leygardagur 15. mai 1937síða 4

1 HE i 8 £ á F i » sp tr ÁREITI ..N Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social-Demokrat', ið er tykkara blad! SEE Lad Deres Dyner og Fjær rense hos os. Vi renser: Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr. Fjær renses for 1 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, em buksupressararnir og rakiblødini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir lil at eiga teir. Men nú selur N. ÁA. Eidesgaard eld- slokkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. Fineste færøsk KNU D PEÐ RSEN Smar-Ost og væl úr hondum greitt. Måltr. 315. — | Billig, drøj og velsmagende. Forlang den hos ER 1 deres Købmand. Målaratorrættuin 3: | AS Thorshavns Mælkefor- syning & Margarinefabrik. | Papp, tapet, mopulpolitur, Ovikjandi! Be st, målarafakinum vi bfligast. — ekspederast umgangandi Ordrar frå bygdum 2 | Ferðist við Tjaldrinum. Telef. 32: Nykærnet færøsk Smør AIS Thorshavns Mælkefor- syning & Margarinefabrik. Hj. Hjaltalin, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiassen. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-la flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badeløfler | Patentbøjler Børnesæbe drilantine i Flasker Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun engros. Hj. Hjaltalín. Máling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tveroyri. Tlf. 81. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN FØROYA VANLUKKUTRYGGING Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov 6høgliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnununm fáa lagt sær lag á og eisini fáu goldid limagjald sítt, Umboðsmenn eru: B. Mortensen, søknarfåti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjull, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsguard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móti sær sjálvum, konu og børnum ella øðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! KKKKEKNNI AS Bl Bryggeriet Stjernen % yt Bryggeri, Malteri og 24 Mineralvandsfabrik 000 09.0 0 0 0 0 0 o8 VERKI R FR Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir i Danmark. x Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hveun annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. X Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmaður, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeidara ølina: „Stjernen“. WAR HAR HOS Lysid i Føroya Social-Demokrat“. ZU Utgevarar: Javnadarmannafeløg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdurmaður. P K. Mouritsen, Torshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. 1 HØGNI: HØGNI: i 3 rna Eg haldi, hann man hava mist mótið sjálvur, Nú er lítil vón um, at teir koma aftur, tí nú er en r niðri so tað er ikki tí so langt síðani teir fóru ( I rl , á eir . GUNHILD: | einan i inalysinul J GUNHILD tarði ? - Tað er eingin ivi um, at tað er hann, sum líður mest av okkum øllum, tað veit eg Nú gongur fimta vika o må agnni J HØGNI: HØGNI: Hann er ikki vanur at ganga og gremja seg Tað er so ringt at liva millum vón og ótta fyri nekrum, tá hann hevur mótgang Ta € teir YY I á m aanai GUNHILD: au m ganga GUNHILD: ia ey líða Tað er ringt við lit. Og so er tað eisini so } | t t oft Nei, 80 er sú 1 sigu ær seinastu næturnar ofta o er sum tú sigur. Tær sein: 3 ringt at síggja onnur ganga og syrgja hevur hann ligið í andvekri, og píndur inn á sálina gremur hann seg tå um Hálvdan okkara, Tað z sum hann hevði væntað sær so nógv av. Tá HØGNI: 6 heldur hann ongan hoyra, men eg kann heldur -. — hes J esta iga kki fáa kran svevn í hesi tíðir Tad er merkiligt við sorgini, sum hon virkar. . | nakran svo es ni , , tíð inr Tad, sum fólk fyrr vóru ósamd um ella gingu og smáklandraðust um, tað er heilt burturdottið nú. HØGNI Nú sæst hvussu lítið alt hevur at týða, mót tå Hann ngur Í i í rovnir at hald: ; álvara er í ; ho 9 sg RT Hann er nívdur av sonartapinum ótir ppi Í € ir hann mill t ; 5 ; i j Í ystar tey GUNHILD: Ja, hann syrgir sonin, og stórur missur er hjá øllum, um so verdur, at teir ikki spyrjast okkum So ger hann tað: aftur GUNHILD Ja, tá sorgin kemur, tå fyrst sæst, hvussu einki sigandi og lítiðlátaðar tær dagligu hendingar eru, sum gera skilnað millum menniskjur | |