leygardagur 17. desember 1938síða 3

>... Landets Fjender, hvem de? Danskere, Sambands- er mænd? — Ja, paa en Maade, Men vi ved, at de skal bekæmpes; vi ved, hvor vi har dem, farligere er de Spredere, men der som Ormene i deres Hi hærger vort lille Samfund. — Det er en Ulykke for vort Land, hvis den danske Socialisme faar Fod Ikke der er mangt rigtigt, som den fast her. — derfor, kæmper for; men den ejer ingen Plads i Kampen mellem Samband og Selvstyre, hvilken Uvilje eller hvilket Fællesskab der end kan være dem imellem. Frihedsstrid og Klassestrid har intet tilfælles, og kommer Klassekampen som en Spreder ind i Frihedskampen, det ned i det allersorteste Mørke. At denne man fordømmes Socialisme splitter Færinger er tilstrækkelig Grund til at slippe den op pan Fjæld; men endnu større Raaddenskab og Humbug der er under al den, naar den Arbejdernes Mærke forsøger til ov vi kender denne Forbindelse al binde Færinger Danskere en Mulebinden Færinger, nv farlig Danisering, som beskidte fri af udført med Den blivel aben. færøiske hedselskende Arbejder blive! en Guldnæve lokket ud i Dyndel. Derfor! Arbejder! Vær forsigtig, ælg ikke din Frihed for for- let dansk Guld! . . .« ikke alene delte Blad, men an Færøernes Købmænd og Yrbejdsgivere saa i mil Besøg et alvorligt Forsøg fra danske rhejderes Side paa at vde en Hjælp til de følte, færøiske Arbejdere, og de hvis let Ivkkedes af skabe en For færøiske og hindelse mellem de de danske Arbejdere gennem De samvirkende Fagforbund, i vilde Muligheden for deres | emlidige Magt være stærkt! rænset. imidlertid kunde jeg glæde nig ved, at Arbejderne deroppe samvirkende Fag- til forstod, á rbund havde ærlig Vilje d Samarbejde at yde dem ikke alene økonomisk Stølte i deres daglige Kamp men | tillige Støtle til Gennemførelse | n de Foranstaltninger, den | danske Stat maatte iværksælle | til Fremme af Erhvervslivets Interesser pau Færøerne. | (Forls.) Husholderske. En Herre í Tyverne m. egel Hjem søger en Dame, 18—24 Aar, som Husholderske. Folo ønskes. Billet. mrk. 24. Spisustovustólar, | Spísustovustólar, Spisustovubord, golvteppi, divenir og divanteppi. Modernaðir stólur og sofur. Spiralsengur, træsengur, madrass- ir, m. fæst á Moblaverkstaðnum hjá fjadrabolnar 0. a. Hans P. Poulsen, Tlf, 238. Bekerndigørelse Foranstaltninger mod Mund- og Klovesyge. For at hindre, al Mund øerne. træffes herved i Medfør af $ 5 i í og Klovesygen overføres til Fær- Lov for Færøerne Nr. 36 af 28. Februar 1908 følgende Bestemmelse gældende Indførsel til Færøerne fra det øvrige Kongerige, Norge, Sve- a. rige og Tyskland saml b. Reisende til Færøerne fra samme Steder. 1. Indførsel af levende Dyr af enhver Art forbydes. 2. Indførsel af slagtet Fjerkræ og Vildt forbydes. For de med SS. »Tjaldur« under Transport værende Forsendelser af denne Art kan Politiet tillade Indførsel paa nærmere af dette fastsatte Vilkaar. 3. Indførsel af Hø og Halm samt af Huder og Skind, som ikke er gennemsaltede, kun finde Sted efter forud givet Tilladelse fra Amlet. mað 4. Indførsel af brugte Sække, hvad enlen de er tomme eller anvendt som Emballage, forbydes. 5. Hø og Halm, der indføres som Emballage for Varer, skal opbrændes í Indforselshavnen. 6. Alle Rejsende, herunder Skibsbesætninger, skal til Politiet afgive Erklæring paa Pro og Love om, hvorvidt de í Løbet af de sidste 14 Dage før Afrejsen, hur opholdt sig paa en Ejendom, hvor der fundtes Kvæg, Fuar, Geder eller Svin. De skal inden Landgang desinficere deres Fodtøj og deres Hænder i en pro mille Natronopløsning. Lundgangsbroer skal belæyges med Sække eller andet lignende Materiale, som af og lil overhældes med desinfice rende Opløsning. 7. Rejsende, der har havt Ophold paa en Landbrugsejendom, jfr. Punkt 6, skal lade al deres Gangtøj og Bagage under- kaste Formulindesinfektion, hvorhos det er dem forbudt í de første 8 Dnve efter Ankomsten at færdes i Stalde eller paa anden Maade komme i Berøring med Klovbærende Dyr. 8. De nærmere Bestemmelser om Gennemførelse af de i nær- værend Bekendtgørelse indeholdte Forskrifter træffes af Politiet. 9. Overtrædelse af Bestemmelserne í nærværende Bekendlgo relse straffes efter Reglerne i Lov Nr. 36 af 28. Februar 1908. 10. Nærværende Bekendtgørelse træder straks í Kraft. Den med- Ændring i Amlels Bekendigørelse af 29. August Ísland af Faa forbudt. fører ingen 1938 Produkter af enhver Indførsel fra og Geder sumt g Art af Faar et Al hvorefter FÆRØ AMT, den 11. December 1938. Hilbert. Silvurbrudleyp. | Pas. er ættað úr Server | | og er ein dúglig og avhildin | kvinna. Tveir av okkara parta- Eins og Rubek er ein kendu! 1 monnum og konur teirra | og avhildin sjómaður, ið hevur ! sum maðurin og er í heilu takið | ser | | ein dåmlig kona, sum dugir | væl al gera lívið hugnaligt fyri ye o | munni og børnum og eðrum, il | 6] d | sum vitja inn hjá Tronda. Vil báðum silvurbrúdleypsperum ynskja hesum fáa tygum ungt oksa- | kjøt, gøbingakålvakjøt, ferskt lambskjøt og ræst kjøt hjå Jelagåvur: |Karl Fr. Johansen „Ternan“ ru, 13. dL á bh i eydnu å | 25 ára minningarhálíð teirra. Føroya Javnaðarflokkur. | Kann nakað vera hentari I | al | Lift“ - bringuhaldari, | SÓLJUNI Telf. 156. | | mm [FORMUE SÍMI frá | ski Ís & Konserves A.S. — arbeiðaraflokkurin - fáu í jólugávu enn ein fæst hjá se tr | HF. Jónson staturin skuldi | Hans Joensen Men | John Joensen | Kjøt | Abr. Michelsen | Jens 0. Reinert | P, Á. Restorff's Sønner gongd til jorð keypa jørd, til fult virði. afturhaldið, góðseigararnir, feldu | uppskotid. Frá bardøgunum í Spaniu hoyrist lítið nú, næstan Í | einans um bumbuålop á býr- | Sem == | Í — 22 | nal Tad kann lí ætlast, at har | | , | Vit hava góðar | slendur umtrent á jøvnum. I Duya SO [em berfur mitt | SKINNHANDSKAR ast nú fyri álvara al vera gingnir (il mannfólk fyri 8 kr. parið, ra | til komufólk fyri 7,30 kr. stórar og harðar aisóknir, og | og vid lynlåsi 9 kr. stundum við góðum vinningi. av | til ålops. Vi fleiri portum fræltist, at teir ge | | | | landinum | Handsæar til børn i øllum støddum frå 5 kr. parið. 0 cm | Ein góð og kærkomin jólagáva. Tíðindi. :| K.F. U.M. og K.F.U.K. ella rættari sagt tvinni social- | roynt at gera ferðina hugnaliga | sign frá, at tey hava jóla- | HANSINE JOHANNESEN demokratisk hjún halda i | fyri teim, ið ferðaðust vid | innsamlinø til sjúklingar og | hesum dogum fleirra silvurbrúd- | mjólkarbálinum, er Trond Han- | kunnu gávur verða givnar á | Tlf. 284. å Bryggjubakka leyp. sen ein kendur búnuðarmaður, | síðsta fundi undun jólum ella | - — — Í gjár hildu Rubek Rubeksen | sum heila sítt lív hevur fjálgað | verða sendur seinast 20. desbr. | A og konan Kasmina silvurbrúd- | um lær urlir og bre, id prýða | leyp, og í dag er silvurbrådleyp | Havnarbyý og gera lað hugnaligl 1 1 al liva her. hjå Trond Hansen og Stephaniu, konu hansara. Silvurbrúðvómarnir eru tveir | ið sótu í smáum korum; men íðin arbeiðssamur og huga- av Føroya best kendu monnum, | og hvor í sínum yrki. sóður til planturøkjan, sum hann Øl ferðafólk við hinum gamla Í er, fór hann sum ungur til mjólkarbátinum »Ruth« kenna | Danmarkar at læra urlagarðs skiparin Rubek Rubeksen froði. ella Rubek, sum hann nevnist | Í 1908 kom hann aflur til millum manna, hann er kamme Føroya og hevur virkað her síðan lá. Í hesi 30 ár er plantasjan við oll. Oll ti við tubek, og hann í sínum lagi er ratur við siga vaksin upp á stødd einu eins og ein bróður bæði við ung | fillliga skóg, ið ikki bert er eitl sumstundis og gomul, kvinuur og menn, prýði fyri byin, men rík og fátæk, ullan mun. ein frøi og hnjólun fyr! ley tubek hevur meginpartin av | Havnarfolk, sum vakrar summar- síni HO verið í tænastu hjá | dagar hava hug at fara ein A.S Thorshavn Mælkeforsyning | »skågtår«. & Margarinefabrik. Fyrst var Fyri uttan urtadyrkan hevur hann, sum sagt, skipari av leirra Frondur ley seinru árini handlað hann av- | við gronmeti í krambúð síni á Rubek bálum, og nú hevur greiðsluna undir hond. Áarvegnum í Havn. er foddur og uppvaksin í Havn, | Sum ein av okkara fremstu og er av hini kendu Rubeks- | parlamonnum er hann av Suður æltini. Hann hevur í fleiri ár | streymoyar juvnaðarfólki valdur sitid í stjórn Suðurslreymoyar | inn á løgting, har hann hevur Javnuðarfelags og víst seg sum | gjørt eilt golt arbeid ídnan og dúgligan felagn, ið Konun, Stephanin, er ætlað av hevur verið felagsskapinum | Håsum í Kullsoynni. Hon hevur hollur og trifastur. Konan, | sama ans fyri urtum og blómum Trondur er sonur av foreldrum, Minnisvarði yvir sjó- lætnar menn í | Lýsið í Á . H — . . 66 Mykinesi. | „Socialinum '! Síðan 1895 eru 20 menn sjó- | lætnir úr Mykinesi. Leingi | ; hen hevur verið tosad um at gera | 87. ein minnisvarða yvir hesar menn. | Legtingið fekk um dagirnar Nú er ein nevnd sett til at fyri- | telegram frá ministeriinum, ið reika hetta arbeiði. Skuldi nú | sigur frá, at 8 7 í skúlalógini onkur verið avstaðs, ið hevur | er avtikin. Hereftir hevur lær- hug at geva nakað til ein slíkan | arin loyvi at nyla føroyskt og minnisvarða, so verður ftíkið | dansk mál sum hann vil í skúl- ímóti einari slíkuri gávu við | anum. størum lakksemi. Ein slik gáva kann sendast til formannin fyri | Flaggstríðið nevndini. Poul E. Petersen í | á tingi endaði við, at formað- Mykinesi, ella til onkran av hin- | urin leygardagin á tingfundi um limunum í nevndini, teir | Segði, at hann vildi respektera eru: frú Marin Hansen, frú | tingsins viðtokur. Hann varð Katrina Joensen, Eli Jacobsen | tí sítandi. Ætlandi verður fer- Símun Joensen. oyska flaggið at veittra frá stongini idag, silvurbrúdleypsdag Legtingssetan ; Trond Hansens, legtingsmann. verður annaðhvort liðug ikvøld ella mánadagin. Tátturin grái. „Tjaldur“. Framhaldið av táttinum gráa ; má bíðja til aftana heglíðinu. Vegna ódnarveður, ið tarnað hevur skipinum tað hevur ligið á Skálafirði — ler »Tjal- ry dur« ikki av havnini i dag, so = sum ællad, men ímorgin kl. 9.