leygardagur 3. juli 1937síða 4

NN.NLIEE Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið »Føroya Social-Demokrat“, ið er tykkara blað! Sr DTS? Lad Deres Dyner og Fjær rense hos os. Overdyner for 4 Kr. Underdyner for 3 Kr. Hovedpuder for 1 Kr. Vi renser: Fjær renses for 1 Kr. pr. indleveret kilogram. Mindstetakst 3 Kr AIS Thorshavns Dampvaskeri. Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnadarmannafeløgini Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast vendå sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Minnist til at best, hvert á sín hátt, eri buksupressararnir og rakiblødini hjá N. Á Eidesgaard. Higartil hava eldsløkkiarar verið so dýrir, at fólk ikki hava havt evnir til at eiga teir. Men nú selur N. A. Eidesgaard eld- slekkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest oll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsýna seg. —— KNUD PETERSEN Måling Tapet Alt skósmíð gerst skjótt Linoleum og væl úr hondum greitt. —— Máltr. 315. — | rif, 81. Poul Arne Poulsen. Tveroyri. ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SÉRA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN Målaraferrættuing. Papp, tapet, møpulpolitur, alt målarafakinum viðvíkjandi! Best, bíligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323 Nykærnet færøsk Smør AS Thorshavns Mælkefor- syning á Margarinefabrik. Hj. Hjaltalin, Thorshavn Eneferhandler for Kai Mathiassen. Grinol, lys og mørk Grinol Brilantine Oceansæbe Ocean med Jod Gydoniasæbe Inhalin Gydonia Creme Gydonia Violsæbe Ocean Badesalt Markbuket Vat-Esker Armholdere Gydonia Kempesæbe Ki-ta flydende Tandkrem Ocean Sundheds-Badetøfler Patentbøjler Børnesæbe Brilantine i Flaske Læbepomade Tandpasta Vaselin i Æsker Asp-Barbersæbe Bello Slibemaskiner Cherebraøghs Vaselinæsker Disse Varer er anbefalet af Dr. Lindes, København. Kun Hj. Hjaltalin. engros. Eisini tygum vilja gerast vissur í, at tað leysir seg at lýsa, bert tygum royna eina lýsing í „Fereya Social-Bemekrat“. Ringid til prentsmiðjuna måltr. 143. FØROYA VANLUKKUTRYGGING : Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða fri vanlukkutilburði ella fáu skil uppá annað vanlukkutrygging við víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til lryggingina, vil hann hjá einumhvorjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt. Umboðsmenn eru: DB. Morlensen, sóknarfúli, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolso, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. P. Andreasen, sýslumaður, Klakksvík. Olryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum konu og bornum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og ei harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið ti um trygging, áðreni ov seint er! ; XX 3 3 ASLE % A/S HAY Bryggeriet Stjernen treere sag Bryggeri, Malteri og > Mineralvandsfabrik 0 00 0 0 0 0 0 8 0 08 Heita um alt Danmark gitna virki eiga arbeiðararnir í Danmark. X Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. X Tu, upplysti føroyski arbeidismadur og slitmadur, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fáa arheiðara ølina: „Stjernen“. kar &% & På X RN Lýsið i „Feroya Social-Demokrat“. Ulgevarar: Javnaðarmannafeleg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður P K. Mouritsen, Tórshavn Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. RAGNHILD /e sk k ldi eg við tygum ALDUI DA i HALVDAN | Tu hevur altíð verið eitt gott skinn, Gunhild , . | Í á ep Nú væntadi eingin okkum koma aftur N a € | IGVALDUR (+ KA | 4 i Y Y p + P > Så ikki I : UN Eg sigi fyri meg, at eg hevði mist mótið. Hvussu B ac I s var við tær Ragnhild, væntaði tú teir heldur RAGNHILI y HALVDAN ikki fara at koma? í RAGNHILD zott Hjá mær vóru lítlar vónir ettir, tað veit eg SIGVALDUR SIGVALDUR : la KF + | | rott k sl! ( » zomin | y var KVØICU JOÚ KVØIC J VÆIKOMIN 1 Val eg j å , hild { Men tú vart tað stinnasta av okkum øllum. Er ; komst, Kagnhil Ver nú Do g lå . : p tað ikki tað, ið eg altid havi sagt, at tú ert ein tæ € t | sonn dugnagenta Nú ta at NH GUNHILD | DOroK hi pl ja ir rimiligt J Hi koma 14 urt } á alt liðug! Eg meini, hann er farin at rósa tær, Ragnhild 8 IGVALI SIGVALDU! ! SIGVALDUR Tad var rætt, Gunhild lú ert | Ég helt tað vera best at hava eina hugnaliga og bid gestirnar koma inn higar hvert teir koma amveru, nú vit hava fingið Hálvdan aftur til Hon er eisini rós verd, tað veit eg kkara og bið Heina og Marsannu koma inn eisini