leygardagur 21. mars 1936síða 3

Beløb, der ikke er betall senest 1 Maaned efter hvert Kvartals Udløb, kan Ud- pantning. inddrives ved 8 6. Undlader nogen at afgive den i $ 4 paabudte Anmeldelse eller giver urigtig Anmeldelse, straffes han med Bøder, der mindst skal udgøre det tredob- belte af den skyldige Afgift, medmindre det bevises, at Und- ladelsen ikke skyldes den Hen- sigt at unddrage sig Betalingen. Sagen behandles som Polilisag. Bøderne tilfalder Statskassen. han Lagtinget kan eftergive eller nedsætte Afgiften for de i nær- værende Lov omhandlede Frem- Bilag D. visninger, naar disse iværksæltes i Undervisningsøjemed ved For- anstallning af eller efter Aftale med Skoler, eller de har et videnskabeligt Formaal eller tjener til Oplysningens Fremme. Skal Overskudet iøvrigt anven- des i almennyttigt eller velgø- rende Øjemed, kan Lagtinget til- lade, at Afgift for saa vidt fra- faldes. Hvor den opkrævende Myn- dighed skønner, at den Afgift, som en afgiftspligtig, der ikke Ophold Stedet, skulde svare, ikke udgør 5 Kr., har fast paa undlades Opkrævning af Afgiften. S 8. Denne Lov træder i Kraft den 1. Januar 1937. Forslag til Lov om Ændring i Lov for Færøerne Nr. 84 af 30. Marts 1935 om personlig Skat til Amtskommunen. S 2 affaltes saaledes: »Den i $ I omhandlede Skat erlægges efter følgende Skala: Udgør Skatteindtægten 2000 Kr., svares et Beløb af 15 Kr. Er Indtægten over 2000 Kr., men ikke over 2500 Kr, svares 15 Kr, af 2000 Kr. og 2 % af Resten | 2500 3000 25 - 2500 21/0 3000 3500 - 871» 3000 81/20, 3500 1000 HVAD 3500 - - 31/00. 1000 5000 S0 1000 - - 31/9 5000 6000 112! 5000 - 3/0 6000 7000 150 6000 - - 41/9 7000 8000 192 7000 - - 1/96- 8000 9000 240 8000 - - 3/0, 9000 10000 29021 2. 9000 - - PP 10000 11000 350 10000 - 61/,0,0 11000 12000 412 - 11000 6%/,0/0 12000 13000 480 - 12000 - TP 13000 14000 552!» - 13000 - - TBL 14000 15000 630 14000 81/0 15000 16000 712 15000 8/0, 16000 17000 800 16000 - 91/,0/0 17000 18000 8921, 17000 - 832, 18000 19000 990 - 18000 - 101 0, 19000 20000 11921 > 19000 1039/09 - 20000 Kr. og derover betales 6 9. Ge 809, 2 2. Pkt. affattes saaledes: »Denne Lov træder i Kraft 1. Januar 1937,« Tíðindi. K. F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læsestue. Onsdag: Mindsteafdelingen Kl. 6. Ungdomsafdelingen KI. 8. Torsdag: Bibeltime. Fredag: Yngsteafdelingen. Bernehaven er aaben hver Sognedug. #* * Frelsens Hær. Søndagens Møder: KI. 101: Hellighedsmode. KL. 2: Søndagsskole. KI. 8: Frelsesmode. Alle er velkomne. * Ríkisstýrið játtar í million til fiskaseluna til Spaniu og Italiu. Telegram er komið til amt- mannin um, at finansministeriið »haranmodet Landmandsbanken om med Statens Garanti for senere Overførsel af Nødværdier at etablere Udbetaling af indtil Í Million Danker af spærrede Tilgodeha- vende i Spanien af afskibet Klip- fisk. Udbetaling Beløb kan ske naar Advis ind- Kroner til færøske paa nævnte gaar til Landmandsbanken om Deponering af tilsvarende Pese- tasbeløb i Anglo South American Bank Bilbao. . . .« Reidarafelagid og teir føroysku hava bankarnir fingið um lánið. Nú er bara hjá leim | foroysku bankunum at ordna seg við leir spansku bankarnar. Tað er at vóna, at ikki nýggir knútar verða knýtir til bága fyri frígeringina av lí bundna kapi- talinum. Fiskiskapurin. Tað frættist, at góður fiski- skapur er á Norðhavinum, men fiskurin stendur langt til havs. »Skålaberg« er heimkomin við nógvum, men ikki góðum fiski. Tað sigst, at hvor manskaps- partur verður ikki meirenn 100kr. * * * Útflytan av fiski. Tað tykist at vera gongd komin á klippfiskaútforsluna. Ein norsk- ur dampari er í Førovum eftir klippfiski. * * * Løglingsins eykaseta, ið byrjaði mars, endaði miðviku- hin 18. í h. ikki sum >Dagblaðiða sigur, við hin 7. kvoldið men nm. | | | Í ongum hurrarópi fyri kongi — tað skulu tey borgarligu partfini so sanniliga minnast til, hvat tey gloyma. Vit halda annars, al tey hóskandi kundu annað latið kongin verið í friði, tí hann ger ongum nakað. Kreppan skyld- ast ikki honum, og hann kann heldur ikki byrgja fyri henni. >Dagblaðið< skeivt frá amltmanninum. Hann lýsir sum vant bjóðaði ikki, sum blaðið sigur, tingmonnunum kaffi aflaná ting- seluna, men tað var tingid, ið bjóðaði tað var seinasta lingsela, hann honum less vegna, at sum amtmaður kom at taka lut í. Yvirhøvur hevur amtmadurin verið væl lýddur, og vit vóna ikki at vit fáa nakran verri aflur. * * Kolgrevsturin. Við seinasta Tjaldri kom verk- froðingur til kolgreysturin á Tvøroyri. Hann hevði maskinur Tað verða koyribani og avskipingar- og ymsar greiðir við sær. brúgv, ið fyrst koma til arbeiðis. Tveroyri fær trolara. Lán er jállað av fiskaríbank- anum til keyp av einum trolara. Tingið hevur við sínari tryggjan aftanfyri játtað Froðbiar sóknar kommunu at tryggja fyri einum 10.000 kr. til játta ti láni uppá sama endamál eins og al meguliga trolarafelagi at sleppa frá fyrstu 5 árini. havnar- og vøruavgift tey * Deyðir umborð. »Ltd. Vedrines« er komin inn á Reykjavík við tveimum deyð- um monnum, Teir eru deyðir Báðir teir: av meslingum. eru leir úr Kvivik, og itu Heini Joensen og Jacob Pauli Jacob- Báðir og ógittir. sen. vóru teir um 24 år „Hvidbjern“ telegraferar 16/3 til »Falkin«: Obs. følgende færøske Kultere: | 6/3 »Seagull«, Vestmanøerne, 11/3 besked | »Hamranes«, Medalandsbugten, 12,3 »Morning Star«, Heimaey Red. Kuttere Enkelte Skonnerter og obs. ud for Myrebugt og Medalandsbugt. 3: ,Thor' åsigld. Tað frættist, at Sørvågssluppin »Thor« er åsigld av einum is- lendskum trolarn, id hevur sleip- | að hana inn lil Vestmanoyggj- arnar. Mannsskadi var eingin; men skipið er illa farið. Verður L. D. Hansen postkontrolerur? Ur Danmark frætta vit hesi tíðindi : »Efter Normeringsloveu for Finansaaret 1936—37 vil Post- og Telegrafvæsenet oprette en ny Stilling som Postkontrolør i Thorshavn, og Stillingen er nu opslaget ledig. Endvidere vil samtidig blive besat den Stilling som Overassistent i Thorshavn, der kan blive ledig ved Besættelsen af Kontrolør- stillingen. Ansøgelsesfristen ud- løb den 18. Maris. 1. D. Hansen er yvirassisent á posthúsinum í Havn, og tå pláss hansara har »kan blive ledig« samstundis sum kontrolør- urin verður útnevndur, er tað neyvan at laka seg aflur í, at tað verður Hansen, ið verður post- kontroler. Samstundis frætla vit, at parta- okkara postassisentur í maður P. R. Knudsen, Tórshavn, 1. juni tekur við einum plássi í Keypmannahavn. Dyrt er, góðin! Af Tillægsbevillingsloven : »Udgifterne ved Kommune- læge Johunnes Knudsens Flytning til Sande í 1935 har udgjort 2077 Kr., 80 Ø. Der Kommunelæger tilkommer de færøske for deres Op- rejse til Færøerne en Rejsegodt- gørelse paa indtil 2000 Ky., hvoraf Staten yder ?4. Da der refundere den paagældende 1333 saaledes vil være at Kr. 33 Ø., søges der bevilget el Beløb af 1334 Kr. Vit søgdu einum Sandoyingi afrundet hesi líðindi, og hann svaraði okkum: tað i fyri nidurferdina, so var fuð so »Dyrt er, góðin; men hevði staðin fyri verið hvat lað kundi. * * = Suðuroyar-kol. — Hin Gernow, sum nýliga hevur verið danski ingeniørurin í Oslo, hevur har sagt »Aften- frá Hann sigur m. a., at postene líðindi kolinum í Suðuroy. gongd er komin á, fáa ingeniør at standa fyri driftini. ætlað, kann tað blíva talan um at vinna út 200.000 tons av koli árliga. tå reiðilig er ætlanin at ein norskan Um alt gongur so sum Ymisk tíðindi. Háland og hin danski fiskurin. Eins og oll onnur lond hevur Háland eisini sína kontingenter- ing tað - eisini viðvíkjandi tí fiski, flytur inn frá Danmark. Longu hin 3. mars var kvotan fyri hendan mánaðin uppbrúkt. Tá Hálendingar flyta lað mesta av ti danska fiskinum út aftur til Belgiu og Fraklands, hava importørarnir har bíðið ríkis- slýrið um loyvi lil at flyta inn meira fisk úr Danmark, og hetta væntast al fåast í lag. * * * "Japan leggur ikki í at fåa alt! Japanska blaðið >Niehiniehie | sigur frå, at hitt nýggja japanska rikisstyrid hevur í umbúnað at koma sær til samrådingar við | U.S. A. og Ongland viðvíkjandi býlan av leim natúrligu keldum til alt rikidømi, bytan av markn- aðum og eisini viðvíkjandi út- flytan av fólki. Japan vil aftur- fyri = lilbjóða at undirskriva lryggingarsáttmála við hesi bæði londini. — —— Kæmpe-Trawler til Islands-Fiskeriet. »Social-Demokraten« skrivar 8. mars: Den islandske Fiskerflaade har Dage hidtil største Trawler, og man venter i disse faaet sin at flere vil følge efter, saafremt det viser sig, at Fiskeri fra saa store Skibe kan betale sig. Trawleren er købt i Frankrig og bygget i Bordeaux i 1927. Den er 190 Fod lang og 31 Fod bred, Maskinen er paa 850 Hkt. og Trawleren kan løbe 10 Sømil. Skibet er udstyret med Maskiner til Fahrikation af Fiskemel, af hvilket der Tons daglig. kan fremstilles 2 Man et lille Begreb om Trawlerens Størrelse, faar naar man hører, al den har Plads til 50 Mands Besætning. Foreløbig vil Besætningen dog ikke blive paa mere end 30 Mand. Trawleren ankom forleden Dag til Reykjavik fra Bordeaux og blev døbt >Reykjaborge. Efter at have provianteret gik den straks ud paa sin første Fisketur under Island. og mA É[[————————————————m— oc Stor Vitamin-Ekspedition til Færøerne. Danska blaðið »Børsen« skrivar: »Midt en Ekspedition af Læger og Er- i næste Maaned starter næringshygiejnikere til Færøerne for at undersøge Befolkningens Ernærings- og Sundhedsforhold, især med Hensyn til Vitamin- mangelsygdomme som duarlige Tænder, Skørbug, Nalteblindhed og Nervøsitet. Initiativet lil denne Undersøgelse er taget af Medi- cinaldirektør Frandsen paa Basis af de sidste Aar Indberetninger til Sundhedsstyrelsen fra Amts- lægen paa Færøerne, Dr. Jøen Zachariasen. Kfter Amtslægens og Kredslægernes lagttagelser fin- des der nemlig nogle Steder spredt paa Færøerne visse Mangler ved og en fortsat Tilbagegang i Sund- hedstilstanden, der staar i For- bindelse med Befolkningens Fr- næring. Den færøske Befolkning lever endnu mange Steder, især paa de nordligste Øer, paa samme ernæringstraditionelle Maade 100 medens Ernæringsmaaden andre Det er nu Opgaven al undersøge disse som for over Aar siden, Steder er helt moderne. to Befolkningsgruppers forskel- lige Levevilkaar, Fødemidler og har Carl Helbredstilstand, og man derfor henvedt sig til P. Peiersens Fond, der har bevilget Beløb til denne Undersø- et meget stort ernæringshygtejniske gelse. Amlslæge Zachariasen er Le- der af det forberedende Arbejde paa Færøerne, medens Overlæge Dr. Guðjónsson har tilrettelagt Forarbejdet i København. Eks- peditionen starter midt i næste Maaned fra København ogbestøar af Overlæge Guðjónsson søm Leder, Professor ved Tandlæge skolen S. J. Holst, Øjenlæge Dr. Brøns og imæringseksperten