fríggjadagur 23. desember 1938síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOCIAL:DEMOKRAT
FRÆLSK '
Lýsingaprísur
- en stor
for hele Folket
saaledes lød Engelens Budskab
Julenal. Alle skal have Del
i Glæden
Alle Børn!
Ja, de har í di idste Uger
talt Jul, Jesus og Englenc
og hvis ikke de voksne forstyrrer,
rd livhe d,
Olil
ved Overlevenhed og Vi
sad vil Børnenes Glæd blive
fuldkommen.
Alle unge!
Mange unge bekymrer sig
for Fremtiden og kæmper en svæi
Kamp for at leve et rent Ung
domsliv. Julens Herre sagde og
siger lil unge: Følg mi; ! og
Bibelen og Livel iser, ul di
som fulgte Jesus, de fik 1
over Vejen og Kraft til al
Striden
Alle Hjem!
Forældre er bekymrede
Mange
for »dagliøt Brød« og for de
store Born, som ølemle deres
Hjem og deres Moders Gud
fødtes Julenal, siger
hid til mig
Han, som
Komme! jeg vil
give Eder Hvile.
Alle syge!
En Mand paa Byød har fortalt
mig, at han som ung Mand lan
paa Hospitalet i Thorshavn. Ved
dér blev
Juleaftensgudstjenesten
der talt om Rigdommen ved at
være et Guds Barn og Faltig
dommen ude i Verd
Mand før tagel
vedslice
Den unge
havd« Del i de
Juleslæder, men denne
Jul oplevede han Rigdommen i
Jesus Kristus ov dette er
hans Rigdom i Dag
Alle gamle!
Ja, de gamle har jo sagt Farvel
til san mange af deres kære, og
de ved at deres Livsdaø snart
er til Ende, men lykkelig di
gamle, som i Tro kan favne del
lille Jesusburn, som den ønmle
Simeon ov sigt Nu lade du
din Tjener fare i Fred thi
mine Øjne har set din Frelse,
Alle travle og rastløse
Mennesker, som kun har tænkt
fyri petitreglu:
síðu.
avsláttur
"FOROYA
% PISA ET
30 evr. á førsiåuni,
Við stærri lysingum fæst
I prisinum.
So tron! í hovdu tey á Trønni
2 |
ongalid áður havt luð sum hetta |
heystið og ål móli jólum |
Mangan hevði slitið fyri hinum |
dagliga hreyðinum : 0 hári
Dunglist hevði verið ul Mt
|
lronna upp ur haga, o Y |
Í
hon fyri alt tað ikki liðug n |
men so fræff | hon KOMI |
áleiðis, at tev kundu hild kl |
Í
um ley bert keyptu ell |
8—I10 | jar av hoyg ftrat. |
|
(ey høvdu eisini fingið er |
kúgv fyri 3 árum síðani; mei |
hon hevdi ikki verið it tann |
tudulin, ið tey høvdu ro! ), Við |
Í
ti bóndin í Ovarustovu, farbróður |
Mikkjals á Trønni, hes inar |
tvær ferðir mutad inn á Mikkjal |
um helt óreinu olmussufólkið, |
ið helt seg hava rætt til bæði |
forvikurd, traðir og útrakstur í |
bóndans haga Os Mikkjal, ið |
slundum kundi vera nakuð
kortur fyri høvdid, vildi
lata tað sila á sær, at hann og
hansar kuldu hava påpabeiggj- |
inum at:fakka fyri nakra málar |
lugguna, ley bóru í munn. Húnn |
hevði tí líkið kúnna heim úr
haganum. Men at hava hana á |
betti á tronni varð honum dyrt, |
lað gekk útvvir velrarfóðri |
hann ma keypa s miIKIo á |
NOV Hal il bað var kki |
|
meir, enn lað lovsit í it halda
kúga Men tey vildu korlini |
ikki verða av vid hana Sutfía, |
kona Mikkjals, serði stundum |
Í
við hann, at teir pengarnir, tey |
lótu Ívri fóðrið, fóru væl, |
nógv sum mjólkin hevði at tvda |
har í húsinum fimm vóru |
|
bornin!
Men eisini henda uðul
mislu ley Ein dagin Suffía
paa alt det ydre ved Julen, vil
Gud give Del i Glæden, men
det sker kun derved, at de bliver
stille som [Hyrderne ude pan
Bethlehems Mark, og at de faar
Barnets Sind, thi Guds Ord
Í
siger Uden I omvender Eder |}
og bliver som Børn, kommer I |
ingenlunde ind í Himmeriges
Pig
Vi lrænger alletil Gila
de! hi Livet er saa trangl, saa
vanskeligt, saa fuld af Skuffelser, |
(8) der er sun negel egenkærli t |
0 yndigt, som vil tage Maglen
i vort I mantle vi da i denne |
Jul opleve den gamle Sandhed |
|
naar Hiertet sidder mest beklemt, |
da bliver Glædens Harpe stemt, |
at den kan bedre klinge
rógva havleiðir. Tveir bálar
átlamannafor við molori
royndu at rógva lt vidhvørt,
Men ley vóru fullmannud, so
har slapp Mikkjal ikki uppí
1 part Ovarustovubóndin álti
f, „AF
7; | anna . og hevdi lað verið sum
var soli: m kvøldid helt hon hann lovað sær við viðhvort;
hot ii } ist | men nú vildi hann ikki reka
øl ' D fran undir Bóndin, ið væl
Ir hon mi 5 | visti, hvussu til sid hjá Mikkjali,
fekst ikki ul | kundi væl hjálp honum við ut
lin Mi. lá hon d | honum sess å båti sinum,
Dann dacin dl ! fikkin| | 4! kaplyndi hansara var til
tað. sum | ( uran í honum var
tæri heyri v lívinum. al ringari enn so. IO hvussu var,
HOU 1 ul | likkjals hóskaði ikki til
ht her á føldum. rå Our, og manning var heldur
óhappini ráma I ð í ! Í seta á hann. Væl
har. ið in ( þurti lolaði Mikkjal bålin, lá tað
Í hi Í Mi Í Ól oOo Iræit men mnan-
teirra 1 orsarbundin Í ft teinki. Var hann Ali
heilda síóta mi nu Han dagin, kundi hann fáa eitt
korti last stn einki ko og stundum meir, men
svslrarnai otti ; klan Tel hann mer enn
tí Or 1 í í | ; | l
ular. ólu ; [il morgunmatar, dogurða og
longur. tí ter borda veri | nál rða var juvnl og samt epli
FO | leik: ndum eilt sindur av fiski,
Få Bald Á rå | men la bert epli
Uppilø na! vóru tíðum
Mi Og anligøgn 1 MW vun
neyndist Rabaldur fl hesi jen ! ið. Mikkjal og
liðindi Þú! il } h Jo tl viðhvort ta eitin
} inn i kún i PP; | Í ainun I SsevouDEerg
í lufti já Jes'nána ? | po] 1 veidihåltar rovndist
Men r fekk hann eini Ha, viðhvort nakrar smá-
lítla svslir s 1 nakrar eill smáar
við lålu í unni ( ber ur, tað var fongurin
einki av Í 7 D | Veturin kom ið kava or
Helt óhappið har kulda, « lítið var mat ul
húsfólkun særli ti Mil yri dvi Kold sólu tev kortini
al | einki ovra h ; | ikl í Trønni, lí Mikkjal hevdi
hett ið Hann | Í th Í ( torvið trevt ikki
skipa Oini um io Í mangan voru lc vong, ið
etftl lvs | | t er hjú L- vildu
måtti | | heit S1 | |} lata hø ! Dast mel
tåri 0 k il hióða I | enn Ía Í ne at, hvussu (il
it fa til Grønlands heldu men sjálvi måliu tey royna
Væl he Í | Í røð Í | Í | est nmøvutligl
er Í di Í ti | n ka fo uslanun
fiski lala í Í var, | 0 varð
fingist | | i n Í m sam o nærsugt
og lític 1 | mel ( islu máli Ugo la spillis
eisin Tad i | | Mil | innars altíð hevði
5 do n SCI el av eplum, Neyði hetta
Mei tf óÍ i mursjål kl Ø í sell so mikið
elsama K | lov nal um REPPI ) kortini
Cill OANSsor i Ía | il ned undan | ið
vikuni Mikkinl. il i ' ta sy kanska eisini tað, at
allar rís) vóru hann vegna spilluna ikki tordi
fallnar. H pilla komi it nýta sað av síni egnu
og lað við | Hann legði T t til sel men um so var
kvæða ou pi kund | n } hevo tot I ikað X
liott Í Gt. illa I | til et, s hevdi hann óivað
UM í ri | {1 | ovddur til at líkið lað
hann spillu kilia matna I it halda hin
]
burturn {fyri ) | urin burtur Stórt
piltist í vc lunun í tað sigast, al tá komið
Hevst vr ringt. Sjáldan r (dl desember mánað, var
farandi á flot við smábálum fyri hungur á Tronni.
illvedri, og Í sindrið av fiski, Sum dagarnir liðu, maktaðust
ið fekst, st langt úli. Mikkjal bornini burtur. Sólrún var farin
einsumallur maður og brákaður t hosta so illa og spýtti stundum
sum hann var, kundi ómoguligt | blóð. Tey vaksnu gjørdust eisini
JAVNADUR BRODURSKAPUR
| ” rivstøvuni. ” el! 143 3
hevði Í
húsið,
veik. Sjåkrasystirin
bygdini. Seinasta hon
kom í, var á Tronni. Hon var
ikki meir enn inn um komin,
fyrr enn hon skakaði høvdid og
segði vid Sufflíu :
»Tad sær ikki út til at standa
heilt væl til við teim smáu! —
Men nú fáa vit at síggja,- tók
hon aflurí aftur, tå hon så,
hvussu illa Suffía varð við.
»Higartil hava vit roynt at
fingið tey mett,« helt Suffía
sáltliga.
„Ja, ja,« svaraði sjåkrasyslirin.
30
fór hon í holt við at kanna
heilsu leirra, »undirsøkja«
Hon við
Skakaði einar tvær reisur hevdið,
tey.
byrjaði Lítlusystur.
og fór so í holt við Rabaldur.
Eisini hesa ferð skakaði hon
hordið. Men Sólrún baksaði
hon leingi við, og tá hon var
liðug við hana, hugdi hon so
eymliga út henni eina letu og
se 0 ; ÞÁ,
>Bagit
Suffía,
lílt neyðaradýrle
henni nakað,< spurdi
og rødd hennera kendist
Mikkjal
: ;
niður á
eitt sindur nøtrandi.
vid albogunum
salt
knøini og slardi niður í gólvið.
Hann sat sum á glóðum.
yBagir?! Hon hevur fleir
galopperandi! Til mega fáa hana
úsið beinan vegin.
in 1
dá SjukKral
Aftanå stutta tøgn spyr Mikkjal:
Má tað vera alt fyri eitt? Vit
eru ikki í stundini so væl for
fyri at fáa hana avstað — men
kanska seinni. Kann tað ikki
bíða til aftaná jólini ?«
»N«
sjúkrahúsið beinanvegin, og um
tíverri, hon må fáast á
so er, ut [il
ikki kunnu fåa hana
á sjúkrahúsið, so taki eg hana
við mær. Tað hava tit væl einki
imoti,« helt sjúkrasystirin.
tuð so farið
svaraði
verða, so
harrans navni,
Suffía og takkaði sjúkrasystrini.
øg so
kannadi sjåkrasvstirin
eftir, hvussu Pelrina og Jåkup
vóru til heilsuna.
»Hetta er ein rættur knassi,«
segði hon um Jákup, »bædi
frískur og væl bygdur um enn
ikki særliga væl í holdum. Men
Guð náði
hini fyra,
oll
burtur hiðani. Hendan,“ og hon
le
Sólrún, ver jú deyðssjúk og má
alt
meg, tey
lreingja
somul til at koma
iði hond sína á eksluna á
innleggjast fyri eitt, men so
kann hon eisini verða frísk aftur,
hini treingja eisini
hardliga til at
og (ry, tey
koma burtur
hiðuni; men tey
eru ikki nóg
sjúk til at innleggjast í vetur.
Nil várs megu tey verða innlegd
á barakkina at styrkjast.
Sólrún
eftir fór
bygdini við sjúkrasystrini — og
Dagin av
hon kom ongalíð aftur; men
tað er ein onnur sega. Hon,