leygardagur 10. oktober 1936síða 4

F i k di tå ið vit fara at kanna eftir tí Øroya samvir an nyttu, felagið hevur gjørt, sæst neytatrygging. tað gjølla, at tað er tervur á einum slíkum felagi her á landi. — Flestir neytaefgarar í Føroy- I oktober umlidin, 1934 15 síðan Feroya samvirk- vora AF Í um eiga bert eitt ella tvey neyt, og flestir eru teir smámenn, fyri andi neytatrygging byrjaði virki sitt. Um hetta lítið verið talað hvorjar = missurin av einum felagið hevur neyti er ógvuliga tungur, so her og enn MIND! | or hjálpin ofta komin væl við. skrivað, og kann tað ti vera Tað eru 635 limir í felagnum forvitnisligt at síggja, hvussu | við 6. u. 1400 neylum; men lá henda fyritøkan hevur virkað | id vit vita. at:tað eru væl yvir gjøgnum farnu 15 árini. 2000 neytaeigarar í Feroyum Felagið varð stovnað fyri vid | við o. u. 4000 neytum, má tað samvirkan aí minka og lætta | haldast, at nógv fleiri áttu at um tann skaða, neytaeigarar í | verið við. Hóast tað er bíligt Føroyum árliga hava. Við un- | at tryggja — + kr. fyri neytið dantak av einari burturluting í | { mesta lag — so er tað skiligt 1921—22, sum gav ein vinning | at komu fleiri limir, kundi tað uppá 963,90 kr., hevur felagið | veri enn bíligari. ongan studning notið av nøkr- Tað misfarast 25—30 tryggj- um slagi, men hevur greitt | aði neyt á hverjum ári. Hesi skyldur sínar einans við egnari | 15 árini eru deyð 105 neyt, og hjálp. Tíðum hevur verið trong- | hevur felagið latið til eigararnar ligt; men higartil hevur eydn- | falt 47222,98 kr. — Hetta er eitt ast at halda lívinum uppi, og | stórt tal, og tað talar fyri seg. þó ——— nn EA SOL ESSEN Millum annad sýnir tað gjølla, neytalrygging al vera i Foroyum. fultåt samvirkandi at ein eigur Felagið er og sjálvandi er ætlanin hervið at: tryggingin at fella so bíliga fyri tann, kan koma limirnar Tað hevur verið fáa niðurfyri — ein tiltaksgrunn —, sum møguligt. miðað ímóti at sær nakað men enn hevur ikki helta eydn- Inntøkurnar ov fåar. ast. eru Felagið stóð 1. oktober 1931 við einum leypandi undirskoli uppá 1027,11 nógv, kr., og hóast hella ikki er 73 oyrir uppá neytid, eitt verið hugsað um so er to undirskot. Tað táa hetta hevur al i lag trygging fyri ross tankin at falla eisini, men er hesin givin upp. Tað kemur ov dýrt. Við hesum reglum venda vit til Vit Føroya okkum nú allar Føroya neytaeigarar. hava ávíst ta samvirkandi nyttuna, neytatrygging ger, og bjóða tykk- ollum Vi køber: Frøjer, Uld um al vera við — ikki einans fyri felagsins skyld, men | Skibstrøjer og finere eisini fyri tykkara egnu. — Fáir | og uldne Klude, alt til højeste eru teir føroysku neytaeigarar, | Pris Varer fra Bygderne sum hava ráð til ikki at tryggja | modtages gerne neyt síni. S. Mørk. Roknskapsár felagsins byrja! Vesimanhavn 1. oktober. Í dag er neyt tygarn friskt, | >" Fr == men í morgin kann tað so væl = í liggja deytt! | Efterlysning. Meldið lygum lí til alt í einum ! til Betonblande- Ejeren n er | maskine og nogle Stiger, der á | ligger henslængt pan det Lag H. Thomsens grein 8 | #4“ tinget tilhørende Areale, efter Í „Feroyatíðindi“. vad = Da denne Maskinc og øvrigt Vegna fråveru er grein harra ! | Kram langtfra pynter, kunde H. Thomsens mær fyrst nú 3 ; det være ønskeligt om de blev vorðin kunnug, og máless 3 ; L fjernet enten paa eventuelle vegna svarið bíða til næsta ég ; . Fjeres [nitiativ elle: ogsan, al blad. ; i Lagtingets Formand foranlediger, 9. oktober 1936 | ; ; oktober | al nævnte Genstande bringes | Í P, M. Dam | pan Hittegodskontoret Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame gaar gennem en Annonce i Føroya Social-Demokrat“ „Fereya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte , Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. Efteraaret kommet! Jeg har faaet forskellige Sorter Lamper og Lysekroner, samt alt tilhørende Lysets Brug. Besøg mig førend De forsøger paa andre Steder. Hj: Hjaltalín. 00000000000000000006000000 Alle Husmødre køber kun den færø- FE ske Margarine ur AS THORSHAYNS MÆLKEFOR- SYNING OG MARGARINEFABRIK 0000000000000000000000000 som er den bedste der faas Eisini tygum Máling málarafakinum viðvíkjandi! Best, bfligast. ekspederast umgangandi. Lýsið „fgroya Social-Demokrat“! Byrsur. og einkullar Dupultar hagl- byrsur, åsamt riflur, sera góðar, fáast hjá undirritada til prísir frá kr. 33,00 og upp eftir. D. P. SPLIDT å Nesi, Våg. vilja gerast vissur í, at tað lýsa, leysir seg at bert = tygum royna eina lýsing í Føreya Social-Demekrat". Ringid til prentsmidjuna måltr. 143. Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. #4 Tlf. 81. SPYRJIÐ EFTIR | SMØRLIKA! j — Målaraferrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt Ordrar frå bygdum M. P. Jaeobsen, Torshavn. Telef. 287. Frit Valg 48 9 Spi endelix ikke Tiden, men benyt Uem Chancen straks, og vent endelig í ikke til det er for sent, thi alle Keseda Varer er nedsat fra alt frit Val: g 95 Øre og helt ned il alt frit Valo 49 Øre. — Tilbudet ræ der idar og følgendø Di re san'ærnre Føroyskt toy og tågv fæst framvegis. Berghild Evensen, Telefon 40 Telefon 40 SEES ÆTI ÆI SI: Kun med rustfrit Staal kan opnaas en fuldstændig hygiejnisk Losning HUYKNARATARNUUSTTAANALARUÐUAUUUAMDSRUAUURAÓLDAMAURLLRÐÐAAULULDAMRSÐUULAÐALRRÐRFAÐUULNNUM 1 Í 1 i » al il det moderne Køkken hører Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb Knager, alt tfrit Sta ål SDDERERENNNERHRRNANGREREEEROERONOVNORERRRHRHRBORODOEEODERHVRRRDEEE ONRRVRERDOEEROYBRDOVNY Skinnende sølvbl: Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren AN: NV Edw. Smith, Thorshavn Felf. 233 y VW 7 PÅRTAFELAGID HAVNAR TIMBURHANDIL TELEFON 250 TÓRSHAYN TELGR TIMBUR Tomimer - Planker - Lister i alle Profiler - Krydsfiner - Jonitex - Galv Belgepi. - Beslag - Søm - Glas - Tagpap - Kalk | - Cement - Støbegods - Brædder i ru og hvipl. Stand, | Fineste Kvaliteter - Billigste Priser | Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Sociai=-Demokrat“, ið er tykkara blað! Úlgevarur | Blaðstjórar M Dam Lager ha Reseda Afdeilngen hos M SKÆLIN G Tórshavn PK Prenismiðja B. Z. Mouritsen, YGrðoyr! Jensens, RET | irmannaleløg ibyrgdarmadur Tórshavn Tórshavn.