leygardagur 24. apríl 1937síða 4

ER. Fiskimenn, Nykærnet færøsk arbeidarar Smør haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat““, ið er tykkara blað? mmm Lad Deres Dyner og Fjær rense hos os. Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. indleveret kilogram. Vi renser: Fjær renses for I Kr. pr. Mindstetakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldsløkkjarar verið ov dýrir, at fólk ikki hava havt evnir lil at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- slekkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg meti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. Fineste færøsk Smør-0st. Billig, drøj og velsmagende. fr SE SE] KNUD PETERSEN Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. —— Måltr. 315. —— Forlang den hos deres Købmand. Målarafør FUN. AS Thorshavns Mælkefor- | syning & Margarinefabrik. Papp, tapet, møpulpolitur, målarafakinum viðvíkjandi! Best, bíligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. Ferdist við Tjaldrinum. AIS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Hj. Hjaltalin, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiassen. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesall Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badetøfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flasker Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalel af Dr. Lindes, København. Kun engros. Hj. Hjaltalin. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Ti. 81. ALT MÅLARAARBEIDI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkulryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburði ella fáu skil uppá unnað vanlukkulrygging við- víkjundi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umboðsmonnunum fúa lagt sær log á og eisini fúa goldið limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúli, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móti sær sjálvum, konu og børnum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið lí um trygging, áðrenn ov seint er! HNNHNHNHYHYK KRÝNA Bryggeriet Stjernen AS NRK Bryggeri, Malteri og Mineralvandsfabrik oo 0.0.0 0 060 60 0900 MXR KK Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arheiðararnir í Danmark. på Allir arbeiðsmenn eiga at stydja hvøun annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeidari ikki "á nakran hátt vil bróta. ÝR Tú, upplýsti feroyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur tí hverja ferð tu skalt hava eina øl, af krevja at fáa arbeiðara ølina: „Stjernen“ HAR x HOR HAK TILL" Lýsið i Føroya Social-Demokrat“. Úlgevarar: Javnaðarmannaleleg. P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mouritsen, Torshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Blaðstjórar: 4) Ein myrking. - DTIATTNTT SIGVALDUR: HEINI: Hvat vilja tygum mær nú? So, tú vilt lokka hann at flyta, men tað verður av ongum, tað kann eg siga tær Og nú er best tú fert. SIGVALDU RAGNHIL Hvussu er hann ættadur i dag? Tá man Fortúnan ikki fara at leggja so mangar stertarnar upp á land sum n 1. (Fer HEINI: Hann dregur á útsynningi, men . SIGVALDUR : Tað má eg siga, at handan Ragnhild hevur SIGVALDUR ir at tyða enn eg havi hildið. Ja, Hálvdan , meir at 1700 úr ! ; Men hvat? min hann er ein fiskikongur, tað gongur sjón fyri søgn. (Setur seg aftur at rokna). JU, her man fara HEIN! at verða væl burtúr. Hevði hann bert komið nakað skjótt, so fiskurin ikki lætnar ovmikið. Hvat (að er uppídráttur. man ættin vera nú? Eg helt hann reka á út synningi í morgun. So mátti gingið hjá honum | SIGVALDUR Hart. Heini, ert tú har uttari Hvat er tað nú hann sigur" HEINI Ja, her eri eg, tað er rættiliga vist. (Inn SIGVALDUR : Kom higar eitt sindur Tað man HEINI: Hann er rangvergur landnyrðingur. SIGVALDUR : ikki vera, at hann liggur rangur. Men so ert tú altíð vanur at siga. Útsynning vilt út ikki hava hann at vera. HEINI : Ta8 er klárt fyri vestan og tjúkt fyri eystan, so tað er tann bari uppídráttur. SIGVALDUR: So gongur ikki tvey fyri eitt hjá Fortúnuni. HEINI : Sum nú er, gongur lítið fram hjá henni SIGVALDUR: Tað var spell. Eg havi væntað hana komið allan dag, men einki rekist fyri, so tú manst hava rætt í tí tú sigur HEINI : Tað ganga vist fleiri dagarnir enn, áðrenn teir koma. SIGVALDUR (gongur og drívur) Tað er best at brúka tol.