leygardagur 23. september 1939síða 4

FOUR 0 Í A ER aa Er á -— Tå kriggið byrjaði. Í Henhold til Færa Amts Be- kendtgørelse af 12. September F å d. A. er der oprettet el Pris- FÆRØSK MARGARINE Í $ kontrol-Ruad for Færøerne med | VI TA N R. 1. den Opgave al følge Varepri- Vitaminiseret. serne. Raundel skal derfor til en- ; er fremstillet af de bedste Raasitoffer. hver Tid holdes underrellet om g Varepriser m. + også 207 % | S6S0000000000000000000000 Varer, som produceres her paa si Øerne. Enhver, der herefter ved Køb | | af Varer maatte mene, at Ud- | B , lue se vo KUL oc KOKS] - bedes omgaaende indberette dette | til Priskontrol-Raadet, Thorshavn, | | med Angivelse af Varens Art | | | | leveres til billigste Dagspris fra Lager i Thorshavn. A.-S, BALSLEV & CO Telefon 20 & 237. ø Pris samt Sælgerens Navn } | og Bopæl. Undersøgelse i fol nøden! (Omfang vil da blive | foretnven af Raadet, Priskontrol-Raadet for Færøerne, sr | | Í | Fhorshavn, d. 16. September 1939 A P. P-R. | Vejen til Góðar | T { | | Fyskir hermenn verða fagnadir á leið teirra lil Polen. | 0 V | e8 Ul | Jaar gennem en Annonce í : | 7 TTT hh 7 SS | eru nú aftur at fáa | Lambskjet úr Norðradali. Jens Reinert. ” ya Social-Demokrat | Telefon 328. KJØTBUDIN - Føroya Social-Demokrat' har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Kun hos Fagmanden Basar. | er del hedsle. Køb derfor i Á ; . , | Det er derfor í Deres egen personlige In- M. P. Jacobsens Mølerførretning. Ætlanin er at byggja fimleikarhøll í Sørvågi, tess vegna fara | Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- LTESSE í anvlie FarnvaSacial. rt fí yggj | teresse at benytle ,, Føroya Social-Demokrat | | vit undirskrivaðu at fyrireika basar fyri Sørvågs ltróttarfelag, sum | lakker, blandet og ublandel | Á | ; | | Maling, alle Nuancer, billige (il al Avertering i Fremtiden. vit vóna at fáa loyvi at halda í heyst | mid uh | Priser, bedste Kvaliteter. Ordre i Um onkur er sinnaður al styðja hesa fyritøku okkara, verða | , ; 2 fra Bygderne eksp. omganende gávur til basarin við tokk móttiknar av undirskrivaðu | me Telef. 323 ANER Í | mener ———————————— ii Kg Í | Sørvågur, 6. mai 1939. Virdingarmest. Pannukøkur, bakadar i Smør- | , Margretha av Skarði, Anna Dalsgaard Pelersen, Sigrid Niclasen, | lika - UM! p SKULU TET HAVA Mølin - Skálavík. ag oense Judith Hendrikst Elly Jacobsen, | | N , N ali á M gu ÁR nsen, Judith Hendi 5 2 Ineobsen blandaða ella óblunduða máling, veggjapapp, tapet, lim, lakk, gólv- amuline Joensen, Es vid Han en, Hanna Kristíanset | - | lakk, oljuklæðifernis ella lílík! so keypi frá elsta Peter Weihe, Peter Hentze Weihe, Erling Rasmussen, ; Arnhold Jacobsen, Rósing Rasmussen, Heine M. Niclasen. | Búnaðarfólk FARMANNINEM mm i | oul Isaksen, tel 58. eiga at gerast limir av Har eru vørurnar bæði góðar og bilivar, Sum vant í meira Føroya Búnaðaríelag. enn 30 ár verða bygdaordrar avgreiddir vid fað suma. Tip-Top harraklædningar og frakkar Takið veru vid Tjaldrinum. eru vakrastir, halda longst og eru biligastir eftir måti. |. j —— | Fiski enn J. O. Reinert, ) —- ge DeiDAPAP Torshavn. - Telf. 328. | | Eisini ly (UT i | haldið og lesið SE ED „Feroya Social-Demokrat', vilja gerasl vissur i, ið er at tað lovsir seg al um id tykkara blað! | royna eina lýsing í | Føroya ss emmer Social-Demokrat". HM "on fj oaVNna0armenn | eiga al styðja felagsskapin vid at melda Y Kun med rustfrit Staal kan opnaas en 8 fuldstændig hygiejnisk Lesning Nil det moderne Køkken hører: Kekkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb og Knager, al! , 1 í rustfrit Staal SSD | | seg inn f javnaðarmannafelogini. Teir, ið ynskja at gerast limir í bel NELL kr stórir ble "Brugte Militærstøvler Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren med lange Skufler, reparerede J P, Henriksen, Tórshavn. Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233 og med gode, tykke Saaler kun | 1, Kr pr. Par. Gode, reparerede er - EI Sr Marinesko med tykke Sanler kun 4 Kr. pr. Par. Forsendes Ulgevarar lavnaðarmannaleleg. yorlofril yr, ÞPoslopkrææning , | | I D Bladstjårnr: Þ. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. Skriv i Dag. Støvlelageret, P. K. Mouritsen, Tørshavn, Haldið „Foroya Social-Demokrat'. Nørresundby. 2 Prentsmidja B. Z. Jensens, Torshavn, |