leygardagur 28. august 1937síða 3

nens Alvor bevidst, og at de ikke ønsker at skærpe den yderligere. Saaledes er det i hvert Tilfælde muligt at tyde den forleden ind- løbne Efterrelning om, at Proces- sen imod Niemøller er blevet udsat. For, at Myndighederne kunde komme til at lide et lig- nende Nederlag som forleden, da en anden af Bekendelses- kirkens førende Mænd, Dibelius, blev frifundet paa Grund af Mangel paa Bevis, kan næppe være Grunden, thi den Ret, Niemøller skal dømmes af, er en Undtagelsesdomstol under stærk Partiindflydelse. Spændingen i den tyske Kirke- kamp er paa Bristepunktet. Lad mig dog sove i Fred.“ For tredive Aar siden indlagdes pan del kommunale Sygehus i Johannesburg, Hovedstaden i Sydafrika, en 20-aarig Kvinde, der var faldet i en dødlignende Søvn. Det lykkedes trods alle Anstrengelser fra Lægernes Side ikke at vække hende. Fra fjerne Riger og Lande kom gennem de følgende Aar den ene kendte Læge efter den anden for al undersøge Fænomenet, men hun har alligevel fortsat sin uforstyr- 1906. halv Menneskealder gik sporløst lige Søvn lige siden En forbi hende. Hun sov trygt fra hele Verdenskrigen og fra alle de frygtelige Begivenheder, som hel holdtes kun i Live ved syntetisk rystede en Verden. Hun Føde, som tilførtes = hendes Legeme ad kunstig Vej. Lægerne var alle af den Opfaltelse, at hun aldrig mere vilde vaagne af sin Søvn, og at denne lidt efter lidt og for hende selv ganske umærkeligt vilde føre over i Døden. Man kan tænke sig den Forbuuselse, del vakte inden for den medicinske Verden, da dette kvindelige Fænomenmenneske for nogen Tid siden viste tyde- endelig at ville Aktivilet Dag for Dag, og nu er hendes lige Tegn lil vangne. Hendes sleg Bevidsthed saa klar, at hun kan sige, ul hun er vaagnet. Men hun betragter selv Livet med en vis Forbauselse, naar hun hører, hvad der er passeret rundt omkring hende i de mange Aar, san svært ved at fatte har hun dette, at man ikke kan karak- terisere hendes Bevidsthed og Dømmekraft som især hendes værende ved fuld Aktivitet endnu. Hun føler sig naturligvis meget træt og bliver hurtigt i daarligt Humør og udtaler saa kun et Ønske, som hun gentager atter og atter: Lad mig dog sove i Fred! Tidindi. „Njarðlingur“ ið hevði fiskað við Føroyar, seldi veiðuna fyri 270 pund. „Báradrangur“, eitt av teim fáu fiskiskipum, ið enn sigla við ongum motori, er heimkomin undan Íslandi | „Leivur Øssurson' við fullum farmi. Drelnesbryggjan. Hin fyrsta kistan til Drelnes- bryggjuna á Tvøroyri fór av stáplinum tysdagin. Avrenning- in gekk væl í hond. Brotið lærið. Johan í Horni í Vági, id var við »Ellen« úr Vági, kom til skaða undir lossingini í Gron- landi. Kranin sló hann, so hann datt í lærið. lastina og breyt annað Landbrúksráðið er nú valt. Limirnir eru 3 Foroyingar, Sýslumaður Kr. Djurhuus á Tvøroyri, valdur av sambandsmonnum, Edw. Mitens, landsrættarsakforari, valdur av sjålvstyrismonnum, og J. P. Da- vidsen á Sandi, arbeidsmadur, valdur av ministeriinum. Øll sonar gøla um, at amtmaðurin Jóannes bónda Paturs- og Danskarar vildu diktera land- brúksráðnum er so statt gjørd til skammar. Eftir fyrrverandi skipan sótu amtmadurin og fålin sum hægsta ræði yvir jorðini. Men nú sila bara 3 Føroy- ingar, Eftiri er hjá løgtinginum at velja landbråksnevndirnar eftir innstillan av sóknarstýrunum. Tað eru 10 3-mannanevndir: Fyri 1) Fugloyar, Svínoyarog Við- areiðissókn.,2) Kunoyar, Kallsoy- ar og Klakksvíkar sóknir, 3) Eiðis Funnings og Oyndarfjardar sókn- ir, 4) Hin partin av Eysturoynni, 5) Norðslreymoyar prestagjald, 6) Sudurstreymoyar prestagjald, 7) Våga sýsla, 49) sýsla, 8) Sandoyar Suðuroyar norðara prestagjald og 10) Suðuroyar syðra prestagjald. Skeivt er púra beint. Tá ið Norðmaðurin sigur, at Páll bóndi Patursson hevur giv- ið øvugta undirvísing í viðgerð Páll bóndi, at hann og Norðmaður- av føroyskari sild, sigur in eru samdir um, at hansara undirvising er púra bein. Linek og nullini. So mangur madur hevur sett blad hansara skriving, at tað hevur fjøður á um Linck og lokkað meg til eina lítla roynd eisini. »En Trømand kalder man en Mand, der ejer en Trø, det vil Plet 1000 Kvadratmeter....«, so skrivar sige en Jord paa Linck í eini haldi, at gloymt eitt 0, tí eg havi altíð grein síni. Ég maðurin má hava hoyrt, at ein trød verður rokn- að til 10.000 kvadratmetrar, og tå er lað ein lítil trød, — og eg verið meir 16 ár havi ló enn í Foroyum. Eldri maður. Eysturlandsfiski- skapurin. Av Eysturlandinum er frætt frá fiskað hava (annan Eysturlandstúrin): Keflavík 15.000 (27.000 fyrra túr), Phebe 15.000, 18.000 (22.000), Elisabeth 21.000 (17.000). hesum skipum, ið Recharch Docen 11.000, er farin avstad aftur til Bjarna- oynna. Hann var inni á Havn- ini týsdagin. Útferð. Um viðrar verður í morgin útferð norður til Gjåar við »Smi- ril«. Ætlanin er, at hann skal fara norður fgjøgnum Kallsoyar- fjør. Å fara inn fyri Funning, har hann fólk, ið gingið hagar. Hetta verður helst afturferðini skal hann lekur umborð hava seinasta úlferð »Smiril« ger får. Millum londini. Ein Føroyingur, Sofus Gjo- veraa úr Havn, sum hevur ver ið búsettur í Húsavík í Islandi nøkur ár, hevur einsamallur maður sigll millum londini í leygardag kom <> 5 Seinasta Kiðis. molorbåli sínum. hann til Ferðin tók honum gott 3 sam- dogur; hann fór av Seyðisfirði miðvikudag. Í fjør royndi hann eisini hesa Få sigling, men tá miseydnaðist. Hann fekk illveður tá han nær kaðist Foroyum, og mátti halda undan aftur til Íslands, hagar Tað avstað hann kom, illa fyrikomin. skal dirvi lil at halda aftur aflaná eina slíka ferð. Frelsens Hær. Søndag KI. 11: Hellighedsmode. Kl. 2: 8,15: Frelsesmøde. Emne: »Satan paa Sondagsskole. Kl. sine Rejser.c Mandag: Ungdomsforbundet. Hvis Vejret tillader det, Mødet Vaglet Tirsdag Kl. 9. pan Søndag Kl. 5 og Verður 1938 eitt fót- boltsár? Hóskvoldið vóru bæði bolt felogini í Havn — B. 36 og H. B. — boðin til fundar í Avhaldshúsinum fyri at sam- ráðast um at bjóða íslendska båltfelagnum K. R. (Knatt- spyrnufjelag = Reykjavíkur) til Havnar næsta summar. Íslend- ingurin Margeir Sigurjónsson og N. Á. Eidesgaard hovdu boðið til fundar, og ein kundi fata, at teir hovdu følt seg fyri, hvussu íslendska felagið vildi stilla seg til eina lílíka bjóðan. Ællanin var, at fáa Íslendingarnar higar eftir ólavsoku í ár, men tað bar teim ikki lil. fram, al A fundinum kom H. B. bjóða hettlendskum boltspælar- hevði til umhugsan at um til Havnar á ólavsoku næsta ár; men av lí,at tað er ætlanin, at Íslendingarnir skulu koma 0. u. ein mánað fyrr, kann H. B. við Lil treytirnar moguligvís vera hesa 8 bjóðing eisini, um verða lagaligar. Eydnast tað at fáa íslendska liðið higar, kann ætlast, at D. 36 fær fyrsta leikin, H. B. annan liðum og menn úr báðum royna triðja dystin móli teim fremmandu. „Ísafold.“ Í fylgju bræv av Siglufirði dagssett 14. í hesum mánað hevdi »Isafold« fingið 3150 tunnur av sild. Búnaðarfólk eiga at gerast limir av Føroya Búnaðarfelag. „SMORLÍKA...? „Ja, . . . vitaminir!!! Skúlabarnaferðin. Héåskvøldid fór »Tjaldur« úr Keypmannahavn vid 120 ferða- fólkum, harav eru tey 80 før- oyskt skúlaborn, ið hava ferðast í Danmark nakrar vikur. Teir seinastu dagarnar hava bornini verið í Keypmannahavn, og sum rímiligt er, hava tey har » verid å teim mest athugaverdu plåssunum. Børnini hava búð umborð á hinum gi skipinum »Jylland«. Eitt kvoldið í hesi vikuni kundi ein hoyra ley í radio. Tey dansaðu, og væl gekk dansurin. Grønlandsfiski… skapurin. So við og víð frællist frå g skipum, ið gera seg til at sigla heim. Ígjár frættist, at »Haffarid« var á heimleið. Teit latið annan damparin. Fiskiskapurin inni og hava 30.000 til hevur f år sum so ofta verið nakað ójavnur, yvirhovur heilt góður. Frá hava tilsamans 98.000. amla kríggs- hava 36.000 áður men er »S6larris« er frætt, at teir Útiróðurin. Enn fiska Sørvingar reidiliga væl. Teir fáa upp ímóti 12 centnar bát (1—5 menn). Heiman av Sandi frættist, at har hevur ikki borið so væl til við úliróðrinnm Í seinastum. Skaði. Igjår kom hvalabåturin Sunn- ba norður til Havnar við einum Niels — sum hevði fingið manni Hvalbinginum Fivinsson skada å hvalastøduni f Lopra. Teir høvdu flutt ein ketil, og madurin kom deilvfs undir hann og fekk skaða, mest í hovdið. Eplasjúka. Í Suðuroy (Hvalba) ring eplasjúka, eplabrokk (ella kreft). tikið til útflutlningi av gongur Myndugheitirnar hava umhugsunnar at forða fyri eplum frá Suðuroy fyri at smittan ikki skal breiða seg um alt landið. Hvalaveiðan. »Heykur« kom hóskveldið til staðina við Air við einum nebba- fiski. „Trajan“ kom seint í gjárkveldið á Havnina men legði ikki til kai. Hann ætlast at hava yvir 1700 tons av fiski inni. Og sjálvandi hevur hópin av posti frá fiskimonn- unum. Skinnende Kun med rustfrit Staal kan opnaas en Til det moderne Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere i rustfrit sølvblankt, p fuldstændig hygiejnisk Løsning. Køkken hører Dørgreb og Knager, alt Staal. skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233. Fra et Vindue So Guldbergshave. (Sluttet). Der findes ganske vis her og Stiftelser — de Men er pan disse saa uudholdelige der saakaldte Poor Farms. Forholdene usle og nedværdigende, at de Gamle foretrækker hvilken som helst Skæbne frem for et Ophold der. Paa Hjemrejsen fandt jeg pan Jernbaneturen til New York ofte Stationernes Bænke og Gulv saa Tælle- gæster, at det var umuligt for overfyldte af hjemløse de Rejsende at trænge ind i Ventesalen. En Funktionær, jeg kom i Snak med, sagde herom: - Det er galt nok, men langt fra det værste. Værst er det, at disse hjemløse Med- Sted at ty hen, hvor de kan fan en Kop Did de i Morgen vaagner til Livet. ingen af mennesker har et Kaffe eller en Brød, naar Der findes ingen Myndigheder, ingen Institutioner, hvis Opgave det er at ta sig af dem. Og fandtes der saadanne, vilde det være uden Forskel, da der jo ikke er en Reje i nogen som helst af de offentlige Kasser. Den eneste Udvej de har, er at