leygardagur 29. oktober 1938síða 4

leysu smáu ríkini fyri fridin. Hví skal Týskland ikki gera krav og gera seg til verðaldarharra, eisini til harra yvir tí stóra enska imperiinum. uppá — Tað veit jú, at Chamberlain nóg friður doyði í. hevur mikið í friðinum, sum allur Spaniastríðið stendur nú í stað. Hvørgin parturin vinnur av oðrum. Eitt álop her, annað har. Nakrar bumbur raka og týna manna- lív, meðan hópurin er penga- spell, uttan ávirkan, ti verji- gardarnir, verjigravirnar, eru so væl bygdir, at ålopsvåpnini bita ikki á. Heimflutiningurin teim ax »frivilligu« hjá stjøårnarmonnum og al fram. Vit at fluttningurin verður at falla hjá Franco sigist fara bera ótta fyri, heim- sum »Tordenskjolds soldálarnir: tei ið avstað aftur fara heim, sleppa og sendast so heim aftur > Kun hos Fagmanden TUBBAKSHANDIL OLE NOLSØES er det bedste. — Køb derfor i M. Jacobsens Mølerforretning. TVØROYRI. Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- Stóri úrval av: lakker, blandet og ublandet Maling, alle Nuancer, billige Tubbaki, pipum, sigar- | Priser, bedste Kvaliteter. Ordre um, sigarettum, o.ø. til | fra Bygderne eksp. omgaaende. Telef. 323. hampuligar prísir. N. A. Eidesgaard, Tórshavn, Vágbingar selur ikki bara smáar og stórar ; ; ; skrivimaskinur, men hann selur og Bygdefolk bør besøge mig, føl 1 a alt, sum upp kann roknast, til Radioen købes. Jeg sælger kun kontorbrå] Hann selur alla: - K ks. al se allar PHILIPS RADIO, fordi den el í : æ slags maskinur bæði móti av- bedst. Det verdensberomte Pro- . ; : ; betaling og kontant. Hann hevir gram for Vinter-Sæsonen er nu 3 5 i verið sera heppin við at fingið udkommet, jeg har faaet de | og . . 5 á | all tey bestu merkini. Hann er nye Modeller hjem. Kom og hor, DEL ; , Købet ; g { eisini leimum, sum lað ynskja, ingen søbelvang, Odupere ra ; 7 Í ar „ ; AP 2? 1 TA til hjálpar við ráðleggingum í 240 Kr. Rate-Betaling fra 15 Kr. | á ' modernisering av kontórum. maanedlig. Garanti, gratis Op- |, 107 ; : | Hann hevir stórt lagir í ollum stilling og Service. V. Mosbjerg | , i , I slags pappirid hvitum og Christensen, Telf. 26, Vaag. Altid | 9 i ; ; | ; litadum til kontérbråks til Lager af: Hellesens Radio Balte- fr., inntil falið komið nóg høgt til at fáa fólk at trúgva, at allir €1 0. S. teir »frivillugu« eru heim komnir. b. Streymaskiftið i Tiekko- slovakinum. hin demokratiski Allur urin neim- | harmaðist inn at sálini, | SOTI tå ið hin tyski knyttnevin adi hitt demokratiska frælsa og fria Tjekkoslovakíið og harvið undirstrikaði hin gamla ráns- manna setningin: makter rættur Men tað er eins og viðkenslan er vid at kølna, tå ið tað nú | frættist, at teir bankaðu og | | kúgaðu Tjekkoslovakar hava | boygt høvdid so djúpt, at leir | eru við at kyssa hondina við | koyrlinum. Eitt hitt sárasta er, | at tað kann frættast, at hesir | neyðar yvirvunnu eru komnir | so langt út í andaligan vesæl dóm, al leir fyri at lekkjasi | bødili sínum ikki aflra seg vi | at taka upp eflir valdsmanninum | hina ræðuligu forfylgjan a Jøtunum. Ein sltorri sorgar leikum er valla hendur í manna søguni. | Tjekkoslovakíið er gingið | | til at lata Ungararnar hersela | tey strekki, id partarnir vår | samdir um, at Ungarn åtti at | eftir gæsnum fáa. Viðvíkjandi teim strekkjum | sum trætnaður erum, eru Tjekko | slovakarnir og Ungararnir samdir | um at orðna við valdsgifl. | Íýskarar og Italiumenn skulu | vera = valdsgiflsdómarar Man | ikki hetta fara al falla fyri | Tjekkoslovakarna1 um tá ið | revarnir vórðu settir til at ansa | | Í | Ger skálki gott, hann lønir tær aftur við háð og spott. Fyrrverandi Tjekkoslovakínum, ein av leim ídnaslu at arbeiða fyri at reisa hilt polska ríkið aftur. Sum lakkarlon fekk hann, at Póland var tað grammasta af herja á Tjekkoslovakíið, tá ið presidentur í Í Benes, var | í en gros prísir. Lagir hansara er rier samt øvrige elek. Artikler, har, sum hann býr í Trappugølu Maskiner og Apparater. Nilfisk- | ? : : | Stovsuger ac Ki pr. Maaned. LL | Takið veru við | eiga af gerast limir av | “> % o | Å [ > Tjaldrinum. | Føroya Búnaðarfelag. WKKKKKKKNK A/S gta Ko KR EEK X ryggeriet í ; Stjernen „Á va b he Bryggeri, Malteri og > | Mineralvandsfabrik Go SS GQ oOo 0 O OS go Hetta um alt Danmark gitna virki eiga arbeidararnir í Danmark. Allir arheiðsmenn eiga at síyðja hvonn annan. Hetta er ein lóg, sum hver upplýstur og meni- aður arbeiðari ikki á nakran hált vil bróta. Í Í Tú, upplýsti føreyski arbeiðismaður og slitmadur, eigur ti hverja ferd (i skalf hava eina øl, af krevja at fáa arbeidara olina: „Stjernen“. Javnadarmenn sskapin vid at melda í inn í javnaðarmannafelogini H IT, Sudurstreymoyar Javnaðaríelag til Ó ynskja at gerast limir í biðjast venda sæt kassameistaran J. P. Fårshavn. Henriksen SPEJLE i forskel lige Udførelse! og Størrelser. Rammer Rammelister. Billeder indrammes. A. EIRIKSTOFTI Telf. 309. Telf. 309. tað var í vanda eN Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið »Føroya Soeial=Demokrat“, ið er tykkara blað? Kun med rustfrit Staal kan opnaas en fuldstændig hygiejnisk Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, - endvidere Dørgreb og Knager, alt i rustfrit Staal. Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere ved Kneforhandleren Edw. Smith, Oplysninger Thorshavn. — Telf, 233. FØROYA VAR UKKUTRYGGING I ; seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkulilburði ella fáa uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum Skal nakar vanlukkulrve ski fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldið limagjald sítt. Umboðsmenn eru: 3. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági K. Djurhuus, sýslumaður, á Tveroyri, H. Edw. Hjall, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, II. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Getugjógy, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Ki0i. Olryggjaður maður gloymir skyldu sína móti sær sjálvum, konu og børnum ella øðrum, hann hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullg6dur samfelagslimur. Hugsið tí um trygging, áðrean ov seint er! eee Vejen til virkningsfuld Reklame en gaar pennem en Annonce I Føroya Secial-Demokra(“ „Foroya Soeial-Demokrat't' har vandel Indpas hos det store, jævne Publikum, Det derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat“ til al Avertering i Fremtiden. Keypið frå teimum, sum lýsa i FØROVA SOCIAL-DEMOKRATI Utgevarar: Javnaðar mannafeløg. Blaðstjórar: Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. p Prentsmiðja D, Mouritsen, Tórshavn. A K. Jensens, Tórshavn.