leygardagur 9. januar 1937síða 4

GUDMUND ISFELDT Eftir lóg av 12. mars 1923 um kommunala skattalíkning í TLF. 217. TÓRSHAYN TLF. 217. 'ørovy rerða allir teir persónar, sum skulu verða líknaðir í Á Í I mv UT Foroyum verða a persó K ku ] y VR | umsopsu. Fyr: GQ. HELGASON & MELSTEDT nevksavin persónligan kommunuskatt í Torshavnar kommunu, bidnir um | få 5 annaðhvort sjålvir ellu við fulltrúa, 16 um so er undir fullmakt- | 8 vilia gerast vissutdi Er Heilssia av mannfakin. Agentur Í ymiskum veru. RTS EON KOMME AMR TDS MAS BLS SRA TONE #02 1 PR KOMA IR AN OS ÆR UREN TÝLI ATOR MA KKKKKKUKK A/S RERKARN 8 X Bryggeriet il gevarans egnu ábyrgd, innam 15. januar 1937 ella viðvíkjandi at Ind lovsir seg at:8 teimum, sum eru skyldigir at fora uuloriserudar handilsbokur, lýsa, bert lygum royna eina lýsing í innan endan av januar mánaði 1937 — at geva upp inntøku sína fyri árið 1936 samsvarandi við tey skema við leidbeining lil sjálv- „fgroya Secial-Deniokrat“. Riugið til prentsmiðjuna máltr. 143. uppgávu, sum neyndin letur flyggja út til skattgjaldararnar. — Serliga verður víst á, al persónar, sum Í yrki sínum vanliga nýta ; R >> Stjernen *' MIR NN BK“ eilt annað rakstrarår enn ålmanakkaårid, hava rætt til í sjálvupp- gávuni at nýla rakstrarárið. — Tey soleiðis útlfyltu skema verða latin til Térshavnar líkningarneynd. Tað verður beinleiðis gjørt kunnigt, at lann, sum ikki gevur Eryggeri, Malteri og ,. Mineralvandsfabrik ; upp í rættari tíð inntøku sína samsvarandi við ådurnevndu lóg, missir rættin til at gera mólmæli móli skaltaålikning síni, uttan so 5 KS ROR HE NÆ at hann kann vísa á, at álíkningin gongur upp um hansara veru- rá enn 75 | — Er munurin meira enn 25 9, af i . en0306060 - Málaraforrættning "a ligu inntøku við meira enn 25 %/. 105 o skal hann lata skatt av síni veruligu innleku við 25 % í viðbót. Papp. tapet, mepulpolitur, alt 0 0 0 Tann, sum einki skema hevur fingið við útbýlingina, eigur | målarøfakinum viðvíkjandi! Best, 7 5 AÐ ; ; ; bíligast. — Ordrar frå bygdu sjálvur at fáa sær skema sítt á býráðsskrivstovuni, av tí al inøgu- a | byge m ; ; - Á mi edo: | Á | ekspederast umgangandi. Heita um ali Danmark gitna virki eiga lig mistøk við útbýtingina hava onga ávirkan á undannevndu HP Jacob Tors! ú ; ; . P. Jacobsen, Torshavn. bh Ó Í D k Persónar, sum eru skyldigir at førn autoriseraðar handils + bøkur og skauttskyldug deyðsbúgv, skulu saman vid uppgávu uv — PU UGSURGRIOTU ti Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. 4 I iF | NUD ET ERSEN Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- : aður arbeidari ikki á nakran hátt vil bróta. innleku síni senda inn rakstvarroki og uppgerð yvir fíggjar- RT 7 : . rr | stødu vid rakstrarårsins byrjun og enda. K Sjålvuppgåvur, sum ikki eru innkomnar innan áðurneyndu a 1. AK skósmíð gerst skjót freistir í tí fyriskrivada sniði og beint undirskrivaðar, kunnu ikki og væl úr hondum greitt. krevja at verða tiknar til umhugsunar. mm Máltr. 315. - Ý Teir arbeiðsgevarar, sum á útbýtlum blankettum eru bidnir þé Á ÍA in, i ar Ínnir 3 1 il an x? Få 1 | 18 . F F 2 + um al geva frágreiðingar um goldnar lønir o. 8. m. til arbeiðsfólk ————=— Tú, upplýsti føroyski arheiðismaður og slitmaður, sítt, mugn innan 15. januar 1936 koma fram við hesum frágreið- ; Avis 5 i SU mugu man 12. Januar 1950 koma fram við hesum Maurer” Í og - eigur ii hverja ferð tú skalt hava eina øl, at ingum, sum teir eru skyldigir eftir áðurneyndu lóg $ 34, og verður TOCGOO DOGEIO . 4 F ; LAG | lagt aftrat st slíkar teágreiðingar, 18 10 arbeldsgevariv terir seg | Frykt & Grøntforræt krefja 1 TR OURMAARR sina: : al í kar frágreiðingar, lå ið arbeidsgevarin førir seg : ER RE Emnet Atamon? | FF HHG = 2 66 undan, kunnu verða kravdar fram av justitsministeriinum við ke røn FEB 93 Stj erngen' dagbótum. SY ýr Sy L= | Ma Avevm lær vaktes +R SK * > Tad verður gjørt kunnigt, at tann, sum til skaða fyri kommununa Tan fygum tær vakrastu móti betri vitan gevur skeiva sjálvuppgávu ella gevur skeivar upp- og bíligastu blómur og I - re jø lýsingar til líkningarneyndina um sína inntøku ella síni ognar- og tær bestu og bíligastu 5 førimunarvidurskifli verður straffaður við, at hann til kommunu- fruktir. HEBÆT SE LES ÆTT IA AO | —— —>—…|…———|———— ————————————oD—————&—£f—————— —m—m—m—…—>$ Vy 4 kassan bøtir 10 ferdir tann skatt, hann hevur svikið. TROND HANSEN % ; | 1 ON verða biðin um at skriva novn og bústað (gølunavn) ; Å Ww Kun med rustfrit Staal kan opnaas en hh rer mee læder, NI XI | GN få Térshavnar líkningarneynd, 28. desember 1936. á Þá A ; 8 i ; Máling M FHRERRRRDRKKBNARENRRRRRRRRRKOVOKEDEDEDRØDERARNNRDDDO KORRDKORDODDVVRNNDRORORBRORRROOORROEN ———8-—>>>————m—————&— — ; — — —"" Tapet Y Til det moderne Køkken hører: þ Li 1 Á Køkkenborde med indbygget + R ; 12: 0íStU MM V eller løst Vask, — — — — } 00000002060000002006C80600830 % endvidere Dørgreb ha unger, al ; 5 Tlf, 81. il jen. Ái i rustfrit Staal. = -— — R Alle Husmødre køber 8 Poul Arne Poulsen. |; | i ÆT | — MT y NEEDED EDOOVOOOOODAOOODONDD = 9 kun den færg= E 1 som er den i——————|3 Á f i E Nr. ske Margarine = = bedste der fa N 9 F g så Munir þá a y Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! — V A/S THORSHAVNS MÆLKEFOR- Q SPYRJIÐ EFTIR y h SYNING OG MARGARINEFABRIK Q SMORLÍKA Í vw Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren p 00000008000000000020000000 Edw. Smith, Thorshavn. — Telf, 238. V fy I Anledning af Hans Majestæt PARTAFELAGID Fiskimenn, konen 25 Aon Bogens | FO HAVNAR TIMBURHANDIL læum den 15. Maj 1937 opfordres 6 arbeiðarar herved alle og enhver paa Fær- TELEFON 250 TURSHAVN TELGR TIMBUR øerne til al yde et Bidrag til en mA 2 . Gave fra Færøerne til Konge- Temmer - Planker - Brædder i ru og hvipl. Stand, haldið og lesið arr Lister í alle Profiler - Krydsfiner - Jonitex - Galv. »Føroya Social=Demokrat“, Indsamlingslister er udsendt Bølgenl, - Beslag - Sem - Glas - Taypap - Kalk til samtlige Forstanderskaber og - Cement - Støbegods - ið er er fremlagt í hver Bygd. I Thors- P F tykkara blað 9 paa Byraudskonloret og i H. N. | ————— Jacobsens Bokahandil. Bidrag belules samtidig med | DIXIFON RADIO, á Tegning pau Bidragslisten. un 9O000000000000000 | Semmen med Gaven vil der | | Danmarks bedste, kan fans hos mig. — Den G koster fra 240 til 510 Kr. 40 Kroners Udbela- blive overrakt Kongeparret en OTT OG BÍLIGT | Adresse, indeholdende samtlige ling og Resten paa Afbetaling i 16 Maaneder. K 6) L oG KOK S Bidragsyderes Navne. = Brugte Apparater kan tages i Bytte. - Indsamlingen slultes den 1. HJ HJALTALIN FÆR EIN HJÅ Februar 1937. Indsamlingskomiléen, í Decem- CI. Clementsen, ber 1936. Úlgevarar: Javnaðarmannaleleg. TELEFON 319. " Blaðstjórar: P M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdermaður. Hilbert. E. Mitens. A. Samuelsen. P. K. Mouritsen, Tórshavn. 00000000000000000000 | P. M. Dam. S. Ellefsen. | Prentsmiðja B. Z. Jensevs,Tórshavn.