av síni veruligu inntøku við 3 pct. Alt annað = SU - Vaag. grp 41; +: í viðbót. e | byggjutilfar og bíligastu prísir. Tann, sum einki skema hevur fingið við útbýlingina, eigur E3 * TE AA sjálvur at fáa sær skema sítt á býráðsskrivstovuni, av tí, at møgu- Hús fil salt lig mistøk vid útbýtingina hava ongan åvirkan á undannevndu áselingar. við markið Trongisvåg-Tvøroyri, lætt við koyrivegin, 17X9 alin | Persónar, sum eru skvldig sir at fora autoriseraðar handils- ILLS ] við útbygningi 7x8 lin bøkur og skutts kyldug devåsb Úgv, skulu saman við uppgåvu av A ; 2 | rn—— - = — — — — stórum betongadum hjallara og | ysing. inntøku sini senda inn rakstr: arroknskap og uppgerð yvir lveimum hjallum, væl umsitin stødu við rakstra ársins byrjan og enda. Stórt uttanumstykki. Góðar kon- | Fad verður her gjort ku niuugl, at eflirstødur av kommunu- Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar innan ådurnevndu | disjønur. skatti fyri juli og oktober ársfjórðingar 1935 og valngjald fyri 1935, sum ikki :eru goldnar innan 10. junuar 1936, verða sendar freistir í ti fyriskrivaða sniði og beint undirskrivaðar, kunnu ikki | Martin Thorsteinsson. panlifåtanum til pantingar Térshavnar byråd, 28. desember 1935. krevja at verda tiknar til umhugsunar. | í Teir arbeiðsg evarar, sum á útbýltum blankettum eru bidnir um at geva frågre Oing um goldnar lø mir 0. a. m. til arbe iðs fólk | SE —— — AA [ [Af [| [|| [| [[[——|————— 7 ; mr —— A | sill, mugu innan 15. mr HO oma fr am vid hesum frågreid- | Á | Á CHI E ISNE R ingum, sum teir eru skyldigir eftir áðurneyndu lóg $ 34, og verður | þr: CHL " vg - ——n—n—"— . ———n. | | Í KGL. HOF FARVERI igt aftrat, at slíkar frági gar, lá ð a be Osgevarin førir seg | | KØBENHAVN | undan, kunnu verða kravdai fram av justitsministeriinum vid | EN Ung genla við real- o; 1dils- - davbólum. | skúlaeksamiu (st j x R x AI ALOT SKUR KSÍ } ster orafi ) 1 ÆT] I] } -) — ; og ; 3 Fyrsta flokks | enografi) søkir | ÆLDST OG FORNEMST Tad verður gjør! kunnigt, at tann, sum til skada fy ri kommununa | kantórpláss. Billet mrkt. »Kantør- | co Lakkfernis | plåss« verður sent til blaðið | Farvning og kemisk Rensning. lýsingar til líkningarneyndina um sína inntøku ella síni ognar- og RE | : DA er | | Indlevering til P ALBERG. førimunarvidurskifti, verður straffaður við, at hann til kommunu til gélv og | Ung Mand TELEFON 101. lannað træ móti belri vitan gevur skeiva sjálvuppgávu ella gevur skeivar upp- kassan bølir 10 ferðir tann skatt. hann hevur svikið. | | — — —— mm … | | med godeSkolekundskaber(Han- Øl verða biðin um at skriva nøvn og búðst: ið (gøtunavn) | ag Fog | delseksamen) søger Plads. | Mnbt . : týðuliga á sjál uppgávuna. | í máling. | Redaktionen anviser. | Takið góðs vid Tjaldrinum. | ; . no ar | feroyska veðurlagið. Torshavnar likningarnevnd, 28. desember 1935. | y | - | Fæst hjá teim | - — | flestu keypmonnum. | Se framyogis, Telefon 40. Berghild Evensen. Telefon 40. Vejen til g að I ER Ferdist vid Tjaldrinum. 00000000000000000000000000 8 Alle Husmødre køber O kun den færø- 25 som er den | Kunngering. en virkniugsfuid Q ske Margarine = = bedste der faas 0. Silju Q | roknskapurin fyri Tórs- | ÁS THORSHAYNS MÆLKEFOR- Ø | agnar kommunu, elektricitels- | SYNING OG MARGARINEFABRIK O verkið og havnina fyri árið 1934, Vat en 1 t Ainonce Í € í IF til skjáls á býráðsskrivstovuni Lýsing. frá 11. til 25. januar 1936 kl 12—14 og 15—18 verður hei ,Føroya Social-Demokrat“ PA har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Valstýrið í Tórshavn ger kunnugt, at legtingsval skal verða | gjort kunnigt. Í Tórshavnar valdemi týsdagin 28. januar 1936 í Tingstovuni | Tórshavnar býráð, 10. januar 1936 Det er derfor i Deres egen personlige In- Í Havn. | Stemmað verður i tíðini frå kl. 10 fyrra part til kl. 1 seinna | Nú teresse al benytte, Føroya Social-Demokrat“ part og tinæst frå kl. 6 seinna part (il kl. 8 seinna part, 00 | kemur tann tíðin, tå ið dagurin | Gl að Avertering í Fremtiden, verður nú ikki givið uppat, so leingi veljarar enn koma at | styltist, og kvøldini verða long, | stemma. Í valdøminum verða hesi pláss roknaði at vera meira | rá er hugnaligt at lesn góð blød, | enn 2 km burtur frá valstaðnum (Tingstovuni), nevniliga: Norða- | bæði inn- og útlendsk, við nýggj- | dalur, Hvítanes, Hoyvík, Sanatoriid, húsið hjá J. Nolsøe og Argir, | heitum og hugnaligum søgum A Tórshavn 20 novembir 1935 Sovorðin blød, umframt sóðsælti | Fe 7 ; SEE — í ; og annað, fáa tygum í gg JOYRaBerse inalelog. yri va stýrið ki . . Blaðstjórar: P. dum, Tvøroyri, ábyrgdarmaður > . oskini å Va linum P K. Mouritsen, Tórshavn. Jens Pauli Í Dali. Máltr. Val ) Prenismiðja B. Z. Jensens, Torshavn.