leygardagur 25. januar 1936síða 4

A } så LI > 4 » + . EEN Ringt skil. ligt at teinkja uppá hvussu fiskimenninir — teir ið halda TTT landinum uppi — hava verið skúgvaðir til viks; okkum tervar bert al bevillingum fyri seinasta ár. Leygardagin hin 11. í hesum loglingsins mánaði datt Tummas Nielsen Í hyggja at Vági »Milly«, So illa annað beinið knústist heilt illa. niður í kolkjallarin á vildi (il, al Eg var Andr. Poulsen sladdur á fundi ið Samuelsen og Johan Skála. Kg segði har, at ull ov lítið var »Falkurin«, sum lá á Tvør- høvdu å ovri kom so til Vågs fyri at føra mannin til Havnar; men so illa | gjørt fyri fiskimannin; men tað var »Fulkurin« staddur av boda- | flenti henda greipan at. broti f Porkerisfjørdi, at hann Fyrst gera hesir menn einki Maðurin brotnum tordi ikki út aftur. fyri at bolta um kor fiskimanna målti so liggja við og so spotta teir hann omanå. beini — uttan nakra nevniverda | Eg framhelt at her mátti gerast hjálp til — ja til veðrið meiri fyri fiskimunnin í framtíðini; men lað vildi Samuelsen einki batnaði. Nær fån vit so frætt sjúkra- | vita av og helt fyri, at sociulist- hús í Suðuroy, at sjúklingar | arnir høvdu brúkt ov nógva kunna fáa hjálp fyriultan at | prentsvertu til bókina, sum leir fara í útideyðaveðri norður Lil | sendu út fyri kortum ! ” Í Í Havnar? | | | | Vit vóna, at tað verður skjótt; | Og hetta eru menninir, sum skulu virka fyri okkum !! Men menn og latið nú okkum fiski- men sjålvt um sjúkrahús var á | Tvøroyri, so hjålpti tað ikki | arbeiðsmenn rætta hesum áðurnevnda manni, lå | hverjum eðrum eina hjálpandi ikki vóru líkindi at fara út | hond vid at fáa so nógvar av fgjøgnum Porkerisfjørd, og ein- | okkara egnu monnum sum gin ukvegur er millum Vág og | møguligt inn á ling, lí lad mega Ivørdvri. Herav sæst, hvussu | oll hugsandi menniskjur skilja, væl ið Suðuroy er hagreidd av | at fáa vit lítið við at velja vid Foroya løgtingi. Skulu vit ikki | ministeriinum, vil fáa sanniliga rósa teim, ið har hava styrt, og | ikki meiri við at velja ímóti velja teir aftur? Tit foreldur, sum hava synir Ja, hvat ingar? Hin 28. skulu tit svara. | J. H. Danbjørg, | hond, vid at møta vid valborðið halda tit Suðroy- | ið søkja hitt svikafulla havið, gevið leimum eina hjálpandi | at fáa sett so nógvar fiskarar 8 - nn | sum møguligt inn å ting, ti | tað eru leir ið best kunna og Til | vilja fremja fiskimanna mál á | lingi. fiskarar og arbeiðsmenn. latið okkum meta fjølmentir við valborðið og sela kross við kandidallislar = javnaðarmanna. Nú stendur val fyri durum, | Tí, verður hetta valið atvold til, og nú ræður um at velja teir | al ein sambandsmaður hverjir | Jundslingsmadur, so hava vil Hava vit bestu menninar; men eru teir beslu, tað mugu velj- | oyðilagt nógv. havt , på > ? ararnir sjålvir gera av, men tad | líllan rætt í Grønlandi fyrr, so er evåvita, at fiskarar og arbeið- | verður hann sanniliga íkki arar mugu arbeiða best fyri | slorri tá, lí tå hava vit valgt fiskimonnum og arheiðsmonn- | ímóti ministeriinum og kunnu um í hvussu er belri enn | soleiðis ikki vænla, at ministeriið reiðarar, sýslumenn og bøndur, | kann vera sera vælviljandi fyri Eg vil nú neyðugt spilla nakran | okkum. út. men lad er alt ovlftid gjort | Metið tí fjølmenlir hin 28. í loglinginum fyri okkum fiski- | januar 1936. menn. Ja, tuð er júst ikki stutt- | Heine Djurhuus. 0000000C00000000000CO00000 O A.S BALSLEV & CO. Telefoner Nr. 20 og 237. Trælastafdeling Nr. 194. THORSHAVN re Hen Husk vort store Lager af: Tømmer - Brædder - Planker - Kehlede Lister - Krydsfiner - Kakkelovne - Komfurer - Galv. Bølgejern- og Specialplader - Vinduesglas - Maling - Koldlim - Dør- og Vinduesbeslag m. v. - Monierjern - Stifter - Skruer - Tagpap - Kalk - Cement. 90000000000000000 0000000000000000000000000 Anbet: SIKRE SD efales KAMINDØRE Brandvæsen ER LAKSEV AAGS FAAS VED N. S. JOHANNESSEN's Eftf. TORSHAVN Tit fiskimenn og arbeiðsmenn- | | verdur | 00000000000000000000 Í | | | Aftenbludet | Mønstertidende, Skip Ohøi. Máling "Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tlf. 81. SPYRJIÐ EFTIR SMORLÍKA! EJ EJ Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarsfakinum viðvíkjandi! Best, Ordrat bíligast. frá bygdum ekspederast umgungandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 287. Só Fyrsta flokks Lakkfernis EMI AN til gólv og annað træ Tornar ófera skjótt. Ljóst og haldgott. Ófera gott til at blanda út í máling. | Lagað til tað | føroyska veðurlagið. | Fæst hjå teim flestu keypmonnum. Teknisk kemisk Fabrikk | OKKARA Í kioskini á Vaglinum fånst altíð nýggjheitir: Politiken, Social-Demokraten, Tidende, Ill. Familie-Journal, Dansk Søndag, Hjemmet, Familieblad, Virdingarmest Jacob Danielsen. Eykaskin fer úr Keypmannahavn tann | 11/2 og úr Aalborg tann 13/2. Veljið javnaðar- listarnar 28. januar! Berlingske | Nordisk | | | | I I | | Lysing. Eftir lóg av 12. mars 1923 um kommunala skattalfkning í Føroyum verða allir teir persónar, sum skulu verða líknaðir í persónligun kommunuskalt í Tórshavnur kommunu, bidnir um annaðhvert sjálvir ella við fulltrúa, 10 um so er undir fullmakl- gevarnns egnu ábyrgd, innan 18. januar 1936 — ella viðvíkjandi teinum, sum eru skyldugir at føra nutoriserndar handilsbøkur, innan endan av januar mánaði 1936 fyri árið 1988 samsvarandi við tey skema við leiðbeining til al geva upp innløku sína sjálvuppgávu, sum nevndin hevur latið flyggjud út til skaltagjald- ararnar. Serligu verður víst á, at persónur, sum í yrki sínum vanliga nýta eill annað rakstrarår enn álmanakkaárið, hava rætt til í sjálvuppgávuni at nýta rakstrarårid. Tey soleiðis útfyltu skema verða latin inn til Torshavnar likningarnevnd. Tað verður beinleiðis gjørt kunnigt, at tann, sum ikki gevur upp í rætiari líð innløku sína samsvarandi við ådurnevndu lóg, missir rættin tilat gera mélmæli móti skattnålfkning síni, uttan so at hann kann vísa á, at álíkningin ligu inntøku við meira enn 23 pCt. Er munurin meira enn Jgu INNIODKE VI rettede attest 25 pCt., skal hann lala skatt av síni veruligu inntøku við 25 pCt. í viðbót. gongur upp um hansara veru- Tann, sum einki skema hevur fingið við útbýlingina, eigur sjálvur at fáa sær skema sítt á byrådsskrivstovuni, av tí, at møgu- lig misløk við úlbýtingina hava ongan ávirkan á undannevndu åselingar. autoriseraðar handils- DS TIHET HINE — bøkur og skultskyldug deyðsbúgv, skulu saman vid uppgávu av innteku síni sendu inn rakstrarroknskap og uppgerð yvir fíggjar- A stødu við rakstrarårsins byrjun og enda. Persónar, sum eru skyldigir al fora Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar innan áðurneyndu freistir í ti fyriskrivaðu sniði og beint undirskrivaðar, kunnu ikki krevja at verða tiknar til umhugsunar. Teir arbeidsgevarar, sum á úlbýltum blankettum eru bidnir um at geva frágreiðing um goldnar lønir o. a. m. til arbeiðsfólk A A TTT rr eee sitt, mugu innan 15. januar 1936 koma fram við hesum frágreið- ingum, sum teir eru skyldigir eftir áðurneyndu lóg $ 34, og verður A [[[—[—[———————Ø—||—=———————————— A —"eÞ. lagt aftrat, at slikar frågreidingar, tå ið arbeidsgevarin førir seg verða kravdar fram av justitsministeriinum við —— AO [AT fy ff —>0|>|— undan, kunnu dagbólum. Tað verður gjørl kunnigt, ot tann, sum til skaða fyri kommununa móti belri vitan gevur skeiva sjálvuppgávu ella gevur skeivar upp- lýsingar til líkningarneyndina um sína inntøku ella síni ognar- og førimunarvidurskifti, verður straffaður við, at hann til kommunu- — Aida d ON dd kassan bøtir 10 ferðir tann skatt, hann hevur svikið. biðin um at skriva nøvn og búðstað (getunavan) ll verða lýðuliga á sjålvuppgåvuna. Tórshavnar likningarnevnd, 28. desember 1935. Føroyskt toy og tógv fæst framvegis. Berghild Evensen. Telefon 40. Telefon 40. 00000000000000C00000000000 8 Alle Husmødre køber YIN kun den færø- Á. = Nr. Sn som er den bedste der faas HH SYNING OG MARGARINEFABRIK 0000000000000000000000000 Q ske Margarine | AS THORSHAVNS MÆLKEFOR- Q Lysing. Valstýrið í Tórshavn ger kunnugt, at løgtingsval skal verða i Tórshavnar valdømi týsdagin 28. januar 1936 í Tingstovuni í Havn. Stemmað verður Í tíðini frá kl. 10 fyrra part til kl. 1 seinna part og tínæst frá kl. 6 seinna part til kl. 8 seinna part, og verður nú ikki givið uppat, so leingi veljarar enn koma at | stemma. Í valdøminum verða hesi pláss roknaði at vera meira "enn 2 km burtur frá valstaðnum (Tingstovuni), nevniliga: Norða- dalur, Hvítanes, Hoyvík, Sanatoriid, húsið hjá J. Nolsøe og Argir. Tórshavn, 29. novembir 1935. Fyri valstýrið Jens Pauli í Dali. Úlgevarar: Juvnaðarmannaleleg. Blaðstjórar: P. M Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.