leygardagur 13. februar 1937síða 3

,ANANAS« farin å land å Tvøroyri. ——————— Í gjårkvøldid um 6-tíðina fór »Anana« á land á Trongisvágs- firði. Hon skuldi fara frá kaiuni; men stormur tók hana á land. »Smiril« fór av Havnini í gjårkvøldid kl. 9 suður at veita henni hjálp, og »Skåluberg«, id lá á Klakksvík, er eisini suður- farin; stórt longur enn til miðdags í dag. men hann hevur fisk inni, so hann nær ikki at steðga har Annars roknu teir við hjálp frá ymsum fremmandum trolarum. Tað sigst, at »Anana« er farin á land í sama stad, sum „Tjaldur“ á sinni. Har er mórubotnur, so vónandi fæst hon heil útaftur. 150 í bunkunum. Av farminum hevur hon enn inni eini 800 tons og eini »Anana« er tryggjað í p/f Trygd og Lloyd. ÉN —— ————— EPE 200.000 kr. Hjálpin til fiskimenninar. Tær 150.000 kr., id jåttadar vóru ffjør til føroyskar fiskimenn, komu væl við. Tað kunnu sóknar- stýrini best bera vitnisprógv um. Hjá manni, id bert vinnur 9-3—400 kr, er ein stuðul uppá 100—200 kr. ein munandi hjálp. Eitt brek við peningastuðul- inum var, at menn, ið stóðu fyri bálum, einki kundu fáa til lívsuppihald. Helta brek átalaðu javnaðarmenn á tingi, og tingid tók undir. Í ár eru játtaðar 200.000 kr. til fiskimenninar — og >bemerkn- ingurin< í lógini um bátar er burlurfarin. "Ein fiskimadur kann so statt, sjålvt um bann stendur fyri báli, fáa hjálp til lívsuppihald, ta ið hann er treingjandi. Tíðindi úr Suðuroy. Í Porkeri, um kyndilsmessu 1937. — Sum flestum Feroyingum kunnugt, fór A/S Markere av knóranum í fyrraárið. Skipini fóru år oynni. Í fjør fór N. Nolsoe & Sønner. Eisini hesi skip eru farin úr Suðuroy. Tey vóru til fiskari í 1936; men nú sigst, at tey ikki skulu fara út. Balslev & Co. eigur hesi skipini. „Silver Spray« skal ikki aftur til snørisfiskiskup. Hon skal til snurruváðsveiðu. Til tess nýtast bert 7 menn. »Nordhavid« fórst í Grenlandi seinasta summar. Menn hava stúrt fyri, at nógvir fiskimenn skulu noyðast at ganga ma í summar, Hetta er alt annað enn hugna- Hot í hesum ringu tíðum. Enn verri tíðindi frættast nú. lað sigst, at skipini á Tjørn í Vági — 3 skip — og á Hvíta- nesi á Tveroyri — 4 skip — eisini verða liggjandi í ár. Hvussu skal hetta enda? 250 ella kanska 300 fiskimenn verða liggjandi heima í Suðuroy í summar. Kann løglingid einki gera fyri hesum ? Foroyskir fiskimenn eru tolnir og siga lítið. Harfyri má onkur annar rópa varskó fyri teir. | — altíð eftirbátar! er forkláringin. | reka. Tað eru helvað og pløgd | Thorshavn Byraad, d. 9. Febr. 1937. Mær tykir, at tað er grund til at kalla løgtingid saman fyri at ið gerast samráðast um, hvat skal. J. H. Danbjørg. Uttanifrå. Herviligur kavi og isur hava nervað samferðsluna all- mikið í Danmark í vetur — tað hevur verið sum í polarlondum. — Um dagarnar komu yvir 100.000 kg av torski á land í Hundested í Danmark. Tá nógvar fiskiskapshavnir vóru stongdar av ísi, fekkst góður prísur fyri torskin í Keypmannahavn. * * Frá krignum. Malaga er falin fyri álopum av Týskarum og Italiamonnum frá ollum hornum á landinum, á sjónum og luftini. Italia flytur nú hermenn til Spania sum ongatíð áður — Í tåsunda og aftur túsundatali! Og Tyskland ger tað sama. Samstundis blunda England og Frakland, »blindir, deyvir og dumbir l« Í Madrid er mattrot og neyð — so eisini her sær illa út hjá Caballero, — javnaðarmanna heljuni — ið stendur á odda í frælsis- og ræitvísis slríðnum móli kroppunu m. kapilalismuni, yvirgangs- * Russararnir sigast at hava planlagt trý sam-“ stundis herlop á Týskland, oman gjøgnum 1) Skandinaviu, 2) Polen og 3) Tsjekkoslovakfið. Hetta siga Týskararnir — og er tað tí óivað ein »kriggsplåta« í kommunistræðingini. Í fornøld, midøld og nú vóru menniskjuni sinnissjúk ella galandi óð — og kortini sigist menniskjan at vera hin klókasti Guds skapningur, so illa stendur til. Neydar verðin, jorðin. * * * Nógvur fiskur í Noreg. Sama sigst í Ísland. Men Foroy- ingar fáa einki av ollum hesum ' Eru tygum fyrstur undir promenadu, komið inn til min og drekki lemonadu. 25 oyru fløskan nakra oyra sparan fyri innhaldsgóðsku garanterar „Smæran“. Her er varan bílig — spar Í ringum tíðum. Verur verða fluttar út um allan býin. JOHANNES ANDREASEN's Ringið 344. MATVØRUHANDIL m heimin nå so vida gellur U eitt frælsisljóð og gledibod: Hitt gamla afturhaldið fellur, ella verður rikið á flog: Tá tað ljóðar hvøllt um okkar oyrur: Vit reisist og fylkist í bólk. Tann fjøld, sum fegnast ljóðið hoyrur, er heimsins niðurboygda fólk. ', Yvir tindar og dalar, yvir fjøll, yvir fjørð ljóðar boðskapur, ið talar um fullt frælsi her á jørd. ;,: Vit, sum fyrr altíð gingu aftast, vit vilja sjálvir ganga fremst. Vit skilja, og vit fata lættast, hvussu okkum á mál best kemst. Tí at aldri sovandi maður ikki nakrantíð sigur vann, og hann, ið letist líka glaður, til betri kor ei koma kann. Og trælatíðin er nú lokin, og leinkjur eru brotnaðar, og veldisharratíðin fokin, og koyrlar teirra rotnaðir. Ikki er tó síðsti dystur runnin, nógv er eftir at herja á, og fullur sigur er ei vunnin, fyrr enn vit skipa stjórnarráð. So fagur skyggir sól í líðir, hon fargar hav og gyllir fjøll, hon boðar: Sigra skal umsíðir breiða, sterka mannafjøldin oll, tá skal reyða frælsissólin branda høgt á tindum og gløda í líð, og ljós skal kveikjast vítt um landa, tá fylkist fjøld til sigrandi strid! Tidindi. Frelsens hær. Søndagens Møder: KI. 10'/„: Hellighedsmøde. KI. 2: Søndagsskole. KI. 8: Frelsesmode. Alle er velkomne. K. F. U. M. Søndag Kl.8 Hjemligl Samvær. Onsdag Kl. 8: Torsdag KI. 5!/,,: Mindsteafde- Bibeltime. lingen. KI. 8. Ungdomsafdelingen. Fredag KI. 6!/,: Yngsteafdelin- > “ 5 jen. Børnehaven er aaben hver Søgnedag. » * * „Leivur Øssursson' fekk bara 228 pund fyri veiðuna, 300 kurvar, eitt ringt úrslit. * * * Suðuroyar Fiski- mannafelag hevur í umbúna at fáa tey skipini í Suðuroy út, sum væntandi ikki koma út av reiðarans ávum. Tað eru eini tíggju skip. Koma tey at liggja, vil lað týða tað sama sum, at 250 fiskimenn koma at liggja heima. * * Fólk spyr, hvussu tað er við løgtingsins kreppuhjålp, uppdýrkingarstudn- ingur og hjálpikassastudningur, sum vidtikin varð. Var tað bara tann beri roykur. * * * Rekaviður. Úr Sandoy, Nólsoy, Lorvík, Hesti og ymsa aðrastaðni frá frættist, at bátar finna væl av I illiø k Ó i spara Førovingar, og harvið Før- Um 4 mm n r mr ova lund, um einans foroyskt kol verður nýti í Foroyum, og fella niður í Foroyum, Í urbeiðs- Jønum og fraklum, um einuns fer- oyskt kol verður nýltuv Føroyingum um ', million krónir Føroya kol eru sera reinlig, tey sóta als ikki hvorki køk ella skipsråm. Føroya kol eru, til húshaldsbrúk, heilt góð, verða nýtt í Suðuroy eisini til varmaovnar, turkarfir og umborð í sluppunum. Foroya kol eru bílig. — Tey eru ein nalúrgáva frá Foroya landi til Føroya fólk. Og tí eitt ómetuligt framstig. Keypið foroyskt kol, vendið tykkum til Rich. B. Thomsen p. t. Hotel Djurhuus Tórshavn. Til Føroya fiskimenn Eingin fiskimadur, sum er limur í Føroya Fiskimanna- felag, má sigla saman vid motorpassara sum ikki er limur í Før- oya Motorpassarafelag og í Føroya Fiskimannufelag. Eingin fiskimadur, sum er limur í Føroya Fiskimanna- | felug, má sigla saman við bestamanni ella skipara sum ikki eru Bestimaðurin skal eis- limir í Foroya Skipara og Navigalørfelag. ini vera limur í Foroya Fiskimannafelug. Stjórn Føroya Fiskimannafelags. Útbjóðing. Arbeiðið viðvíkjandi 5 stykkum av Oyggjarvegnum, hvert stykki o. u. 300 m langt, verður her åtbodid. Tekningar, frágreiðingar og treytir eru til skjals á býráðs- skrivstovuni frá 15. til 18. februar (báðir dagar íroknaðir). Boð, merkt »Oyggjarvegur«, verður at lata inn til býráðs- skrivstovuna innan 19. februar kl. 17, og verða tå tey innkomnu | boðini upplatin í hjáveru teirra, sum boðið hava og kunnu vera hjá. Býráðið skilar sær rætt til at velja óheft millum tey inn- komnu boðini ella eftir umstoðunum einki at taka. TORSHAVNAR BYRÅD, 12. februar 1937. brettir og stultir stokkuar. Brettini Takið góðs vid Tjaldrinum. eru fyri tað mesta brotin, o. u. favn tillongdar. Annars er viðurin Hjartans tøkk veita vil hervið ollum teimum, ið sýndu okkum hjálpsemi, táið kæri maður mín og pápi okkara púra frískur. So nógvur viður var at finna fyrst í vikuni, at hava fylt einstakir sigast at bátarnar. Hestsmenn hava funnið Menn | halda, at ein dampari við timbur- Hans Jacob Poulsen lá sjúkur og tøkk til tey, ið lut- tóku í okkura stóru sorg, tá hann g varð jarðaður, tekk + , ' til øll, ið kransar og sýndu honum hin sfåsta heiður. Eiði, tann 12. februar 1937. Tumina og bernini. Bortlodningen til Fordel for Tveraa Kirke. Ved den foretagne Lodtræk- ning over de bortloddede Gen- stande, blev følgende Numre udtrukne: 1 Buad 885. 1 Radioapparat 1526. | Perfectmotor 503. 1 Toiletkommode 99. 1 Cykle 949. 1 Dagligstuesæt 201. I Spisestuesæt 301. nakað av eini jollu. — farmi man vera forlistur nærindis | Føroyum. doyði og sendu Pantsetan av fiski. Lógin um panlsetan av fiski | varð í gjár einmælt samtykt í | | : | | fólkutinginum. Javnaðarmenn! — Suðurstreymovar Javnaðar- felug hevur felagsfund í Avhalds- húsinum mánukveldið 15. febr. kl. 8. Eykaskip fer úr København 24. og år | Aalborg (Rørdal) 25. februar 1937. Pif Skipafelagið Føroyar. Bekendtgørelse. Ifølge Aftale med Fogedretten Genstandene vil blive udleve- ret til Vinderne ved Henvendel- se til Missioner C. Eliassen. D.F.D.S. SS „Island“s Rejse i Marts 1937. vil der Mandag den 22. Februar | Fra København 9. Marts d. A. Formiddag Kl. 10 paa | - Leith 12. — Dommerkontoret i Thorshavn | I Thorshavn 14. — blive afholdt Auktion over Bort- Nedgaaende : leje af Kommunens Treer for 3 Frá nr se 2 Aar fra 1. Januar d. A. at regne. rd + Kondilionerne ligger aflar : Se sm - Leilh 29. — I København 1. April. ligt Eftersyn paa Byraadskonto- ret fra 10. ds. Det Forenede Dampskibs-Selskabs Expedition i Thorshavn,