fríggjadagur 28. juli 1939síða 2

Hovedkontor: Stiftet THORSHAVN AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. | AKTIESELSKABET FØROYA BANKI 1906. Afdeling: TRANGISVAAG ørdag 11—2 Føroya målfelag. Endamål felagsins er: I. at búgva føroyskt mål út til at vera nytiligt í ollum forum her å landi, II. at útvega málinum lógligan rætt í ollum víður tun III. at geva fólki leiðbeining í skrivligari nylslu foroyskum máli. IV. at geva út bekur við fyrimyndum dasøvnum í ollum yrkisgreinum. Limagjaldið er 2 FØROYA. MÁLPELAG. CYKLUR oc Laksevaag støv tlf. 192. best og tit fáa Niels 8. Johannessens OLAVSØKI Skulu tit konfekt, sjokulåtu, limonadu, sodavaln 0. hartil bílíst í | E K IN (í Sjóm keypa sigaretlir biscuil, fi ÁA. (Í, 5 '1 ur FR LA AAA 1 ir nn) ar mir je 3 lubbak, pípur. ískokur, og Til Olavsøku: Ferskt lambskiøt í} skinsakiøt, rullu- På XSaKIØT, pylsa og nógvur annar góður vidskeri er at fáa hjá Telefon 89. —— ——n"i" —- J. Lambaa. Sjálvandi eiga allir keypmenn at key} tøroysk t góðgæti frå BOMMVIRKINUM Tey, sum koma til Ólavseku borð (rund og tilsvarandi vekur toiletmøbil og madrassir. Máling (blandað í ymiskum litum) papp, tapet o. á Fáa tað bíligt, vakurt og gott hjá Poul Isaksen. og ælla sær nt keypa spísustovuborð og stólar, sofur, armstólar ella fýrkunlað) sengur og annuð til sovukamar, divanir spiralsengur og nl. ólavsokuminnunum kveikt upp aftur til vermandi logandi kyndlar Ung og gomul, væl komin til ólavsoku, okkara tjóðarhátíð ! TEITI Tað var bara eg ... Hann var ikki sum fólk flest. Vað hann ikki, minni enn so. Iskúl- var vist, men býtlur var anunm var hann mínsanlirnar millum ley frægu. Kalikismusina og bibliusøguna var hann stívur rall al foli í. Það næstan ikki, hann kundi á slandandi svara bæði presti og lærara. Og tå ið hann gekk til, var tað sum hona pikkar korn at hoyra hann á kirkjugólvinum ramsa triðja artikul. soleiðis Nei, Klæmunlson hevdi ein leikbróður skírt hann í ovfarakæli — var so sanniliga ikki byltur. Men hann var serur, | | | | | hvussu nógv ein kann hópa upp, | cinvis Men Hann hevði hug á ur, kortini í einum | sum konufólki. Men hann bar tað hjá sær | ivum. Gekk og bylgdist við li, kelaði fyri ti voymdi lað | Á, góða, eg skal bíða tær. Gev tær bara (ol, — Geva mær tol! Tað plagar ikki at vera sagt í lílíkum orindum. Men tú ert hin sami góði og »yvirhøfligi« drongurin, Hon gav honum taskuna og helt skjótgongd undir Heyggin. Gakk ikki so skjólt, góða. Tað hastar ikki. — Hastar ikki! Jú víst hastar tað. Fylg nú við. Tey nærkast Heygnum. Hann gerst meiri og meiri ráðvillur í hvorjum. So lekur hann dyk á seg. Ger eitt lop fram (il hana. Leggur hondina á oksl hennara og heldur fyri: tað undir Heygnum. Hoyrt lú, góðasta mín — var ikki hon T—1a0 er bara eg sjálvur! Hetta seinasta ljósmóðurferð hansara. varð bæði fyrsta og An ja det er for- færdelig Dyrlid, vi lever i, og det vi maa betale, bare fordi Sam- Joen: en kommer af al den Told, bandsmændene vilde skaane Kapitalisterne. Naa, sandan pan Vej,for det bliver Thomas: tag nu ikke jålvum. Men mål er við hvat ið ein kann goyma. Eina | | ferð rennur yvir. So er eisini | við kærleikanum. Hann kann | ikki verða við at: hópa seg upp | hann má al enda flóta yvir. | Os lá (nd vila øll, sum hava | verið sóð kemur hann í so | mikið sterkari slreymi sum hann hevur verið byrgdur inni. | Og tað hendi við klæmuntsyni. | Byrgingin, hann hevdi bygt sær | upp igjøgnum mong ár, frá lí Í hann var 14 år, lá ið hann gekk | -1 , | fil presis, og fil nú, hann var | mitt í tjågunum, hon skrædnaði | eina nållina og skolaði Klæmunt- | | son VIÓ sær. til eimngin Tey gingu bæði hevøi átt ONnDUr Hon hansara 1 að huga hansara. fol huga ella heldur úr sun kvold segð | 10 sama nått Tad hendi eina náttina. Tað val á heysti Hovrovkurin angaði so slerkur inn igøønum hitl opna vindeveað. Hann kundi ikki sovna. Hann lá og hugsaði droyvmdi vakin. Drovmdi um hana. Aldri hovdu kenslurnar Hann (li aldtikid hann so. hitta mi hana, henni sínar sign kenslur. Á, ja hon var verd at elska. Hon var ikki sum gentur | flestar. Hon var vorðin til nakað. | Hevdi verið burluri og var | nú afturkomin og hevdi fingið | ljósmóðurplássin i bygdini. Men hvussu skuldi hann hitta hana? Hann sprakk á falur | NÚ I i hann tað og no skuldi verða beint nú. | | Hann løtuni í kleðunum | lásklæðunum. Og so helt | hann á dyr. | Húnn bankaði uppá | Ljósmóðurin var í vindeyga- num við (40 sama. | Hvor er lað? Tað er hon undir Heygnum! | Eg skal vera skjól. Bíða mær eill sindur. Hval, er lað tå Klæmunltson ? ikke san længe, vi skal have med. da dei? Thomas: Hvordan, siger du, den al slaas Joen: Hvordan bruger du da ikke dine Øjne Øren? Du opdaget, at Johan 00 man jo have Poulsen er valgt til Folketingsmand. Han ikke af skaffe Tolden, han har jo sel Joen: vil da vel stemt for den i vort. dyre jeg mener dyrebare Lagling. Thomas: Del kan godl være, at han har gjort del; men han har sagt, at han vil have den væk og det som bedre er »Dimmalælting« siger det ogsaa, og san ved jeg, al det passer. Han faar 4 Aar til det Arhejde; han vilde ellers have gjort det pan 4 Uger; men det gjorde Folke afstemningen, 1 Joen: Dusiger Folkeafstemning var du stemte ? og Thomas: Nej, det kunde aldrig falde mig ind, jeg holder mig altid til del, »Dimmalæltinø« og særlig del 5 5 som síaar i mellem Linjerne, som man plejer al sige. Joen: Nana, saa var det ikke dig, som salte Nej pan Sedlen i Sledet for el Kryds. Jeg har da hørt, at der í hveri Fald var en suadan i en Sambandsbygd. Thomas: Hov—hov. Jeg duer al stemme, og jeg vil lade dig vide, at det gør Johan Poul sen ogsaa. Joen: Det tvivler jeg ikke paa. lan blev jo faklisk siddende som Folketingsmand pau Nej Stemmerne. A. Varðin. Hitt foroyska bókmentafelagið: Felagið „Varðin“ gevur út bokur og tíðarskriftið „VARÐAN“' ókeypis tíðarskriftið og fyri lágan Límirnir fáa pris tær bøkur, ið felagið gevur út. Limagjaldio er 6 kr. árliga postfluttningsgjald 1 kr. til- samans 7 kr. Felagsins adressa er: Felagið Varðin, Tórshavn. Olavsøkugestir! Vitjið inn i Sápuhúsið, har fáa lil nógv gott og híligt til tinganest. nógv sløg av såpum og av ymisum vaski- evnum og húshalds- artiklum. Eisini fáast trikotaguvørur so sum blusur, undirkjólar, undir- buksur, lrovggjur, korsettir, bróst- haldarar, sokkar, hosur, skjúrtur, handklað, dúkar, visku- baðidraktir, slips, selar, stykkir, -húgvur og -skógvar. Føroya Urtagarðsfelag hevur vanligan aðalfund mána- dagin hin 31. juli kl.17 á Foroya Fólkaháskúla. = Dagsskrá eftir lógini. S. P. úr Konoy, formaður. Brugte Militærstøvler med lange Skafter, reparerede og med gode, tykke Saaler kun {'/> Kr pr. Par. Gode, reparerede | Marinesko med tykke Saaler kun 4 Kr. pr. Par. Forsendes | portofrit pr. Postopkrævning. Skriv í Dag. Stovlelageret, Nørresundby. | | | „omiril“ og | „Viðanes“. Fríggjadagin tann 28. kl. 7 av Vági yvir Tvoroyri og Hvalbæ Torshavn. Havn— Olavsøkudag kl. 6 år | Skálavík — Vág Tvøroyri og | aftur á Havnina. Sunnudagstúrurin til Sudur- | oyar: Nærri við gøtuuppsløgum Fríggjadagin tann 28. siglur > Viðanes< kl. 6 ístaðin fyri kl. 7. | Torshavn, t. 21. juli 1939. Administrator. | | | | | —"Þ — | i Olaidagene seiler vore Baade Fredag der 28. Juli: til Ejde KI. 8 Fm. »Olavur« i Sundelaget (Lørdags- Í »Dågvan« »Trondur« i Skaalefjord til Mo. fra Thorshavn Kl. plan). (Lørdagsplan) »Streyvmur Klaksvig. 5 Fm | (Sejler Fra Klaksvig KI. 10. Fm. erl > *)( i Lørdag den 29. Juli: »Olavur« afgnar fra Thorshavn -Sælle- Fhorsvig til Thorshavn, | Kl. t/, Em. Øre træ »Streymur« fra Thorshavn Kl. | 6! Fm. til Kollefjord. Af. fra Kollefjord KL. 8 Fm. til Kaldbak og Thorshavn, »Trøndur«afgaar fra Thorshavn Kvalvig | KL 6 til Skaaletjord (Lordugsplan) »Daågvan« afgnavfra Thorshavn til KI. 7 Nolso. NB. Alle Eftermiddagslurene bortfalder begge Dage. Im. Hesto—Skopen— Thorshavn, den 35. Juli 1939. A.S Thorshavn Mælkeforsyning og Margarinefabrik. Keypid frå teimum, sum lýsa Í tøroya Social-Demokrat“ | |