leygardagur 1. oktober 1938síða 3

í Vági. Vegna cilt og annað er svar mítt til prest í Vági og lærara á Tver- »Dimmalætting« um oyri ikki fyrr komið, og nú er flnevndur tann prestur, sum oll meinigheitsráðini einmælt innstillaðu, harra prestur Madsen- Thulesen, Arnborg pr. Herning, so vil eg halda frið um tann mannin. Vit fáa nú skjótt at síggja, hvat maðurin hevur at lýða. Ég vil ynskja, at vit fáa ein góðan prest, sjálvt um hann so ikki kann tala okkara móður- mál. Tað var spell, at vit ikki skuldu fáa hovi til at hoyra Guðs orð á okkara móðurmáli, nú tá vit einaferð kundu haft høvi til tess. Tað var tað, eg harmaðist um, og lí læt eg nokur orð um hetta sleppa mær úr penninum fyri eini líð síðani. Lílið vardi fáu — og friðaligu — orð skuldu meg tað, at ley fån slíka oði í hina gomlu »Dimmu.«, at hon næstan leyp leys frå og reiggjndi vid nev- anum. Hon talaði enntá um at geva hr. P. M. Dam ven paa Pukkelen<. Hevdi hann verið í Havn, so hevði brostið heinan vegin; men hann var ikki har norðuri, og tí vildi hin gamla fån meg lil at geva Dam ein á kúluna, tí hann og aðrir í Tvor oyrar sóknarslýri hava selt ein danskan lærara á Tvøroyri. Ég fati ikki, hvat tað kemur mær við, hvonn Tvoroyrararfólk hava til lærara. Um ley so fáa sær ein Turk, so kann tað gera mær tað sama. Annar tann Føroy- ingurin, sum søkti plássið á Tvoroyri, hevur verið vikar har við skúlan í eill heill ár, so Tvoroyrarfólk kenna hann sum lærara so ley kundu sett einn adressu í gongd, í fall tey ynsktu at hava hann til lærara. Fey vita, hvussu slíkar adressur virka. Tann seinasta eydnaðist frålika væl. Eg helt meg uttan- fyri ta ferðina, sjálvt um tað lá var Dam, sum fekk »en paa Pukkelen«. Ég haldi meg altíð uttanfyri har, sum eg einki havi al gera, og less vegna blandaði eg meg ikki í, um ein danskur lærari fekk pláss á Tvoroyri. Eg vóni, at hin gamla >Dimma.e nú fær skil á hesum. J. H. Danbjørg. Gudstænasta. 16. sunnudag eflir trinilalis hevur J. Dahl, próstur, guds- lænastu í Havnar kirkju (kon- firmatién). Månadagin 3. oktober kl. 12 verdur allargangur. Gudstænastan frammanundan løgtingssetuni verdur i Havnar kirkju tysdagin 4. oktober kl. 10. Rasmussen, prestur, prædikar. »Nordåstjørnan' kom hósdagin á Havnina. Hon hevur roynt við Bjarnoynna, og veiðan er mett til 150 tons. Nýggjur prestur! Húsaskattur. Sambært $ 16 í viðtekuni fyri Tórshavnar kommunustyri verða oll tey,sum hava avhent hús síni, tíkið tey niður ella annað tílíkt, og sum lí halda seg vera sloppin undan al lata húsaskatt í framlíðini, biðin um at boða neyndini frá tí áðrenn tann 1. nov, í ár. TORSHAVNAR LÍKNINGARNEYND, tann 1. okt. 1938. Tip-Top harraklædningar og frakkar eru vakrastir, halda longst og eru bíligastir eftir máli. J. O. Reinert, Tórshavn. - Telf. 328. SPEJLE i forskellige Udførelser og Størrelser. Rammer Telf. 309. Rammelister. Billeder indrammes. —- - A. EIRIKSTOFT Telf. 309. ————høWii" eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnaðarmannafelogini. Peir, ið ynskja at gerast límir í Suðurstreymoyar Javnadarfelay biðjast venda sær til kassameistaran J. P. Henriksen, Tórshavn. Vågbingar og Bygdefolk bør besøge mig, før Radioen købes. Jeg sælger kun PHILIPS RADIO, fordi den er bedst. Det verdensberømte Pro- gram for Vinter-Sæsonen er nu udkommet, og jeg har fanet de nye Modeller hjem. Kom og hør, ingen Købetvang. Supere fra 240 Kr. Rate-Betaling fra 15 Kr. maanedlig. Garanti, gratis Op- stilling og Service. V. Mosbjerg Christensen, Telf. 26, Vaag. Altid Lager af: Hellesens Radio Balte- rier samt øvrige elek. Artikler, Maskiner og Apparater. Nilfisk- Støvsuger á 6 Kr. pr. Maaned. Veturin nærkast nú vid kava og hesum bítandi kuldanum og kanska eisini við dýrtíð. Og lí ræður um atspara. Brennið er ikki bíligt, og meira verður brent har, sum trekkir, Trekkur er 6tolandi og heilsu- skaðandi. Trekkfrí hús ein triðjung ella helvt av brenni í kulda og vindi. Heimsins bestu tætningslistar fáast hjá N. A. Eidesgaard. spara ——————————————iøJv Framsýning. Midvikudagin hevdi Joensen Mikines Havn. málningar, ið skulu á Charlotten- málningaframsýning Í Hann sýndi fram leir borg framsýningina. Tað má gleða allar Foroy ingar, at: vit eisini á hesum umráði hava menn, ið kunna metas! og verða mettir javnt við kunstnarar aðrastaðni. Waagstein er ikki stórt meir enn heimaftur komin frá eini framsýningini, fyrr enn Joensen- Mikines fer avslad (il aðra. William Heinesen hevur aftur nú latið eina skald- søguna úr hondum sínum. Henda eilur >Noalunc og er eins og hin fyrra skrivuð á donskum men er samstundis útkomin bædi á norskum og tyskum máli. Føroya legting. Hin vanliga lingsetan byrjar týsdagin 1. oktober kl. I. „Smiril,“ ið sum kunnugt varð ásigldur av einum enskum ftrolara og fór til Frederikshavn til um- volingar, kom aftur til Foroya seinasta leygardag. Sjálvur skaðin kostaði 11.500 kr. at fáa aftur botan, men tilsamans liggja allar útreiðslurnar, eftir hvat ætlast kann, um einar 25.000 kr. Heimkomin skip: Suðuroy 350.000, 76.000, Oscar 50,000, Fagranes 85.000, Westward Ho 40.000, Albert 60.000, Sjanu 58.000, Frida 50.000, 68.000, Falkur 68,000, Borglyn 72.000, Vestmanna 47.000, Isabella 78.000 Mignoneltle Gudrun Zoega og King Arthur (700 skpd.). „Erik,“ motorfarid, sum Skipafelagið Foroyar hevur keypt til innan- oyggjaferðir, kom á Havnina igjår. Tað er bygt í 1933 og sær væl- hildið nl, og tað skal lasta 120 tons og hevur 90 hk Tað kostaði 48.000 kr. motor. Frelsens Hær. Søndag: Kl. 10,30 Bon. Kl. 11 Hellighedsmode, Hornmusik. Kl. 5 Vaglet. KI. I og 6 Børne- møder. Kl. 8 Frelsesmede. Kap- lajn Nybraaten og Lojtn. Solhaug og Jonsson og Thorshavn-Sal- valionisterne. Sjonleikaravitjan. Hin danski sjónleikarin, fyrr- verandi stjóri av sjónleikarhús inum í Odense, Svend Agger holm, ferðast í hesum døgunum í Íslandi, og ætlan hansara er Havnar og hava at koma (lil g upplestur í Sjónleikarhúsinum 26. oktober. Spania. Ikki hava nógv tíðindini verið at fæli ár Hetta fremst av, at slórvegis broytingar Spaniu i seinastu líðini. kemur fyrst og í herstødunum hava ikki verið, men lad skyldast ikki minst tí spenningi, verðin hevur verið í Sudetar- land og óttanum fyri verðaldar- av trætnadinum um bardaga. Tíðindini eru sum sagt fá úr Spaniu. Tað tykist, sum Franco og menn hansara nú eru um at verða útlúgvaðir. Teir gera t6 javnan ålop — men við ongum úrsliti. Um tað av hend- ingi eydnast teimum at taka nakrar heyggjar við kvikligari fólkaflokksmenn varðhugan av, so atsøkn, sum ikki høvdu verða teir at kalla alt í einum aftur. — Tað tykist, sum stendur Franco heilt riknir burtur máttleysur. Stjórnarmenn hava boðið sær til at senda heim allar útlend- ingar, sum eru í herliðum teirra. Franco sigur, at tað er tí, teir ætla sær at geva uppat mót- støduna; men aðrir halda, at Miaja er so vísur í sigrinum, nú Italia og Tyskland hava eyguni vend móti Tjekkoslovakiu, at honum nýtist ikki útlendska hjálp. Hvat tað nú annars er, eitt er víst: fólkaflokkurin hevur veitt Franco slíka mótstøðu, at hann einki kann gera. FRIÐURIN keyptur vi) at offra um eina millión av teim 3', milliðnum Sudetartýskarum. Týsdagin í vikuni lá landið, so sum allar brýr til friðin vóru sorlaðar. Stórljóðirnar, Frakland, Bretland og Rusland mannudu teirra vápnamegi fyri at koma Tjekkoslovakinum til hjálpar. Í Tysklandi »demonstrerndu« Hitler og hansara menn fleirra kríggsmegi yvir alt landið. Teil væntaðu al verða fagnaðir av li týska fólkinum. Men fagnaðurin frysti í eygum og á vørrum — deydsangistin kom fram og merkti alt fólkið. kølt Hitlers Hevur hetta kriggsødi ? Hava herforararnir, ið Hitler teir síðstu dagarnar hevur verið vitjadur av, gjørt honum greitt, at Týsk lands vápnamegi var ov veik at kunna basa at kalla allari teirri demokratisku verðini? Og har aftrat: hevur Mussolini í síðstu lofu tíkið tilboð sítt aflur um at leggja uppí ragnarokkin saman við Týsklandi? Hann var vísur í, at hansara tøka av Abessiniu vildu verða og megi heima syndrað undir einum stríð við Týsklands lið. »Royn, royn, royn aftur,“ sigur hin seigi Onglendingurin. Tað var »moltoid« hjá Chamberlain í arbeiðinum fyri fyri hvat ið tað skuldi kosta al fún forða verðaldarbardagnum. Hann helt tí á aftur Hiller, aflaná at hann tvær ferðir hevdi flogið til onga nyltu fyri at tala »vill- mannin« til vit. Hann sendi ein »bodskap« til hansara, har hann fyrisló fýramaktafund millum: Mussolini, Daladier, Hitler og seg sjálvan. Hósdagin komu so hesir fýra landastjórarnir saman til fundar í Miinchen. Odåmligt var tað, at hverki Tjekkar ella Russar vóru bodnir við á henda fund. Tingingarnar vardu langt út á náttina og endaðu tær við, at frið- urin varð bjargaður. — Men dýrt máttu Daladier og Cham- berlan keypa friðin. KI. 1,30 um náttina skrivaðu hesir veldis- harrar undir såttmålan um við friði at loysa trætuna. til 7. oktober skulu teir tjekkisku her- Í tidarskeidinum frá 1. menninir rýma úr teim strekkj- um, sum bara Týskarar búgva i, og lata alt standa eftir óskalað at lata upp í hendurnar á teim týsku hermønnunum, sum skulu ganga inn í landið, so hvert sum hinir rýma tað. Internasjonalar herdeildir skulu standa á einum smelum strekki framvið hesar landslutir og millum teir týsku og tjekkisku heimenninar fyri at avverja samanbrestir. Ein internasjonal nevnd skal skipa fyri fólkaat- kvoðisgreiðslu, har Tjekkar og Týskarar búgva hvor um annan. Polakkar og Ungarar fáa síni krøv uppfylt uttan atkvoðis- greiðslu. Neyðar Tjekaoslovakíið, svikið av »vinum«: breiðar ristu teir reimarnar av tínum holdi. Vón- andi orkar tú at yvirliva sær- ingina. Dýrt varð keypt — men frið- urin er eisini tað dýrasta her á fold Nú er eingin ivi um, hver ið bara hann nú heldur. fær friðarpremiuna. = + ; á i i já 5 i mm = + x