leygardagur 25. juli 1936síða 2

- SVEA TÆNDSTIKKER -- SVALOF-Havregryn i '/, kg. og '/; kg Pakker samt 50 kg Sække, haves paa Lager. KNUD LAMBAA Telefon 65 & 225. Telegr.-Adr.: Maritime - Thorshavn. STORSTA URVAL f LENOLEUM, BORD- og HYLLUVOXDUK, TAPET, RULI.U- GARDINUR og allar vanligar MÁLARAVORUR hevur Telf. 292. JOEN JENSEN Telf. 292. á Sanatoriuvegnum. == Sjónleikarhúslð. == A. Kielland: Garman & Worse Sjónleikur í 5 pørtum. Sunnudagin 26. juli kl. 18 fyri børn og kl. 21 fyri vaksin. Tirsdagin 28. juli kl. 18. Miðvikudagin 29. juli kl. 19,30. Atgongumerkir til vanligar prísir í H. N. Jacobsens Bókahandli og við inngongdina. FRAMSYNING verður á FØROYA FÓLKAHÁSKÚLA ólavsekuaftan kl. | 10—20 og 6lavsøkudag kl. 10—18. Sýndir verða teir lutir, ið næmingar skúlans hava greitt úr hondum. STJÓRN SKÚLANS is ESBJERG Alt i Kalv, Flæsk og Oksekød samt Konserves og Paalæg til smaa Priser. — Bygdeordrer ekspederes omgaaende. — Z. Heinesen. Til Sæsonen anbefales: Hatte, Frakker, Klæder, Silkeundertøj til Damer & Herrer. Til nedsatte Priser udsælges: Slangeskinds Sko til 13,50 og 15,00, Ruskinds Sko til 13,50 FØROYA VANLUKKUTRYGGING 6.8 Skal nakar vanlukkutryggja seg sjålvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað van- lukkutrygging viðvíkjandi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til lryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umboðsmonnunum fúa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sitt. Umboðsmenninir eru: B. Mortensen, sóknarfúli suðuri í Vági, K. Djurhuus, sýslumaður á Tvøroyri, H. Edv. Hjalt, brævasavnari á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður í Sørvågi, A. Ellingsgaard, brævasavnari, á Eiði, S, P. úr Konoy, lærari, við Gotugjógv og P. Petersen, sýslumaður, í Klakksvík. Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móti sæl sjálvum, konu, børnum ella ødrum, hann hevur ábyrgd- ina av, og er hann harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. monnum er fúnað og fánað niður í tað gerundisliga — og tingsetan er eisini horvin av stevnuskránni. Men 6lavsøkan er korlini eins atdráttarmikil og savnandi Fer- fólk. at hon er oyu Tað er prógvið fyri, ein fólkastevna, ein tjóðskaparstevna, id hevur sínar livsrøtur í ti óslílandi dråttinum at finnast og hittast sum lands- menn ullan mun (il ymsar framførslur, verið tað setan av Føroya løgltingi, skrúðgonga til og frå kirkjuni ella ein fjøllbrott ítróttarskrá. Glasiligir og hábarsligir fram- burðir í hesari stevnu eru 16 Teir gera av slórsta týdningi. stevnuna litfagrari og okja hugnan Hetta framburðirnir »g fagnaðin. ræður sær ( liga lá, ið fyri- | reikast og skipast vid siðmenning- og eiga leir arhækking í hyggju, tí okkara fulla samhug. Men hitlast Føroyingar, sum landsmenn vid hetta, al sum landsins siði og fólksins eyð- kennum í einum fjølbroyttum samanspæli til eina foroyska heild — lað er lívsnervin og aðalkjarnan í ólavsokuni, ið verði at liva og mennast so leingi sum Føroya klettar halda. Fagnist nú, Førovingar, heilir og sælir, á ólavsoku, okkara fosturlandi til heiðurs og tykkum til speking og menningar sum eilt frílynt fólk. Hví hava vit: Gjøgnum år og dag innflutt fyri í túsundum av keksum í staðin fyri at haft keksafabrikk sjålvir ? Flutt tåsundum í snørum, gørnum o.t. inn fyri hundraðir a ístaðin fyri at haft okkara egnu reipslåari ? Ikki fstadin bygt okkara egnu skip latið oll út av landi- fyri at ley hundrað túsundini arbeidisløn ? num i Innflutt ødiliga nøgd av kon- serves íslaðin fyri at gjørt hana sjålvir ? Latið stórsta partin av okkara ull út av landinum íslaðin fyri at tilvirka hana heima hjá okkum sjálvum ? hongt vinnulív okkara tått, Bara á ein snorisfiskiskapin, ístaðin fyri at yjørt sum okkara grannalond — at fjølbroytt vinnu- lívið ? Bara litið á at kalla ein marknad ístaðin fyri at gjørt sum okkara grannar at leita okkum marknað kring allan heimin ? Keypt úlgerðar- og neyðsynjar- vorur í smáum Ll okursprisir ístaðin fyri at centralisera og keypt í stórum undir einum til biligastu prísir? Innflutt í túsundum og aflur tåsundum í eplum íslaðin fyri okkara eplasølu og at skipa velting soleiðs, at vit forsýnaðu okkum við eplir sjálvir? Innflutt gronsakir heldur enn at dyrka tær sjálvir? Latið ligið so stór strekki av Hugsið ti um trygging, áðrenn ov seint er! dyrkilendi í haga ella fyrnast burtur heldur enn at arbeiðs leysar hendur skulu fáa tey til dyrkingar? Latið okkura kola- og leir | SPIS HYGÆA NORMALBRØD ANBEFALET AF LÆGER FRANTS RESTORFF'S BAGERI VARDIN Felagið VARÐIN »VARDAN«, Limirnir fáa ókeypis tíðarskriftið og fyri lágan pris hókmenlafelagið : tíðarskriftið Hitt gevur (it føroyska bøkur og lær bøkur, ið felagið gevur åt. Limagjaldid er 6. kr. postfluttningsgjald 1 kr., tilsamans 7 kr. Felagið Varðin, Tórshavn. árliga - Felagsins adressa er: LAMBAKJØT Frå tysdegi 28. juli byrja vil at selja lambakjøt og halda - á framvegis so leingi slaktid varðar. — — SMÆRAN Teif. 47, 48 og 133. VERA SIMILLON? fínastu cremir fyri húð- og hårrøkt fåast í VARDIS, Kongagolu, Tórshavn. har 12 og mána- Eisini kann ein og hvor ókeypis fáa góð ráð hvonn morgun frá 11 kvold og hóskvold frå 7—9. Borghild á Heygum. Verðins besta kaffi Brasilko Bourbon Kaffi fæst nýmalið hjá Telf. 281. Skæling. EJVIND MOURITSEN AUT. VATNMEISTARI & BLIKKSMIDUR TORSHAVN Telf. 79. Telf. 79. Alt rør- og blikksmidjuarbeidi verður væl úr hondum greitt. frisklufts hitaverk gerast ålitandi. oO a 2 = Føtboltsdystur. Æ Olavsøkudag kl. 18 verður fótbolts- dystur í Gundadali millum kombinerað lið „Brann“-,Djerv“, Bergen, og Havnar Boltfelag. O Atgonga: 1 kr. fyri vaksin og 50 oyr. fyri børn. H. Þ. O oO Bomm og ehokolada isur 0 lemonada keypist best frå mær. Ringið 344. JOHANNES ANDREASENS MATVØRUHANDIL Kodak og Agfa Plader - Apparater - Album m. Hj. Jacobsens Telf. 84. Boghandel. m. i Í