mánadagur 5. september 1938síða 4

= EÐ i 4 i. | Fo: j á Tjekkoslovakia. Sudetatyskararnir hava vent sær til tjekkiska presidentin vid kravi um sjålvstyri (home-rule). Hetta krav er nakað væl sterri enn ein kann vænta Tjekkarnir vilja samtykja, og enski lordurin Runcimann hevur biðið Hen- lein um at geva eitt sindur út av hesum kravi. Hin enski gesanturin í Berlin, Henderson, var um dagirnar heimkallaður til Onglands til fund í ríkisstjórnini. Frá hesum fundi er líkið út, at Ongland vil ráða til, at Tjekkoslovakia verður býtt sundur í fylkir (kantonir) eins og Sveitst. Henderson fór so aftur til Berlin, og menn halda, at hann hevur eina áheit- an til Hitler frá ensku ríkis- stjórnini. Hitler hevði næstsíðsta fríggja- dag ein loyndarfund við ymsum týðandi monnum innanfyri ríkis- stjórnina, og sunnudagin 4. sept. skuldi hann tingast við generalar sínar um herin í sambandi við hin tjekkoslovakiska spurningin. Eitt týskt blað heldur seg vita, at Hitler á ársfundinum í Niirnberg (býurin, sum er kend- ur fyri at framleiða leikutoy, Niirnbergarkram) skal halda rødu, har hann millum annað vil siga, at hann hevur í hyggju at seta fram uppskot til Sudeta- tyskaranna framtfdarstødu. Um tjekkiska stýrið ikki vil góð- kenna hetta uppskot, so vil frá tí degi ikki longur verða nakað, ið nevnast kann Sudetatýskara- spurningurin. Tey lond, id ikki vilja vera við til at góðkenna uppskot hansara, megu bera ábyrgdina fyri einum kríggi. Daladier segði miðvikudagin, at hin europeiska stødan var álvarsom. Hann melti saman kríggsmegina, Týskland og tey lond, ið roknast kundu at vera í bólki við tí, høvdu at seta móli londum, sum ein kundi rokna við vildu verja Tjekko- slovakiið, um kriggj brast á. Til henda sfåstnevnda bólk roknadi hann fyrst og fremst Frakland, Ongland og Rusland at hoyra. Hann helt, at hesi lond áttu at vera so sterk, at tey máttu bæst Týsklandi og teim londum, ið góvu seg í hóslag við tí. Litvinof er spurdur, hverja stóðu hann heldur Rusland ætlar sær at taka, um kriggj skuldi brostið á nú. Hann svaraði, at hann ivadist ikki í, at Rusland beinanvegin vildi leggja uppí at hjálpa Fraklandi og Tjekkoslo- vakinum. 2. sept. var Henlein hjá Hitleri og samráddist við hann. Aftaná hesa samráðing frættist, at Su- detatýskararnir ikki vilja ganga við til at taka eitt sjálvstýri innanfyri ta tjekkisku stats- rammuna. Er hetta úrslitið av tingingunum, so er einki annað at vænta nú enn kríggj — og tað verður so eitt ræðuligt verð- aldarkríggj. Pr .“ d RNS Basarur fyri Meinigheitshusið í Havn. Ætlanin er — um loyvi fæst til tess — at halda basar fyri meinigheitshúsið í Havn einaferð í juli mánaði í ár. Hesum húsi, sum er hilt elsta av tílíkum húsum í Før- oyum, terva ymsar umvølingar, og peningastandurin hjá {í er annars ikki góður. Vit loyva okkum tí at heita á kirkjufólkið í Havn, serliga Á tey, sum eru von at vera uppi í slíkum arbeiði, um al taka pe ss es SN Fiskimenn, arbeidarar haldið og lesið „Feroya Social=-Demokrat“, ið er tykkara blað! væl undir henda basarin og styðja hann við gávum og arbeiði á VIA ymsan hátt. Eisini vóna vit, at fólk á bygdunum vilja sýna samhug og veita hjálp eftir forimuni. Havn, 21. mars 1938. Meinigheitsráðið í Havn. Stýrið fyri meinigheitshúsinum í Havn. VÝNINKNKK AS Arne Bryggeriet í Stjernen á 5 væ X & Bryggeri, Malteri og > Mineralvandsfabrik GO 0.0.0 09 009 .0 0 08 Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeidararnir i Danmark. Í Allir arbeiðsmenn eiga at styðja hvenn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og ment- aður arbeiðari ikki á nakran hátt vil bróta. på Tu, upplýsti føroyski arbeiðismaður og slitmaður, eigur tí hverja ferð tú skalt hava eina øl, at krevja at fåa arbeidara ølina: „Stjernen“. KK RK KK xx KR Ab. Á A Åb Á Á | N. Á. Eidesgaard, Tórshavn, selur ikki bara smáar og stórar - T skrivimaskinur, men hann selur Tip op | alt, sum upp kann roknast, til kontorbrúks. Hann selur allar harraklæðir slags maskinur bæði móti av- | | betaling og kontant. Hann hevir fåast eftir måti; ensk, svensk verið sera heppin vid at fingið oll tey bestu merkini. Hann er eisini teimum, sum tad ynskja, til hjálpar við ráðleggingum Í modernisering av kontórum. Hann hevir stórt lagir í ellum J. O. Reinert, slags pappírið hvítum og litaðum til kontórbrúks til telefon. 328. vvv=*v'v%* TUBBAKSHANDIL OLE NOLSØES TVØROYRI. — Stórt úryal av: ; Búnaðarfólk Tubbaki, pípum, sigar- eiga at gerast limir av ella fronsk eftir ynski. Tá francurin er sera lágur, eru tey fronsku klæðini sera bílig. | en gros prísir. Lagir hansara er har, sum hann býr í Trappugetu. Keypið SMØRLIKA við vitaminum Skrívið ella ringid til Melina Skálavík telefon 5. um, sigarettum, 0. ø. til hampuligar prisir. — Føroya Búnaðarfelag. Málaraforrættning. É Takid vøru vid Tjaldrinum. Papp, tapet, møpulpolitur, alt | málarafakinum viðvíkjandi! Best, bfligast. — Ordrar frá bygdum ekspederast umgangandi. M. P. Jacobsen, Tórshavn. Telef. 323. Lýsið í „Soclalinum“! Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en e fuldstændig hygiejnisk Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, — — — — endvidere Dørgreb og Knager, alt i rustfrit Staal. Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf, 233. — FOROYA VANLUKKUTRYGGING * Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða fi vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annad vanlukkutrygging við víkjandi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Servági, H. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Gotugjógv, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu og børnum ella ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrenn ov seint er! VV VVVVVvv'VvVVvV SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Rammer Rammelister. Billeder indrammes. - - A. EIRIKSTOFT VVVVVVVVVYVVVY Telf. 309. Telf. 30 Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Keypið Írá teimum, sum lýsa í FØROYA SOGIAL-DEMOKRAT Utgevarar: Javnaðarmannaleleg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmidja B. Z. Jensens, Torshavn.