leygardagur 4. apríl 1936síða 2

hl 5 * & vik ; hi h Í is "| 1 11 4 3 SÅ i Á q På V ið 3 ; 1 Á i 4 b + » Á ; o 3 é > ; 3 ld . i LI 9 ; # } Ve ú ; r ; k ; på i #; ý Þ Á | * t Fi i i ; F På ! , fmen em = pA AÐ US ILLS: me A I EO Basarur. Få tað er givið okkum loyvi til tess, el ætlanin at halda Havn fyri Sjómansheiminum í Havn. tombola eydnuhjól o. a. fólk í ollum basar komandi ólavseku í Saman við basarinum verða burturlutan, Vit undirskrivadu loyva okkum bervid al heita á at hjálpa til at styðja Sjómansheimið, so al Feroyum við bon um at: halda fram við arbeiði sínum, Gávur tað kann verða fort fyri av ollum slogum kunnu verða sendar til ein og hvønn okkara. Førshavn, 25. mars 1936 Virdingarsamt Basarkomitéin fyri Sjómansheimið Frú próst Dahl. Sigrid Christiansen. Petrine Nicholajsen. Magnine Anna Eidesgaard. Johanne Restorff. Pouline Christiansen. Pouline Hansen. Else Rubeksen. Rasmine Rubeksen Louise Højgaard. Joensen. Jensine Olsen. Hansine Rein. Anna Sofie Mohr. Soffie Arge. Lina Rein. Maria Hansen. Christina Johansen. Mathea Rubeksen. Frk. Helena Djurhuus. Frú Mina Zachariasen. Elísabeth Weihe. Elisabeth Christiansen. Frk. Henrietle Frú Thomine Joensen. Caroline Hejnesen. Frk. Helene av Skarði. Simona Niclusen. Frk. Lorenze Kragesten. Frú Pouline Jensen. Ragnhild Clementsen. Elisabeth lacobsen. Helene Mortensen. Helga Rubeksen. Edil Djurhuus. Dagmar Johansen. Johanna Jensen. Anna Ellingsgaard. Frk. Mortensen, Pórshavn. Ingrid Maia Mortensen, Argjum Sofie Højsted, IHvalvík. tagnhild Simonsen, Frú Hansine Hejgaard. Olivin Andrea- Frk. Marie Frú Skála. Sig Andreasen, Vík. Elisabeth Joen- Hansen. Bærentsen. Frú Sanna Elsebelh Frú Ingeborg Jacobsen. Frk. Klia Frk. Helga Mortensen Jensine Jacobsen. Anna Frú Greger- sen, eldra, Sydrugølu. Golugjógv. Christiansen, Nordragøtu acobsen, Hósvík. Jo nserl sen, Håsum. Louist Elisabeth Olsen. Marit Frk. Hansine Samuelsen Eldevig, Elduvík. Frk Jacobsen, on M. Poulsen, Kunoy. Hansine sen. Fri Anna Helen« Simona Johannesen, Hvannasund. Lærarinna M. Clemenlsen, Skúvo) Fra Elisabeth Mørk, Sandvik. Frk. Kristine Skaalum. Sanna Vest, Hvalbæ. Maria Bech. Kristene Dam, Porkeri. Edith Mikkelsen. Edith Dahl. Elisabeth Vestergaard, Næs, Vågui Pouline Jensen. Fri Henriette Nolsøe. Pouline Hofgaard. Elisabeth Eliasen, Mariane Sunnbæ. Trongisvágur. Karen Tausen, Fámjin. Sigga Rasmussen. Dagmur Maria Samuelsen, Miðvági Frk Sigrid Joensen. tagnhild Johannesen Ovndarfirdi. Maren Maria Petersen, Mykladal. Martine Sofie Nielsen. Frú Margrethe Nielsen, Sandavágur. Nicloline Simonsen Magdalene Haraldsen, Joensen (hús) Pelersen. Joe nsern Vestmanna. Anna Danielsen, Solmundarfirdi. Louise Højgaard. Karline Højgaard. Jana Højgaard, Rituvik. Sanna Absalonsen. Frk. Edith Petersen, Viðareiði | Sanna Joensen. Olivia Joensen. Fi k. | Frú Marie Petersen, Klaksvík. Rasmussen, ljósmóðir, Fugloy Sigrid Johannesen. Frú Lena Jacobsen, Tøftum., Jona Johannesen, | Nes. Julie Petersen. Johanne Marie Jacobsen, Fuglafirði. Susanne | lokansen. Frk. Maren Rasmussen, Strendur. Sanna loensen, Gjógv. Jog Sejlads i = Paaskeugen. SKÆRTORSDAG, 9. April Sundelaget-Skaalefjord Furen om Morgenei piranma SssIg. udføres Skopen-Ruten: kun Eftermiddagsturen bortfaldet LANGFREDAG, 10. April Skaalefjord-Sundelaget: planmivssig Furen bortfaldet 2, PAASKEDAG, 13. April: Skaalefjord-Sundelage Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. plal Messi '4 Hospilalid treingii til umvola Í all vreiddu oleiðis bert 12 kanska til ein 2 s. | tingmenn ja, Zakariasen nel og nir >stemmi ikki«. Dam Útlitið fyri at fáa stalin al Það undrar meg, tå framføl virlaka Di Vex. Hosp. er {í er, at finansplánssemjan forða! vånaligt fyri stalsins vvirtaking av Dr. | Alex. Hosp Viðurskiftini eru versnaði. síðan såttmålin varð undirskrivaður, inntokurnar eru minkaðar. og alt er lrengri nu, enn nakar lá kundi rokna vid. Principielt haldi eg, at vit skulu taka tev tok, vit orka Men hvat orka vit? Eg haldi, at vit | vilja gerast vissur |, ni in Å . " mega royna at greiða undirskol- | at tað loysir seg al ini við leim smærru sjúkrah LÝSA, bert tygum unum: men alt orka vit ikki al royna eina lýsing Í bera. Føre a »FØTOY $ecial-Demokrat“ . Við triðju viðgerð greiddu . J 5 Ringib til prentsmiðjuna sambands- og javnaðarmenn al máltr. 148. málinum. A. Samu Nielsen kvødu fyri elsen og Jacob VOrU burtir staddit Ymisk tíðindi. Arbeiðarasamband Íslands hevði 20 ára fødingardag 12. mars 1936. Heita felag er størsta felag Í Íslandi. Sambandið telur 12320 limir og 83 feleg. Arbeiðarasamband Íslands (Alþyðusambandið) varð stovnað síðani. bert 6: Dagsbrún, 12. mars fyri 20 árum Stovnadarfeløgini vóru Verkamannafjelag Sjómannafjelag Reykjavíkur, Verkakvennafjelagið Framsókn, Hitl Sveinafjelag íslendska prentarafjelag, bókbindara og Verkamannafjelagið i Havnar- firði. Eingin felagsskapur, sum hevur verið frammi í Íslandi, hevur vaksið so skjóll og sterkt sum Mól- stødan, harðskapurin og fíggjinda- farið Alþyðusamband Íslands. skapurin hevur fram so griml og eirdarleyst sum nakra- arbeidsrørslan er Tað einans staðni, har vaksin seg slór og slerk. hava So sanniliga ikki verið arbeidsgevararnir, men eisini lóggávun, embætismanna- stæltin og til deils kirkjan, sum hava lagt við herðum móli arbeiðarareisingini. Men hin ís- lendski = felagsskapurin hevur hafl brotið góðar menn al slóðað og hÆæsur. | Formaðurin og slríðsinaðurin fremsti fyri „hesum stórsligna felagsskapi hevur verið og el framvegis Jón Baldvinsson, al- lingsmaður. flestu kreftir, ið líðliga Í Íslandi sum f leim londum vóru og síðla arbeiddu ímóti, at skuldi gerast felagsskapurin Men so verkfallinum mikla | politiskur. kom árið 1916 við lá royndust tær politisku hug- | sjónirnar arbeidarafjøldini so skært og greilt, at arbeidararni sóu, at teir komu ongan veg | uttan al leir syrgdu fyri eisini al eiga ta politisku maktina, ið skipaði landsins lógir. Og arbeið- ararnir sóu eisini greitt, al javnaðarflokkurin var hin einasti flokkurin, hvors politiska steynu- skrá og arbeiði til fullnar og uttan aftran og himpr tók fulla arbeiðaraklassans Hill »Alpydusambandid« er lí avgjorl sloðu fyri interessum. íslendska politiskl og stendur fylkt samun við leim íslendsku socialistunum, ið er hin næslstórsli poliliski í | flokkurin í Íslandi. Hann hevur 10 menn á altingi næstseinaslt vóru teir bert 9 Alþyðusamband Íslands byrjuði eInans sun við 6 feløg- sagl unum. No eru 83 í sambandinum. Frá til 12320, S00 limum er tað vaksið eill undur og ævinlyt fyri arbeiðarasogu Islands Vitvaskja okkara starvsfeløgum sigur evdnu og fullan skamma slund. Trýburðar. Ein kona í Rom átti trillingar, 9 synir og eina dóttur. Konur var bæði kongatrúgv og nalio nalstolt Hon hugsaði leingi um. hvussu hon skuldi skíra bern síni. Al enda fann hon | | | | | | TELEGRAM TIL FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT. Tvøroyri 3. april 1936. Arbeiðaraflokkurin á Tvørå hevur keypí A.S. Mortensens Forrætning fyri 90 tús. kr. Hetta eru gleðilig tíðindi ! Tvøroyri, sum er næsltslórsla húpláss í Føroyum, hevur verið ein valabygd. Men ley seinnu árini hevur har verið eitt syndar- ligt arbeiðsloysi; ikki meir enn hendingaferð hevur fingist dagløn har. — Tað eru »teir ståru« arbeiðisgevararnir — ið hava víst seg einki at orka at sell á stovn ella bert hildið gangandi, og stundum hevur viljin kanska heldur ikki verið so stórur. arbeiðaraklassi uttan arbeiði er illa staddur; tað fata. Ein stórur hvor maður Og ti hava arbeidarafeløgini av ollum kann alvi roynt at sela arbeiði á slovn. Vit vita av, at Tvoroyramenn eru farnir undir at keypa sær trolara fyri at minka um arbeidsloysid á plåssinum, men tað er treytað av, at teir fáa upplagshús og fiskaplåss at arbeiða á. So vil ganga úl frá, at keypið av hesi stóru forrættning stendur i sambandi við trolarakeypið. arbeiðarum góða eydnu við hesum Vit ynskja Tvøroyra keypum og leim driflum, sum leir stovna. 2 upp á ráð. Hon skírdi tey Vil- Handilssemia. tori (kongurin), Italio og Benito | (Mussolini). Nú hevur Ísland fingið í lag eina avgerð við Italiu um vøru- Einaferd kom ein grannakona býli. at vilja hana og spurdi eftir umfalandi henda ikki frætt | ; bornunum. Hvussu handilssemja er, er „lús, segði konan, >Vittori svevur, Italia grætur, og Benito | * n len einki er at ivast í, | Lr at Island evur lagt doyðin á er illur, um hann ikki fær male. | an hevur lagt doyðin á al sleppa sær av við tað mest meguliga av fiski sínum. Biddarakona. Í Westwood í New Jersey doyði nýliga ein 85 ára gomul Bankarnir kona. Hon hevði livad sum í París hava sett innlánsrentuna biddari og sá ógvuliga fálækslig | , 0 ro ; P 2 5 | á peningi upp frå 3 til 5%. ut. | Øvrigheitin hevði at enda noktað henni at bidda og hon legdist tå inni. Úr týskum På ið hon var deyð, varð hús | hennara undirsøkt. Í einum Hitler kemur til Himaríkis, seingjarhorni varð funnið gongur framm fyri drotlin, rættir 200.000 dollar, framm hondina á nazista hált og sigur: »Heil Hitler !« Her er Gud, svaraði drolturin. Bardagin við havið. lara i 5 Eg eri ferðamaður við Nialdrinum« og skal av skipið er liðugt úr Vági, síðsta plássinum lan + a fer auvandi út eftir firðinum. Try yl runga millum ; . t7 sej hj tað er skipið, ið sigur farvæl og > Vit nittast t | 5 e »Orum plássi Jistin hjá mær um borð er á PO pas € vandi, og eq búgvi saman við einum heilavillum kræddara og einum nýtrúlovaðum ferðaselumanni! Men nú er ikki at sita niør una iá upp at síggja landið einaferð enn, áðrenn ngur, eg tað sekkur undir sjónarringin Skipið rennur í hvítum I ki. Tað er landsynning urin, ið hevur tikið til sín 1 hann ýlir í togunum heglingsskúrir úr íítini og sandrar út um Men eg vildi ikki inni liggja, bjarvi klæðini g kljugvi upp á aftur vur sjógvin rundan um meg sum frægast dekkið. Annað ferðafólk siggi eg einki Har er landið, Akraberg. Tað lær ikki í dag, nei, tað sígur brýrnar og hyggur griman ímóti tær [ad er ein risi í bardaga við havið Landsynningurin beitir sínar skerpu tjúknir inn á land. Hvitfaksadar aldur holva sínar yvirvaksnu —