mikudagur 27. mars 2002síða 22
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
42
Nr. 60 - 27. mars 2002
Nr. 60 - 27. mars 2002
43
Páskastevnan í Ítróttar-
høllini á Hálsi
Skírisdag kl. 19.00: Møti.
Langafríggjadag: kl. 10.00:
Morgunmøti, kl. 15.00 og kl.
19.00: Møti.
Leygardagin: kl. 19.00: Møti,
kl. 22.00: Longsangskvøld.
Páskadag: kl. 10.00: Morgun-
møti, kl. 15.00: Familjumøti,
kl. 19.00: Møti og kl. 22.00:
Gospeltiltak.
2. páskadag: kl. 10.00:
Morgunmøti, og kl. 18.00:
Møti.
Luttøka við Gordon Hickson
úr Onglandi og Ole Henry
Halleraker úr Norra. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Páskadag: kl. 8.00: Páskafrøi,
kl. 9.00: Páskatónar á Lands-
sjúkrahúsinum, kl. 11.00:
Møti og kl. 18.00: Møti.
2. páskadag kl. 18.00: Møti.
Vit hava vitjan av majorunum
Kari og Alf Tollisen.
Katólska kirkjan
Skírhósdag kl. 17 Messa, kl.
19-24 Tilbiðjan í Kerit.
Langafríggjadag kl. 11
Krossvegur, kl. 15 Pínslusøga
Harrans. 1)
Páskaaftan kl. 22 Páskavøka
Páskadag kl. 11 Hámessa,
eingin sunnudagsskúli.
2. Páskadag kl. 11 Messa.
1) Talvan gongur til frama
fyri Heilaga Landið
Ebenezer
Skírisdag kl. 18.00: Evangel-
iskt møti.
Langafríggjadag kl. 18.00:
Evangeliskt møti.
Páskadag: kl. 10.00: Breyð-
bróting, kl. 12.00: Sunnu-
dagsskúli, kl. 18.00: Evan-
geliskt møti.
2. páskadag kl. 18.00: Evan-
geliskt møti.
Heimasíðan: www.ebenezer.fo
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10.00: Barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evni: Bardagin miklið komin
at enda. Kl. 11.00: Guds-
tænasta (sjónvarpsupptøka),
J.V. Danielsen.
Meinigheitshúsið
Langafríggjadag kl. 18.00:
Møti v/ Axel Jacobsen.
Páskadag kl. 18.00: Møti við
Bergur Debes Joensen.
2. páskadag kl. 18.00: Møti v/
Niels Juul Olsen, Gittit
syngur.
Týskvøldið 2. apríl kl. 20.00:
Bíbliutími, Lukas kap. 6, vers
1-19.
Meinigheitin í Hoyvík
á Brekku 3
Páskastevnan verður í Høllini
á Nabb við Gordon Hickson
úr Onglandi og Ole Henry
Halleråker úr Norra.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 19.00: Delli, kl.
21.00: Bøn fyri býnum.
Hóskvøldið kl. 19.00: Teen
Xtreme.
Páskadag kl. 11.00: Morgun-
møti v/ Ólavi Jacobsen.
Møtiskráin hjá Filadelfia sæst
á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Hvítusunnusamkoman
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11 morgun-
møti, kl. 18: Evangeliskt
møti. Øll eru vælkomin.
Samkoman Immanuel
Møti í kvøld kl. 20.00: Møti.
Rhema á Hálsi
Ongi møti verða á páskum
vegna Páskastevnuna í Havn.
Thabor, Fuglafjørður
Páskastevnan byrjar við altar-
gangsgudstænastu skíriskvøld
kl. 18.00. Uni Næs prædikar.
Langafríggjadag kl. 18.00
talar Torleif Johannesen og
Taborkórið av Toftum syngur.
Leygardagin 30. mars kl.
20.00 talar Pól Johannesen og
Effata av Strondum syngur.
Klokkan 23 er ungdómsløta
v/ kafé.
Páskadag er møti kl. 18.00,
har Alfred Olsen talar, og kl.
21.00 er ungdómsmøti, har
Hans Kristian Johannesen
talar.
2. páskadag kl. 18.00 talar
Johs. Martin Olsen, Rituvíks-
kórið syngur. Aftaná verður
eftirmøti.
Lívsins Orð
Møti verður páskamorgun kl.
10.30. Øll eru vælkomin. Tim
5 og Liljurnar eru í páskafrí.
Missións- og ungdómshúsið á
Glyvrum
Skírisdag verður møti kl.
18.00 við Andrias Andreasen
og páskadag kl. 18 møti við
Egil S. Olsen. Øll eru væl-
komin.
Missiónshúsið í Skopun
Í kvøld kl. 20.00: Bíbliutími.
Hóskvøldið kl. 20.00 kemur
Sjómanskvinnuringurin
saman. Bússurnar verða
tømdar. Allar kvinnur eru
vælkomnar. Hetta verður
síðsta kvøldið.
Betel, Vágur
Ónsdagin kl. 20.00: Eingin
fundur.
Skírisdag kl. 18.00: Evan-
geliskur fundur. Talari: Øssur
Berghamar.
Langafríggjadag kl. 18.00:
Evangeliskur fundur
Páskadag kl. 11.00: Breyð-
bróting
Eingir fundirnir 1. og 2.
páskadag kl. 18.00 vegna
samfelagsfundir í Hvalba.
Ónsdagin kl. 20.00: Upp-
byggingarfundur.
Frelsunarherurin, Vágur
Hesi møti verða í Framtíðini í
Vági á páskum:
Mikudagin 27. mars kl. 19.00.
Skírisdag kl. 11.00 og kl.
19.00.
Langafríggjadag: møti kl.
11.00 og kl. 19.00, bíbliutími
kl. 16.00.
Barnamøti hvønn dag.
Vitjan úr Havn og Noreg.
Eingrím Holm og onnu rhava
møti 1. og 2. páskadag kl.
18.00.
Dagtilhaldið í Vági
Dagtilhaldið er opið týsdag og
hósdag frá kl. 15.00-18.00.
Øll eru vælkomin.
Dagtilhaldið Fløvin
heldur til í húsinum hjá
Kongshavnar Kvinnufelag.
Opið er mánadag-fríggjadag
frá kl. 15.00-18.00. Allir
pensionistar eru vælkomnir.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 212380.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319630/61655400.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184.
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd,
avvarðandi og tey, ið arbeiða
við afturvenjing.
Sendi okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, Vingetoften 18,
DK 2730 Herlev
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
4484 2665 (Jón) mobil: 2443
0903 (Jón)
www.neozone.dk
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag kl. 10-18.
Týsdag-fríggjadag kl. 10-17.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Um áhugi er, verður skipað
fyri túri til Skotlands 9.-13.
mai. Tilmelding á tlf. 316491.
Mikudagin 27. mars:
kl. 10-13 Matgerð
kl. 12 Døgurði
kl. 15 Túrur
Hósdagin 28. mars:
Skírhósdagur – stongt.
Fríggjadagin 29. mars:
Langifríggjadagur – stongt.
Tilhaldið verður
afturlatið til og við 1.
apríl. Vit ynskja øllum
einar gleðiligar páskir.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Felagið Tórshavn
2. páskadag kl. 10.30 verður
gongutúrur úr á Konufelli.
Farið verður av Kunningar-
stovuni. Havið heit og góð
gonguklæði og drekkamunn
við. Tilmelding.
2. páskadag kl. 15.00 fara vit
at rulla páskaegg í Kúrdali.
Farið verður frá Skógrøkt
Landsins.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552.
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Sporafundur í kvøld kl. 20.00
–21.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í
Mariukirkjuni, Varðagøta 16.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 21.00 og
sunnudag kl. 15.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Spælistovan í Meinig-
heitshúsinum í Havn
er opin: mánadag-mikudag og
hósdag frá kl. 9.00-12.00 –
fyri børnum uttan ansing.
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið týsdag og hósdag
millum kl. 11 og 16.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-
18.
LISA
skrivstovan hjá Listafólka-
sambandi Føroya í Dj. í Geils-
gøtu 1 er opin allar gerandis-
dagar frá kl. 9.00-12.00.
Telefon: 310197.
Teldupostadressa: lisa@lisa.fo
– heimasíða www.lisa.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya)
heldur til í húsum Hans
Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
Skrivstovan er opin:
Mánadag frá kl. 13–17 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
MBF
Íslandsvegur 10C
100 Tórshavn
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl. 9.00
og 16.00.
Tlf. 317373 · Fax 310813
T-post: mbf@post.olivant.fo
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
100 Tórshavn
Tlf. 310237 · Fax 310813
T-postur: gikt@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin týs- og
hósdag frá kl. 11-14.
Fibromyalgibólkurin hevur
opið mánadag frá kl. 11-13.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á tlf. 313102
og t-post:
sigmo@post.olivant.fo
Demenslinjan – er
telefonráðgeving í øllum
viðvíkjandi demens. Tlf.
313102 – svarar týsdag kl.
18.00-20.00.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C,
100 Tórshavn
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Javni
Hoydalsvegur 40
3. hædd (ovast).
Skrivstovan er opin týs-,
miku- og hósdag kl. 9-12.
Fríggjadag kl. 13-16.
Tlf. 314827 · fax 310557
email: javni@post.olivant.fo
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098
Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á
e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 315673, Katrin
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15. Tlf.
31 79 59, telefax 31 57 27.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru: Týs-
dag kl. 10.00–11.30 og hós-
dag kl. 16.00–17.30.
Til ber at tekna seg sum lim
og eisini kunnu tit støkka inn
á gólvið.
Vit hava ymiskt til sølu so
sum bøkur, faldarar, video-
filmar, lyklaringar, føðingar-
dagskort og peak flow meter.
TILTØK
BRÚDLEYP
Leygardagin 6. juli giftast í Figueira da Foz í Portu-
gal, Hansina Dahl og Robert McBirnie (yngri).
Tit, ið hava hug at halda summarferiu í Portugal -
sól, summar, strond, fitt fólk, bílig matstøð o.s.v. -
og samstundis hátíðarhalda dagin saman við okkum,
verða biðin um at siga frá innan 1. mai. Vit hjálpa til
við bíligum bólkaprísum.
Nærri upplýsingar fáast á www.brudleyp.com ella
á tel 314919.
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
✰
Tlf. 3119 56
✰
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
Hann er bangin. Hann er
púra einsamallur. Hann er
3.000.000 ljósá heiman. –
Hann er komin aftur!
Fyri tjúgu árum síðani
fullu allir heimsins biograf-
gangarar fyri »E.T.« hjá
Steven Spielberg – søgan
um eina lítla rúmdarveru,
sum strandaði á jørðini og
gerst vinur við tann upp á
mangar mátar einsamalla
dreingin,
Elliot.
Hann
roynir í øllum førum at
skilja hjúnarskilnaðin hjá
foreldrunum.
Elliot og tann fremmandi
– E. T., sum merkir Extra-
Terrestrial, »uttan fyri jørð-
ina« – knýta tøtt bond, sum
broyta tilveruna hjá Elliot
fullkomiliga, ja, tilveran
hjá allari familjuni broytist.
Skjótt fær Elliot eisini sytur
og bróður sín við í loyndar-
málið.
Hann hevur eisini brúk
E.T.
Frumsýning
Mikudagin
27.03. kl. 1800
Mikudagin
27.03.
kl. 2015
Hósdagin
28.03. kl. 1800
Hósdagin
28.03.
kl. 2015
Mikudagin
27.03. kl. 2245
Hósdagin
28.03.
kl. 2245
Mikudagin
27.03. kl. 2030
Mikudagin
27.03.
kl. 2300
Hósdagin
28.03. kl. 2030
Hósdagin
28.03.
kl. 2300
Mikudagin
27.03. kl. 1600
Mikudagin
27.03.
kl. 1815
Hósdagin
28.03. kl. 1600
Hósdagin
28.03.
kl. 1815
Billettprísur: 45,- kr.
Mikudagin
27.03. kl. 1615
Hósdagin
28.03.
kl. 1615
fyri samsintum. tí meðan E.
T. roynir at koma í samband
við rúmdarskipið hjá sær,
eru agentarnir hjá stjórnini
í ferð við at spora hendan
gestin á jørð okkara. Og teir
taka ikki júst ímóti honum
við opnum barnasinni…
Jubileumsútgávan av E.
T. hevur fingið nakrar sen-
ur afturat og við hjálp av
talgildari (digitalari) tøkni
hava teir eisini rættað upp á
nakrar effektir, sum ikki
vóru gjørligar fyri 20 árum
síðani. Men í botn og grund
er søgan hin sama sum
hinaferð, og Henry Thomas
er framvegis bara tíggju ár,
og Drew Barrymore seks.
Og E. T. er E. T.
2
VINDER AF
OSCAR
C
M
Y
K
43
42