leygardagur 5. august 1939síða 3

FØROYA VANLUKKUTRYGGING : | Skal nakar vanlukkulryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkutrygging við víkjandi og situr ov óhogliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fáa lagt sær lag á og eisini fáa goldid limagjald sítt. Umboðsmenn eru: B. Mortensen, sóknarfúti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, H. Nolso, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Gotugjógv, og A. Ellingsguard, brævsavnari, á Eiði. Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvík. Otryggjadur maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu bornum ella og harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. Hugsið ti um trygging, áðrenn ov seint er! ødrum, hann hevur ábyrgdina av, og er Tíðindi. Gudstænasta. 9. sunnudag e. trinitatis hevu J. Dahl, próstur, gudstænastu í ) Oo gongtil Altar Havnar kirkju. Talvan til frama fyri kirkjuna. gangur kl. 6. Sama sunnudag hevur J. Joen sen, prestur, gudstænæstu í Nolsoyar kirkju. Sildaveiðan í Íslandi var um 20. juli tríggjar ferðir so står sum á 108,267 kektolitrar ímóti 153,437 somu líð í fjør: Seinru dagarnar, ið veiðuveður var, øklist munurin, so at siga at menn ætla hann fríggjar ferðir so stóran sum i fjøl silda 25 irolarar luttaku i veiduni. Grønlandsveidan hjå Føroyingum tykist at fara at vera av (i mesla. Fiskiskapurin hjá útróðra- båtunum í Ravns Stóroy og lovkusak er góður. båtarnir tykjast at hava fingið ta rúgvu, roknadu við. teir Fyri um 8. døgum síðani telegraferaði Tvor Næmingur kann fáa fyri eilt á pláss all Hárgsreiðslustovuni. If. 287. Lilly Dam. Brugte Militærstevler Skafler, og med gode, tykke Saaler kun med lange reparerede | , | 1, Kr pr. Par. Gode, reparerede | Marinesko Saale: Kr. pr. Forsendes med tykke Par. Poslopkrævning. kun 4 portofril pr. Skriv i Dag. Støvlelagerel, Nørresundby. Ænsa eftir heilsuni. - Et Smerlíka! Mølin Skálavík. Keypið frå teimum, sum lýsa i »Føroya Social-Demokrat“ ovrarbåtur frå Ravns Slóroy, ut teir høvdu fingið 130 skpd Ur Suduroy. Væl av sild var nakrar dagar at fáa á Irongisvágsfirði. var í vikuni við Farmaskip koli til A. T., Gudmund Mor- tensen og J. Hjelm, Menn ætla nú al farn at gern bunkarstødina lidna á Drelnesi, so skip eisini kunnu fáa steam kol Føroya Kol el har, við at byggja royndarbrenn Felagid R al ser; ein ovn al gera ingar av leirinum við. hevur vónir um sltórútflytan av leiri tå mega ymsar royndar brenningar fara (fram fyrst. Roynist so leirurin væl, verður stórselusáttmáli skrivaður Grenlandsfiskiskurin. Landað hava hin 29. júlí til s.s »Keret«: Beinisvori 35.455 kg Haffari 37.909 Austerlitz 10.960 Silver Linning 19,821 Hjordis 9100 Normannert 12.000 Carl 36.088 Havgásin 19.205 Viðox 20.754 Skålanes 8.342 LandaOd hava hin 2 august til s »Pollux« Polo 20.700 kø Allantsfarið (2.200 manuel 27.900 Vesturfarið 19.600 Polarstjørnan 70.880 Norøðfarið 24. 130 Polarfarið 69,030 Vestmanna 17.820 Svinoy 70.800 Havfrúgvin 90.560 Landað hava hin 3. august til s.s »Kerel«: Oscal 16.035 kg Borglyn 13.917 Harry 50.030 Svinoy 28.500 Hanna 72.865 Polo 2.054 Allantsfarið 6.664 Emanuel 5.400 Polarstjørnan 10.815 Vesturfarið 6.570 Føroyskur útróðrabátur sokkin undir Islandi. Manningin varð bjargað av einum íslendskum motorháfi. Ígjár frættist, at ein føroyskur útróðrabátur, sum róði út frå Vopnafirði, var sokkin, og båts- skipanin, tveir menn, var bjargað. Hetta hendi hóskveldið. Báturin kom inn av havi, sekklaðin. Sjógvur breyt inn yvir skutin og og fyllti båtin, ið beinanvegin fór til botns. Nú vildi tað so væl til, at ein islendskur motorbåtur rakti við menninar, har teir flutu - annar á eini ár og hin á einum kýki - og vórðu teir bjargaðir. Motorbåturin setti menninar umborð á ein trolara, ið setti inn á Bakkafjørd við teimum. Okkum eydnaðist ikki í gjárkveldið at fáa at vita, hverjir hesir føroysku útróðramenninir eru. Sjóborg 8000 Norðfarið 30.540 Vestmanna 5.955 Havfrúgvin 17.000 Westward Hot 19.000 Polarfarið 9.870 Else 24.993 — Trolararnir boða framvegis frá góðum fiski skapi við Bjarnaoynna Ólavsekan eydnaðist ikki væl í veðrinum, vunnin varð av Vestimenningum | tó fóru frum bæði kappróður, ið | og Klakksvikar kvinnum. og fótboltskappleikurin millum H.B. og T. B.,ið síðstnevnda lid vann. frálíkt veður, og eydnaðist ítrótturin væt henda Sunnudagin var dag. Kapping var í svimjing, riding, hondbolti, renning, fríum ítrótti o. ø. Eitt hitt vakrast á ólavsoku var kortini fimleika- framsyningin. Eisini skrúðgonga fráhaldsfólksins eydnaðist væl. hædd við býarins besta útliti; stásilig 1800 bornum, lagt á eini borg og myndasavn fyri landsins kanska vidgitnasta son, ið hevur skapt sær eitt verðaldarnavn, Og SU enn livir og slendur í blåmandi skaparmegi; prýðilig svimjibøll, kanska prydilignsta í Noórðunlondum ; dlæsiliour uni verstlelsbyyni SU VIð lol bygningt í funkisstíli til studenta býli; og sú ikki ul vlovnia hitt herliga ljóðleikarhúsið (national teatrid), ið verður langt oman fyri milliGnine, lá ið lað vi liðugt . . .. 0. s. fr. Vit, sum hoyrandi til ta tjóð ið hevur fylgt við íslendskari søgu og lagnu við slørri athuga enn kanska nakað annað fólk, vit vóru ógviliga spentir og for eftir læra vitnir persónliga al at kenna býin eins og alt helta sagnríka frændalandið. Og læt meg við tað sama síga, at vil vórðu ikki vónbrotnir — tvertur ímóti ! Veðrið var vorðið kaldligt. Ein strúkur í vindi, meðan vit sigldu inn móli Reykjavík. Tað | | | | | i Atvinnudeild Háskúla Islands (vinnulivsins ,forsøgslaboratorium"). sirmaði úr honum. Íslands høvudsstadur komst okkum ikki so fagurlåtin í hesum. sirm og slagveðurs | veðrinum, sum hann annars hevði verið, um sólin hevði latið sínar morgunstrálur farið gyllandi yvir hann. Tí Reykjavík er sólarbýurin, ið badar sær í morgunrodanum eins og hinum seinasta vesturskininum. kvold selun í Reykjavík er heimsgitin hon er tað av sonnum. og Ein undurbår tú kemur sjón: akandi ella gangandi oman móli býnum, og tú sær havs brúnna kynda í eitt flammandi bál, id sloknar við dimminum og friðinum, ið legst yvir landið ið goymir foldarinnar sterkasta hin maktir í sínum barmi æviga eldin hina altspreingjandi OuU 5 kuldameginua Býurin liggur á einum alstórum 120 slætta eilt veldugt oki er sum leir gomlu hava kent å sær, lå ið teir legdu hovuðsstað landsins her, at livs- og vokstur mátturin í fólkinum mátti hava hetla økid, so tað aldri skuldi verða ov trongt til veggja. Fyri havalduni eri bvurin ovgglum SS toluliga væl vardur av og tangum. Men áður núverandi góða og slásiliga havn varð gjord hon hevur kostuð milliónur vóru havnarlíkindini fiskivinnuni og trafikki í fyri stórum stfli ikki góð. Tuð hendi, | ella at skip burturgingu Í | | nærindis havnini. At byrja við hildu menn seg ivaleysa Men kt er býurin hava bygt havnina stóra fyri langa imlíð. VAKSIN, at (Ii | fongu er i Í Revl bheva um 37000 t 1 om mi SK] vstun hålvandru ter n VST øllum Føl Í ds NS sunnta brávakslur er komin av, fiskivinnan eina langa líð Y , var sera góð, so góð, at lund- búnaðurin ikki orkaði at kappast við hitt unga fólki í sterri og slørri varð tí hana í lønum, og bólkum at streyma frá landinum til bvirnar, særliga til ið var midstødan fyri hovuðs- borgina trolaravinnuni og várfiskiskap- inum í síni heild. Trolaravinnan er nú við at fána burtur — vár- físki hevur verið at kalla sort av tey seinastu árini; og er heltu fiskaloysi saman við teim ræðuligu við at selja fisk hjá tf lítlu íslendsku tjóðini hin svárasti smeitur fyri trupulleikum ER