leygardagur 18. juli 1936síða 3

Seinasta mikumorgun komu grindabod í Nólsoyarfirði. Í Havn var heldur linligt við rópum og mangur maður visti av ongum, fyrrenn han sá menn fara við váknum. Nógvir bátar fóru korlini av stað til Havnarbåtar høvdu funnið eyst- grindina, sum lveir ur úr Eysinesi, hon gekk i tveimum bólkum sum seinni komu saman. Væl gekkst at reka, og hon Lilli Andersen blev saa be- gejstret for Huset, at hun er- klærede sig villig til at begynde Svømningen en af de nærmeste Dage. Huset var rigeligt de 25 km Svømning værd, erklærede hun. Naar hun er kommet over sor det — » — hvis hun allsaa vil en Flyver blive sendt til le Vejrs for at forkynde for he Langeland, at Begivenheden har fundet Sted. Tíðindi. Frelsens Hær. Søndagens Møder: KI. 10'/,: Hellighedsmode. KI. 2: Sondagsskole. KI. 8: Frelsesmøde. Alle er velkomne. Snerruveiða hevur givið mongum væl í summar. Heimasandsmenn hava verið særliga heppnir. Teir hava veitt í tåsundtali av lomviga. A Dalagrynnuni og Munkagrunninum hevur í teim seinastu dogunum verið reiðiliga nógvur fiskur at fingið. Motorbátar eru komnir upp í 36 centnar. Bara nú trolararnir vildu hildið seg í skinninum. Frá Bjarnaoynni og Svalbard. Suðuroyarskip, ið eru komin frá siga frá nógvum fiski. Fiskurin Bjarnaoynni og Svalbard, sigst at vera størri nú Í seinastuni. * + LL LER SAG URAN GER. ÆRE. [2 ANER OR SU JN ANA RR Ah DE ÅR UA Ey stnes. gekk skjótt suður í móli Nóls- oyarfirði. Komnir suður ímóli Hoyvíkshólmi løgdu bátarnir seg fyri grindina at forða henni at fara suður Í fjørdin, og teir Tá vóru leir fyrstu Havnarbátarnir fingu hana inn av streymi. og Nólsoyingar komnir. Við strúkandi ferð gekk grindin norður gjøgnum Sundini og varð eftir middag hildin (il norduri við Streym, har hon var nidurstungin å strekkinum „Havellen,“ linubåturin hjá Midvingum, var inni á Tveroyri á veg til Ong- við 250 100 lorskum, væl av skølu, lands kalvum, slórum longu og ymsum ødrum fiska- slogum. 3ara nú marknaðurin vildi vignast væl. So hevði fyrsta royndin verið góð. Fótboltsleikur á Tvør- oyri millum tvey lið úr Vági og tvey av Tveroyri. Sunnudagin spældi 2. lid í Vági móti 2. lið á Tvøroyri við úrsliti, at Vágbingar fingu 2 móti 1 máli. Seinri á degi spældu 1.-lidini Her vunnu Tvøroyrarmenn vid móli hvørjum ødrum. 5 móli 2. So leingi sum Vágbingar høvdu meistaramålmannin Dion Nolsøe, stóðu teir við 2. móti 1. máli. Men hann kom fyri tað óhapp at fáa eitt stoyt í høvdid og fekk ein lættan heilaskjálvla og mátti lessvegna rýma úr málinum. Tað var stuttligt at síggja, hvussu fimur hann vardi málið. Tá ið ikki til. hann var farin, bar Joen Christiansen, Jógvan hjá Mikkjali, hevur vegna frá sítt sum byrådslimur. Í hansara stað sag starv sjúku g sær er komin nr. 5 á sjálvstýris- listanum, Johs. Simonsen. Til skeiðið í vevnað, hondarbeiði mult- og serð á Føroya Fólkaháskúla eru teknadir 10 næmingar. + millum Grønholm norður og um Kjølhélm, meðan nakrir hvessingar lótu lív á Hvalvík. Bálaskaði var nógvur, annars gekkst dråpid væl. Mikudagin kl. 12 komu seðl- arnir úl. Yvir 550 komu (il skiftis, men var lad heldur smáur hvalur. Við auktiónina var selt fyri /—15 kr. skinnið. Hvalaveiðan hevur gingið ógviliga småliga vegna hina tjåkku tokuna, ið hevur ligið og kovt fyri sýninum. — Mánadagin komu teir báðir við Air hevur keypt í Noregi. Teir sóu hvalabátarnir, felagið reiðiliga væl ål, og vónandi fara teir at roynast væl og hava góða veiðieydnu. Teir eru longu farnir út fyrsta túrin. Andakt i Havnar kirkju mánadagin. Mánadagin tann 20. í h. m. kl. 12. meðan ferðamannaskipið >Milwaukee<liggurherá Havnini, Dr. Rudolf er sóknarprestur i Muuss, sum ætlar Frieslandi og skipsprestur umborð, at halda eina andakt í Havnar kirkju fyri fólki av skipinum og hiðani úr landi. Feroyskur tannlækni. | Frk. Maria sen, dóttir løgtingsmann Trond Térshavn, tikið lannlæknaprógv á tannlækna- Trond-Han Hansen, hevur skúlanum í Keypmannahavn. Hon kom til Foroya við »Tjal- dur« seinast og skal arbeiða hjá Kaaber, tannlækna. B 36 spældi sunnudagin bólt í Havn móti Klakksvikskingum. Mill- um 1.-lidini stóð á jøvnum við 1—1. Av2.-liðunum vann Klaks- vík vid 5—0, * Vatntrot. Hetta frálíka summarveðrið, vil hava havt, hevur ymsa stadni í Foroyum ført vatntrot við sær. Í Havnini hava so javnan verið plakatir uppi um Á EJ5 3 Køb Deres Dyner hos os. Vi leverer Dem Kanaldyner: I Overdyne af fineste Bolster fyldt med fineste damprensede færøske Fuglefjær for 30 Kr. 00 Øre. Samme Dyne med prima Nankin for 23 Kr. 00 Øre. Fyldt med extra prima Halvdun og fineste Dunlærred for 32 Kr. Underdyner med extra prima Bolster for 22 Kr. 00 Øre. 1 Hovedpude svarende til Overdynen fyldt med prima Halv- dun for 8 Kr. 00 Øre. Als THORSHAVNS DAMPVASKERI æt ØE ed een eee eN Fiskimenn, arbeidarar haldið og lesið »Føroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blað? Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en e fuldstændig hygiejnisk Løsning. su Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb og i rustfrit Staal. Knager, alt AAN LALAKRARRAARARAAUAKALARLAÐARAKAAAAANAAANAA Skinnende selvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Ý Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233. $ al spara uppá vatn, og ígjár | fekkst einki vatn uppi á Ryggi, Byrsur. Dupultar og einkultar hagl- byrsur, ásamt riflur, sera góðar, fáast hjá undirritaða til prísir | frá kr. 33,00 og upp eftir. | D. P. SPLIDT å Nesi, Våg. Í linghúsvegnum og ymsa aðra staðni í teim hægri liggjandi bypørtunum. Olavsøku- programmið. 7 Býráðið biðjur okkum siga | »Kongshavn« frå, at tey, ið ætla sær at fáa fór fyrst í vikuni til Svalbard nakað inn á ólavsokuprogramm- | og Bjarnaoynna við salti, olju ið, megu venda sær til býráðs- | og aðrari útgerð til tey foroysku skrivstovuna áðrenn Tað er frætt, miðdag í | fiskiskipini har. dag. | at tey flestu skipini nú royna Í við Svalbard. Rætting. í tat | - 1 I yrkingini, sum stóð í nr. 27, | pri ran | | l eru vit av yrkjaranum bidnir | óltspælararnir, um at rætta nakað. Har stóð | 54 skuldu spæla móti H. B. í ødrum erindi: »bitnir av óvit- | * ólavsoku í Havn, hava sent avboð. — H. B. hevur síðani skutonnum«, tað skal vera: vog roynt at fingið í lag ólavseku- flettir av óvilskutlonnum-. bóltleik við Norðmenn; og útlit er fyri, at hetta fer at koma í lag. Um so verður, verður tað 6 . , „Milwaukee“, eitt lið úr Bergen sum kemur, hitt týska ferðamannaskipið, | og koma teir so sunnudagin sum var her í juni, er vænt- | fyri ólavsoku. andi aftur á Havnina mánadagin. ' * * Á * Maskinskaða. Lar ; Vit frættu ígjárkveldið, at 6 „Lafayette »Havellen« liggur í Aberdeen kemur higar sjálvan ólav- | við maskinskaða. Vegna ringan søkudag. marknað hevur hon ikki selt enn, * * . * men ætlar til Hull.