leygardagur 22. mai 1937síða 4

ÁKLOSTAOENONR dd Nykærnet Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social=-Demokrat“, ið er tykkara blað? lad Deres Dyner 0 Fjær rense hos 0s. Vi renser: Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. Fjær renses for Í Kr. pr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg g inn í javnaðarmannafelogini. Feir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakibleðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldsløkkiarar verið so dýrir, al fólk ikki hava havt evnir til at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- sløkkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. "BI x $ LS Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. ——— Måltr. 315. - Målaraforrættning. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum viðvíkjandi! Best, bíligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi M. P. Jacobsen, Tórshavn. I elet. 323 Fineste færøsk Smør-0st. Billig, drøj og velsmagende. Forlang den hos deres Købmand. AIS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Ferdist við Tjaldrinum. færøsk Smør AIS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Hi. Hjaltalin, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiasseun. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badeløfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flusker Læbepomade Tandpasia Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun engros. Hj. Hjaltalin. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Tlf. 81. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkutryggja seg sjålvan ella onnur, boda frå vanlukkutilburdi ella fáu skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Morlensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumuður, á Tveroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Servági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsguard, brævsuvnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumuður, Klakksvík. Ólryggjaður maður glovmir skyldu sina móli sær sjálvum, konu og bornum ella eðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelugslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! AS VEKKKUKKKK KARFA Bryggeriet Stjernen MM Bryggeri, Malteri og Mm Mineralvandsfabrik 0 o0o0o0.0.0 00 0.09 oøoc oo 91 Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir í Danmark. på Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. X Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmaður, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeidara elina: „Stjernen“. HAR HAR HAR Lýsið i Føroya Social-Demokrat“. Utgevarar: Javnudarmannafeløg. P. M. Dam, Tvøreyri, ábyrgdarinaður. P K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Blaðstjórar: GUNHILD: Ja, tað veit eg hon var SIGVALDUR: SIGVALDUR : Ja, hann minnist eg væl. Tú vart von at syngja hann, tá tú vart lítil, men eg havi ikki hoyrt teg sungið hann, síðan tú vart vaksin. tað ganga lig bond teirra millum, bona sum hugsar erleiki og onnur kensla ferðast ftir frá einum til annað SIGVALDUR: Eg havi onga tíð hugsað so langt, og heldur ikki hevði eg dugað at sagt tað sum tú, Gunhild, men tað man vera sum tú sigur } I julda, og sum SIGVALDUR: Ja, hatta haldi eg næstan vid tær, Gunhild GUNHILD: Tað gekk tygum so nær, tå mamma doyði ? SIGVALDUR: Tað ætli eg víst. Tað tók mær ógviliga dyggt Eg kann siga, at eg havi ikki yvirv nnið tað enn; men kortini var eg líka íðin at arbeiða, sum eg hevði verið framman undan. (í )g so var hon mær eisini ein so góð hjálp í aðrar mátar Ofta gongur tað tvørligt her í verðini, og mangt er at stúra fyri. Tá so bar til, setti hon altíð mót í meg, og sum tú veitst, so havi eg verið heldur knarrutur við hvert, og tá tað lagið var á mær, dugdi hon altíð at fara so við mær, at góður hýrur kom aftur á meg í stundini GUNHILD: Eg dugi so væl at fata tað, at tygum slitu silki fyri henni, tá hon var jarðað. Var tað so, sum eg havi hoyrt? SIGVALDUR: la. so var, sum tú sigur; men tað var ti, at tað kom seg so. Tað var so hált av ísi tann dagin, at tað var hættisligt at ganga eftir vegnum, og við tað at nakrar silkidukkur komu mær uppí hendurnar, so fekk eg mær tað til skóbond, men tað var hon eisini verd GUNHILD: Minnast tygum tann sangin, sum hon altíð sang fyri mær, tá hon legði meg at sova? GUNHILD: Eg skal royna at syngja hann fyri tygum nú, um tygum vilja. SIGVALDUR: Ja, gott á teg, syng hann fyri mær. Vit hava gott av at minnast á ta farnu tíðina, men tað gera vit ovlítið av. GUNHILD (syngur) Barn mitt, hvíl teg nú í frið móðir tín man vaka, hon tær sítur nú við lið, vil tær siga nakað. Vegur tín teg meða kann men eg skal teg leiða, hjálp tú móður, tá hon man lítla styrki eiga Tá ið gott og rætt tú gert tå so gla8 eg blivi, ei at undrast, ti tå ert liv av mínum lívi