leygardagur 9. desember 1939síða 4

JULEGAVER Trods Krigen meget stort Udvalg i passende Julegaver. Moderne, smukke, gode Varer og til virkelig fordelagtige Priser. HAVNAR KONTANTHANDIL "|; Al LI IA NAK Pannukøkur, bakadar i Smør- lika - UM! Mølin - Skålavik. Tað dýrasta komplet elektrisku radio kosta 370 kr. og síðan niðureftir. Teir dýrastu komplel battariméttakararnir 315 kr. og Við bylgjulongdum og fiskaríbylgjum. N. A. Eidesgaard. Tlí. 203. Tórshavn. Tlf. 203. niðureftir. vanligum Eisini tygum vilja gerast vissur í, at tað lýsa, loysir seg at bert tygum reyna eina lýsing í „fereya Secial-Demekrat“. Ringið tíl prentsmiðjuna 32. BARGANG 1940 Udgivet af det danske Socialdemokrati under Redaktion af jul. Bomholt Peder Tabor og Hedtoft-Harsen. Af Indholdet nævnes | Problemer mellem Stats Ung og ældre. En Samtale om Tiden minister Th. Stauning og Folketingsmand Hedtoft: Hansen. — Ved Redaktør urd Thomsen K. K. Steincke: Tiende Karruselturs Tegninger af Hans Bendix. Jørgen Nielsen: »Man giver sit Liv Fyldes Fin psykologisk No velle Anton Hansen legninger af Thit Jensen: Historisk Novelle »En Krone en Kærlighed«. Tegninger af Hans Bendix, I | Oskar Hansen: Aktuelt Digt | Hans Severinsen: »Efteraar En følsom Novelle Tegninger af | Herluf Bidstrup »Fodbolden, vor Are og vor Magt« Jonas: Bertel Budtz Miiller: daada Vestkystnovelle. »En Rednings - Dramatisk Sikker Hansen, Tegninger af 500 Kr. i Præmier til Børnene. Farvestraalende Billeder og Vers. Tekst "af Paul Berg. Tegninger af Anton Hansen, Herluf Bidstrup, Rich. Christensen og P. Koch. Munter Aarsrevy: | Billedbilag: Far vebilagsbil lede efter beremt Maleri af Professor | Aksel Jørgensen, | Portræt af afdøde Formand for De samvirkende Fagforbund, Knud V. Jensen. Kalenderstof: Markedsfortegnelse, Højvandstabel, Drægtighedss tabel m. m Pris Kr. 1.25 Billig — Billedrig — Underholdende | FØROYA VANLUKKUTRYGGING : | Skal nakar vanlukkutryggja seg sjálvan ella onnur, boða frá | vanlukkutilburði ella fáa skil uppá annað vanlukkulrygging við víkjandi og situr ov óhegliga fyri til at kunna venda sær beinleiðis | til tryggingina, vil hann hjá einumhvørjum av umboðsmonnunum | fåa lagt sær lag å og eisini fåa goldid limagjald sitt. | Í Umboðsmenn eru: B. Morlensen, sóknarfúti, K. Djurhuus, sýslumaður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, å Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sørvågi, H. Nolsø, kassameistari, f Vestmanna, S. P. år Konoy, lærari, við Gøtugjågv, og A. Ellingsgaard, brævsavnari, á Eiði. Haakon Hansen, sýslumaður, Klakksvík. suðuri í Vági. skyldu hevur Hugsið tí um trygging, áðrenn | Otryggjadur maður gloymir sína móti sær sjálvum, konu og bornum ella ødrum, hann ábyrgdina av, og er | harfyri ikki fullgóður samfelagslimur. ov seint er! LÝSIÐ! | kun 4 Kr. pr. Nørresundby. måltr. 143. Hví keypa dýr radio tá N. ÁA. Eidesgaard ar báltarímólt 200 kr.? selir góð takarar fyri Búnaðar fólk eiga at gerast limir an Føroya Búnaðarfelag. Takið veru við Tjaldrinum. Kun hos Fapmanien fra Bygderne eksp. Telef. 323 Brugte Militærstøvler | med lange Skafter, reparerede | og med gode, tykke Saaler kun | 1!/, Kr pr. Par. Gode, reparerede | Marinesko med tykke Saaler | Par. Forsendes Postopkræsning. | Støvlelag« ret portofrit pr. Skriv í Dag. 4 „VALDEMAR VR SLUTZEN: - ELEFONER: ar omgaaende KUL oc KOKS Thorshavn. leveres til billigste Dagspris fra Lager A.-S. BALSLEV & C?2 Telefon 20 & 237. SKULU TIT HAVA blandaða ella óblandaða máling, veggjapapp, tapet, lim, lakk, gólv- lakk, oljuklæðifernis ella tilfkl so keypi frá elsta FAKMANNINUM Poul Isaksen, telt 58. Sum við tað sama. bæði vant í meira verða bygdaordrar Har eru vørurnal góðar og biligar. enn 30 ár avgreiddit SERENE FÆRØSK MARGARINE . 1. OG VITA NR. Vitaminiseret. er fremstillet af de bedste Raastoffer. 0000000000000000000000000 TS TE Spegl, gardinstengur, rammur, rammulistar. oo Oo Q oO Oo 5 O - Bílætir setast i rammu. =- = Á EIRIKSTOFT. um AAA Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnadarmannafeløgini leir, limir í Sudurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til I. P, ið ynskja at gerast kassameistaran Henriksen, Tórshavn. Y Kun med rustfrit Staal kan P 8 ldstændig hygiejnisk opnaas en | er det bedste. — Køb derfor | M. P. Jacobsens Malerforretning. | Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gul lakker, blandet og ublandet | Maling, alle Nuancer, billige Priser, bedste Kvaliteter. Ordre Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, — — endvidere Dergreb og Knager, alt t rustfrit Staal Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233 Haldið „Socialin“? mo z = = = TG EK Ulgevarar: Javnudarmannafeløg. Blaðstjórar: P. M ábyrgdarmaður P. K. Mouritsen, Térshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn. Dam, Tvørøyri, [1