leygardagur 18. apríl 1936síða 3

KUNNGERING. Vit undirskrivadu kunngera hervid, at skrivstovur okkara frå og vid latnar kl. 6 seinra partin, leygardag tó kl. 2 s. p. Knud Lambaa Tórshavnar byrå0 Poul Hansen Valdemar Liitzen A. Brend (. Christensen Det Forenede Dampskibs-Selskab (10- 5, leygardag 10--2) A,s. Balslev & Co. E. Miller D.J. Marr Edw. Mitens Føroya Vanlukkutrygging G.s. = R. Brockie — P.f. Trygd H. Simons & Husted-Andersen P.f. Uvak Marius Hansen p P.f. Havnar Timburhandil Thorstein Petersen Johs. Jacobsen Løgtings skrivstovan — Clement Clementsen P.f. Skipafelagið Føroyar = Chr. Holm Jacobsen Det bekendtgøres herved, | at undertegnede Banker fra og med Onsdag 15. April 1936 har ændret Kontortiden sualedes, at Ekspeditionerne er aubne følgende Tider: Hverdage 11—3, Lørdag dog kun 11—2. Torshavn, 11. April 1936, Aktieselskabet Partafelagið . Tvangsauktion over Løsøre. Onsdag den 6. Maj delle Aar Eftermiddug Kl. 3, vil he der fra Byrnudssalen i Thorshavn mod kontant Betaling F blive afholdt Tvangsauktion over en Del Losore, udlagt hos forskellige Personer ved Udpantning i Dagene fru 27. Februar til 21. Marts delte Aar for resterende Skatter til Thorhavn Kom- mune. At Effekterne, der vil blive afhentet hos de paagældende Mandag den 4. Maj dettø Aar, fremhæves: Spisestuemøblementer, Radioapparater, Grammofoner med mere. Kurvestole, Færøernes Fogedret, den 15. April 1936. HAY SCHMIDT Tað gerst hervid kunnugt, al eg kaminreinsing, so Lýsing. skjótt veðrið loyvir. byrji JOHAN BECH Vaag. Tíðindi. Talvfelagið. Kapptelvingin, sum Havnar telvingarfelag byrjaði einaferð fyrrapartin av februar mánaði, er nú endiliga líðug. 10 límir luttóku. Bestur var J. P. Henrik- 15. apríl 1936 verða aftur sen við 8!,, harnæst M. A. Jacobsen 8 og M. Sigurjónsson 6! poinls. Taflfjelag Reykjavíkur hevur hjóðað av til radiokapplelving. Havnar Telvingarfelag Í dag fyllir Havnar Telvingar felag 13 år. Varðin. Seinasta hefti av Varðanum 1935 kom út leygardugin. Í li er millum annað gott ein frálík sega av Marlin Joensen og eilt athugavert bókaummæli. Norskur dampari, »Eros« liggur á Havnini og lekur inn skerv til Keypmanna- | havnar. Hann skal flyta tons hagar. Boltleikir. 2. páskadag var boltleikur B. 2. lið og B. 36. fe be millum H. Tó at leikurin lóklist at vera reiðiliga javnur, vann H. DB. leikin vid 3 málum móli 1. 3.5 Í morgin leika 1. og 2. líð H.1 sínámillum, og B. 36 leikar móti einum líði av »lIslands Falk«, um skipið liggur á Havnini, Postur til Danmarkar. | Hin norski dumpurin »Eros« fer í kveld beinvegis lil Keyp- mannahavnar. llann lekur all- an post við. Tverá havn. 12/4 »La Madrin« á veg til Englands við 350 kurvum av Mlatfiski. 14/4 »Aksel Skove á veg frá | seldi 400 kurvar av flaffiski fyri 602 ster- 13520 kr. Manningin á hesum skipi segði, Grimsby, har hann lingspund — um at »Greenland« 1100 sterlingspund — um 24700 kr. Týskur trolari inni vid ma- skinskaða. Hann var á leið til | Íslands. 15/4 Isabella heim við 5000. | | Søgdu frå ongum fiskiskapi. | i fandlæge Kaaber pruklise- | K. F. U. M. rer í Vaag fra Onsdag d. 22, | Søndag: Hjemligt Samvær. Træties alter nersonliei Thor | Mandag: Læsestue. Tæles AUEr Persons) 10.07% | Onsdag: Mindsteafdelingen havn fra 30. ds. | KI. 6. Ungdomsafdelingen KI.8. | UT E | Torsdag: Bibeltime. var sum lad sømir seg monn- | Fredag: Yngsteafdelingen. um, merktur meiri av al sýna, | Børneliaven er aaben hver hvussu sterkt musklarnir kundu Søgnedng. fjaðra seg í lopum og bending- um. Og tad var ikki lítið, teir evnaðu at avrika í so máta. Frelsens Hær. At enda syndu kvinnurnar og Søndagens Møder: mennirnir í felag ymsar danskar | KL. 10: Hellighedsmøde. Á og aðrar fólkadansir. | KL. 2: Søndagsskole. Á Hesin láltur hugtók ikki minst. | KI. 8: Frelsesmode. Á Ein beil særliga merki í, hvussu | Ale er velkomne. vmsir Danir millum áskoðarar- nar fagnaðu dansileikunum við dyngjandi lógvabrestum. Eitt svanapar (oknir, sum hesir fuglar fyrr vóru nevndir) hevur nú eina tíð hildið til við Brúnavatn, hitt minna Kalbaksvatnið. Um hesin Tveroyra fólk fagnaði fram- syningini, og ein kundi hoyra, tå ið leikur var lokin, at mang- ur åskodari helt, al hetta var nakað fyri peningin«. | prúði fuglur lekur sær fast bú- Tílíkar framsýningar hava sina | stad har, er tó ikki gott at siga. lýdningarmiklu uppgávu í okk- | Men stuttligt heyði tað verið — ara fólki, id ikki kann sigast at | friður fæst óivað har uppi, um eiga taneydturviligu kroppsvenj- | hann fæst nakrastadni í Føroy- ing, sum gevur heilsu og livs- | um. megi. Lomur eigur við Kalbaksvotn- - ini, og er hella, so vítt okkum kunnugt, einasta lómapar, sum | eigur í Foroyum nú. Finastu, bálarnir. Frolarin »Ben Meidi« roynt í tvær nætur vid Mykines og veitt 180 kurvar. av fiski, men veðrið bilaði. Hann segði frá væl Trolarar veiða nú væl undir Íslandi. Tíðindi siga, al íslendskir trol- arar fiska væl. Ein var komin inn á Havnarfjørd við 150 tons um, ein unnar til Reykjavík við 160 tonsum. 4 300 kurvur av fiski fekk ein trolari nú eina nåttina undir Foroyum. * 4 1300 | hevði selt fyri | ið veiddu, vóru garn- | | lægges | brug og | delse. Basarur. Tá lad er givið okkum loyvi til tess, er ætlanin at halda basar komandi 6lavsøku í Havn fyri Sjómansheiminum í Havn. Saman við basarinum verðu burturlutan, tombola eydnuhjøl 0. a. Vit undirskrivaðu loyva okkum hervið at heilu á fólk í ollum Føroyum við bøn um ut hjálpa til at styðja Sjåmansheimid, so at tað kann verða fort fyri al halda fram við arbeiði sínum. Gávur av øllum slogum kunnu verða sendar til ein og hvonn okkara. Tórshavn, 25. mars 1936. Virdingarsamt Basarkomitéin fyri Sjómansheimið: Frú prost Dahl. Sigrid Christiansen. Petrine Nicholajsen. Magnine Hansen. Anna Eidesgaard. Johanne Restorff. Pouline Christiansen. Else Rubeksen. Louise Hejgaard. Rasmine Rubeksen. Pouline Joensen. Jensine Olsen. Hansine Rein. Anna Sofie Mohr. Soffie Arge. Lina Rein. Maria Hansen. Christina Johansen. Mathea Rubeksen. Elísabeth Weihe. Frú Thomine Frk. Helena Djurhuus. Frú Mina Zachariasen. Elisabeth Christiansen. Frk. Henriette Hansen. Joensen. Caroline Hejnesen. Frk. Helene Bærentsen. Frú Sanna | av Skarði. Simona Niclasen. Frk. Lorenze Kragesten. Frú Pouline Jensen. Ragnhild Clementsen. Elisabeth Jacobsen. Helene Mortensen. Helga Rubeksen. Edil Djurhuus. Dagmar Johansen. Johanna Jensen. Anna Ellingsgaard. Frk. Elsebeth Mortensen, Torshavn. Ingrid Mortensen. Maia Mortensen, Argjum. Frú Ingeborg Jacobsen. Frk. Jensine Jacobsen. Anna Sofie Hejsled, Hvalvik. Frú Klia Greger- sen, eldra, SyOrugøtu. Ragnhild Simonsen, Gøtugjogv. Frk. Helga Christiansen, Nordragøtu. Frú Hansine Højgaard. Olivia Andrea- sen, Håsum, Louise Joensen. Frk. Marie Jacobsen, Hósvík. Frú | Elisabeth Olsen. Marie Jacobsen, Skála. Sigga M. Poulsen, Kunoy. Frk. Hansine Samuelsen. Hansine Andreasen, Vik. Elisabeth Joen- sen. Frú Anna Helene Eldevig, Elduvík. Frk. Simona Johannesen, Hvannasund. Lærarinna M. Clementsen, Skúvoy. Frú Elisabeth | Merk, Sandvík. Frk. Kristine Skaalum. Sanna Vest, Hvalbæ. Maria Bech. Kristene Dam, Porkeri. Edith Mikkelsen. Edith Dahl. Mariane Næs, Vágur. Pouline Jensen. Elisabeth Vestergaard, Sunnbæ. Frú Henriette Nolsøe. Pouline Hofgaard. Elisabeth Eliasen, Dagmur Frongisvágur. Karen Tausen, Fámjin. Sigga Rasmussen. ls Miðvági. Maren Joensen (hús). Maria Samuelsen, Frk Sigrid Joensen Ragnhild Johannesen, Oyndarfirði. Petersen. Maria Petersen, Mykladal. Martine Joensen. Sofie Nielsen. Frú Margrethe Magdalene Haraldsen Nielsen, Sandavågur. Nicloline Simonsen. Vestmanna. Anna Danielsen, Solmundarfirøi Louise IHøjguard. Karline Højgaard. Jana Højgaard, Rituvík. Sanna Absalonsen. Frk. Edith Petersen, Viðareiði. Frú Sanna Joensen. Olivia Joensen Fugloy. Frk. | Frú Marie Petersen, Klaksvík. Rasmussen, ljósmóðir, | Nes. Julie Petersen. Johanne Marie Jacobsen, Fuglafirði. Susanne | * …… | Johansen. Frk. Maren Rasmussen, Strendur. Sanna Joensen, Gjógv. Aðalfundur. P fSkipafelagið Føroyar heldur ársaðalfund år kl. St, sp. í ti lilla | salinum í | Í Ministeriið hevir 2. apríl skrivað logting- Í inum: « Ý OR « »Man skal herved meddele, at hósdagin 28. m klubba- | der paa Finanslov for Finans- rr rshavn við hesi aaret 1936—37 er bevilget Y0000 | Kr. til Tilskud til Fornyelse af | dagsskrå t I. Fråsøgn nevndarinnar i den færøske Fiskerflaade. |: IS: farna årinum. | Fil Bygning af Fiskerfarlejer | , n 2. Framløga av grannskoðaðum kan ydes et Statstilskud paa roknskapi og fíggjarstandi. | | højst 20 pCt af Fartøjets Bygge- | 3. Val ax 7 nevndarlimum | sum pan Betingelse af, | 4. Val av 2 roknskanargrann- | I at Skibet bygges i Danmark, | skoðarum og I tiliaksmanni. | 2. Ýmist. | 2 at Tilskudet tilbagebetales ved | | . . Ejer- | Atgongumerki mugu heintast | skiftet godkendes af Ministe- | * skrivstovu felagsins áðrenn 28. Ejerskifle, medmindre Í | mai kl. 5 s. p. riet for Landbrug og Fiskeri, ; | Nevndin. 3 at vedkommende Laantagere | Beløb Te Abessinia. dokumenterer, at det er til Stede, der udkræves lil Fartøjets Anskaffelse udover | det Laan, hvorom der í hvert Tilfælde ei | sagn af Fiskeribanken, € (il Europeararnir rýmdu úr Dessie enkelt givel | ftir at Halíamenn høvdu „ið ker | bvin, Italiamenn kastaðu niður | 4 at Bygning af Fartøjerne skeit under Tilsyn af Statens Skibs- | cylindarformudarspreingiknøttar tilsyn | yvir Addis Abeba, og tå teir w , | 5 at Kontrakter vedrørende Byg- | brustu, dreiv roykur frá teimum. ning af Fartøjerne og Køb og | Rovkurin hevði teir italiensku Indsættelse af Motorer fore- flagglitirnar. — Abessiniumenn Ministeriet for Lund- | hildu henda royk vera eilurgass Fiskeri lil Godken- | og flyddu í ræðslu. | Abessiniumenn vilja ikki | taka vid semingsuppskotinum frå løvrigt henvises til Skrivelse Ítalíu. 13 mannanevndin hevur fra Minisleriet for Søfart og Fi- | skeri af 27. Maj f. A,, idet lilføj- es, at man har gjort Færø Amt! bekendt med foranstaaende og | sett fram uppskot um våpnafrid, anmodet Amlet om paa hensigts- ikki stórar vónir um nakað úr- slit. Ongland og Frakland hava og Alois hevur fingið uppskotið ; mæssigste Maade al bringe det | hann = tryr ikki, at Mussolini til eventuelle Ansogeres Kund- | kann góðkenna tað, men hann skab,« skal bera tad fram fyri hann sum skjótast, Sa AN | Sigrid Johannesen. Frú Lena Jacobsen, Toftum. Jona Johannesen, 5