leygardagur 29. mai 1937síða 4

DN Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið »Føroya Social-Demokrat', ið er tykkara blad! ARA EEK Lad Deres Dyner og Fjær rense hos 0s. Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. Vi renser: Fjær renses for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr. AIS Thorshavns Dampvaskeri. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnadarmannafeløgini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eru buksupressararnir og rakihieðini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir lil at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- slokkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. ; Fineste færøsk KNUD PETERSEN Smer-Ost Alt skósmíð gerst skjótt og væl úr hondum greitt. Billig, drøj og velsmagende. —— Måltr. 315. —— [ —|— Forlang den hos jø deres Købmand. Målaralorrætining. | ps 7yorshavns Mælketor- app, tapet, møpulpolitur, alt . . . syning á Margarinefabrik. målarafakinum viðvíkjandi! Best, biligast. — Ordrar frå bygdum ekspederast umgangandi. — M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323 Ferðist vid Tjaldrinum. Nykærnet færøsk Smør AIS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Hj. Hjaltalin, Thorshavn Eneforhandler for Kai Mathiassen. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badetøfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flaske Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Chercbraoghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun Hj. Hjaltalin. engros. Måling Tapet Linoleum Poul Arne Poulsen. Tvøroyri. Tlf. 81. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN SN — FOROYA VANLUKKUTRYGGING 2 Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá vanlukkutilburdi ella fáu skil uppá annað vanlukkulrygging við- víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann bjå einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúli, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolso, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. Olryggjaður maður gloymir skyldu sina móli sær sjålvum, konu og børnum ella oðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! : % BK“ A/S HYHHHHUNUAK NSSS Bryggeriet Stjernen SE Bryggeri, Malteri og > Mineralvandsfabrik oo 060 0 000. oO 00 0 ve Hetta um alt Danmark gitna virki eiga | arbeldararnir i Danmark. på Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvøun annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplystur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. på Tú, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmaður, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arbeidara ølina: „Stjernen“. YX XY X Lýsið i Føroya Social-Demokrat”. pA KKK KAR Utgevarar: Javnadarmannafeløg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmidia B. Z. Jensens, Tórshavn. 10) Ein myrking SIGVALDUR: MARSANNA: O skal Ja, tað vitisti hon á sær, at hon ikki skuldi i Å j verða langlívað GUNHILD: j GUNHILD: Ja, ringt er at liva i óvissu, tað er vist og satt. vussu tann hon seg í ti? | TRIGGJAR KONUR (vid BØRNUM) CFIN (koma inn) SIGVALDUR: —-- Góðan dag! Hon var so tolin, sum hon kundi vera. Tað einasta hon við hvort gramdi seg um, var um SIGVALDUR: tykkum, børn 7USK tn ( ara at fåa tað : tykkum, børnini, hvussu tit mundu fara at fåa Góðan dag! Tit eru ikki ørindaleysar. GV, i lívinum tær, tað min t eg 8 T e ætt enn? að kann eg etla, at vit gingu henni nær Nú, el einki i UNHI! SIGVALDUR: a tað | hv | MARSANNA A Ja, tað er, sum eg skuldi hoyrt hana enn Nei, tíverri, enn eru eingi tíðindi komin til mín. Sigvaldur, tríggjar konur eru her og vilja hitta SIGVALI tygum ONNUR: lad er merkiligt, sum ein sovoråin sangur kann Munu nakrar vónir vera um, at teir fara at vekja minnini SIGVALDUR: spyrjast aftur í attur? Á, mín góði maður, ovilla ; 7 | "UNHILI Tad eigur at bera til. Teimum leingist so sár fort tú! GUNHILD NFL liga eftir at frætta frå Fortúnuni, men hvat skal SIGVALDUR: Henni grunadi, at lív hennara før at verða so stutt. eg armi maður ugga tær óvissuni sjálvur Bið tær koma inn við, sum gangi í somu Veit eg, tað sær myrkt út, men tað kundi hent, at teir komu aftur. So mikið hevur hent fyrr.