leygardagur 9. oktober 1937síða 4

Snurrevaadsfiskeriet ved Island. I »Frederikshavn Social-Demo- kraten« finna vit henda greina- Danskaranna stubba um royndir undir Íslandi: Det var i 1925, at den første Esbjergkuilter drog afsted paa Snurrevandsfiskeri ved Island efter Rødspætter og Kuller. Kut- teren hed »Albatros« og forliste nogle Aar efter. Dens Fører var Fiskeskipper Thygesen, som nu i Sommer drog afsted med Es- og mest bjergflandens nyeste og moderne indrettede Snurrevaads- Kutter >Eng- store Di kulter, den land«, der i er Danmarks 10 5 bedstudrustede Islandskutter. 4 Aar efter Aar er der kommel flere danske Deltagere i Islands- til, al 11 fiskeriet saaledes nu EEN Eem DT Fiskekutlere arbejder under Is- land j de H Maaneder, hvori det er muliot at komme i Nord havet. Hvordan bar nu det øko nomiske Resultat været af delt meget farlige og krævende Fiskeri | | langt fra Hjemlandet og í Far | vand, som hvert Aar koslei | Sømænd og Fiskere Livet? Na- | i turligvis meget vekslende og | í uensarlet for de enkelte Delta | ' sere. Det opgives, at Baadene, | |; der jo er af forskellig Stor- | FÅ relse, har et Bruttundbylle vari- | B M erende fra 50.000 til 120,000 Kr. | pr. Aar. Fangsten landes direkte i engelske Havne, hvor den snurrevandsfangede Fisk altid opnaar gode Priser, fordi denne i Kvalitet ligger saa langt over | den trawlfangede Fisk, som de | engelske Fiskere hjemforer. En Del Penge gaar ogsaa til Indkob i England, Baadene kommer slet ikke til Danmark hele | Fiskeperioden. len alligevel hentes der mange Penge hjem fra dette Fiskeri i Nordhavet. | Alene til Reparationer og Ved | ligeholdelser paa Kullerne an- vendes der gennemsnidtlig 10,000 { | a | Kr. aarlig vr. Fartøi, og disse | | i Penge omsælti paa (danske | Skibsværfter og Daadebyggerier. | Hvordan Fiskeriet ved Island | er forløb Sommer, foreligger ÁR ; der inte kkert Billede af; det er io ingenlunde saaledes, at | i | 4 I sr (isse í Snurrevaadskuttere alle | þf til Stad d viver Overskud, slet | pi ikk let er passeret, at enkelte rr Í Ik ; t { í t Í r. + if dem er kommet til Í vangs á nuktion, fordi Rederen ikke hat þá | ; Í i | D i kunnet staa en sløj Periode igen- | * | Så nem. Alligevel er det saaledes, | + it dette Fiskeri under dansk | í | ið Flag í Nordhavet hat spillet en þú stor Rolle í de senere Aar, baade ; lirekte igennem de Værdier, det | | fl 0 1 derved, at det rent psyko- | logisk har el vdel d killiøt fol | den Fiskerbefolkning, hvorfra | Mandskaberni r udønnet. Del er jo Vikingefærd, disse Fiskere | øver, Man skal blot engang have | | overværet Diskussioner oppe | j nordpaa, det væri sig blandi helt fremmede Fiskere, eller | mellem f. Kl færøske eller islandske Fiskere, san ved man, ! at der staar Respekt om disse á jydske Snurrevanadsfiskere, som # trodser Nordhavels Storme og FØROVA VANLUKKUTRYGGING = Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá vanlukkutilburdi ella fáa skil uppá annað vanlukkutrygging við- víkjandi og situr ov Ohøgliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til lrygginginu, vil hann hjá einumhvorjum a umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sílt. Få » Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúli, suðuri í Vági K. Djurhuus, sýslumaður, á Í veroyr!, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, A. Ellingsgnard, brævsavnari, á Eiði. S. P. úr Konov, lærari, við Gotugjógy, og ) Klakksvik P. Andreasen, sýslumuður, Otryggjaður maður alovmir skyldu sína móli sær sjálvum, konu hornum ella oðrum, hann hevur áhyrgdina av, og er og harfyri ikki fullgóður ov seint er! samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn BK Bry 74 3 7 BK SX 5 3 Bry Få N Mineralvandsfabrik 00009 009 0 Hetta um alt Danmark mitna virki eiga arheiðararnir i Danmark Åh, IA Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Heita er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátí vil bróta. K is Tú, upplýsti feroyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, al krevja at fáa arbeidara glína: „Stjernen“ Máling | Málaraforrættning. ; | Pap Tapet |! Hlarafakinum viðvíkjandi! Best, Linoleum | ís ekspedt ras p, tapet, møpulpolitur, all st. Ordrar frå bygdum Í umgangandi. Á. 81. Peul Arne Poulsen. | M. P. Jacobsen, Tórshavn. Tveroyri. | Felef. 323 Keypið irå teimum, 3 v ir SUM 1 Føroya Social ” Demokrat” ; , | ið leysir seg al Búnaðarlólk | dom, bert í teen eiga ul gerast limit | royna eina lýsing í „Fgroya Social-Bemokrai“. Føroya Búnaðaríelag. | Ringid til prentsmiðjuna måltr. 143. | TERSEN| i Alt skósmíð gerst skjótt | og væl úr hondum greitt. —- Máltr. 315. —— „SMORLIKA.. Ud; > ? vitaminir!!! BE ALT MÁLARAARBEIÐI VAKURT OG SERA HALDGOTT TILBOÐ GEVAST ANDR. MOURITZEN Havel en Kulde, som aftvinger Del af dels Rigdomme, og som ved deres personlige Færd paa i Havn viser, af de ved, Navn al Standard, der skal kæmpes for, Havn « yo de har et forsvare, en og som skal holde. NN Fiskimenn, arbeiðarar ið er tykkara blað? ae RIE 1 UK H Vejen ti! vi R en rkningsfuld canem en Anvonce I lg Ny 8 & Føroya 30 Føroya Social-Demokrat'' har vundet Indpas hos del store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte, Føroya Social-Demokrat« til al Avertering i Fremtiden. opnaas en Løsning. Vil det moderne Køkken hører Køkkenborde med indbygget Vask, Dørgreb og « | eller løst Knager, alt taal. Skinnende alvblankt Nærmer« Edw. Smith, Oplysninger Minnist til at hest, hvert á sín hátt, eru buksunressararnir og rakiblødini hjá | N. Á Eidesgaard. | Higarlil hava eldslekkjarar verið so dýrir, at fólk ikki hava | havt eynir lil al ég eir. Men nú selur N A. Eidesgaard eld slokkjarar fyri bara 5 krónur, so at flest øll, sum vilja verja seg móti eldibrandi, kunna nú forsyna seg. 194 I esse | 'Javnað eiga at slyðja felagsskapin við at: melda seg inn Í javnaðarmannafelogini. Feir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnadarfelag biðjast venda sær til kassameistaran | Í | | | | | | | I. P. Henriksen, Torshavn. Utgevarar: Javnaðarmannafelog. Blaðstjórar; P.M. Dam, Tvørøyri, ábyrgdarmaður P. K. Prentsmiðja B. Z. Mouritsen, Tórshavn. Jensens, Tórshavn.