leygardagur 16. desember 1939síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
-FØROYA-
SOCIAL DEMOKRAT
FRÆLSI
JAVNAÐUR
BRÓÐURSKAPUR
N 50 | Lýsingaprísur fyri petitreglu: 30 oyr. á forsíðuni, | . 1 | Kostar kr 1,50 fjórðingsárið + Porto. Blaðið | ,
0 oyr. á 3. og 4. síðu. Við størri lýsingum fæst L fl 16 (| þh 939 verður bilagt á posthúsinum, brævsavnarstødum 13
I. . | avsláttur í brisinum | eygar agIn . esem er , | og skrivstovyuni. Telf. 143 | . arg.
atkunna klára eykaútreiðslurnar
við finansorðningini, vildi, um
' , AKTIESELSKABET
Stødurmar hjá sambands-
monnum, sjálstýrismonnum
og Vinnuflokksmonnum.
Inntøkurnar,
skattur og tollur
og
havna- og vegamålid og allur
finansorðningurin.
Vegagerðin, at bøta um okkara
havna- og lendingaviðurskifti
verið ikki í
hevur og er
minni muni ein brennandi
spurningur hjá okkum Føroy
her á landi kundi
hetta
ingum. Fáur
hugsa sær Jandsbøtandi
arbeiði nú valla
to á
stedgað, er
komi hálva leið.
Tað var ti eydvitad, at tå id
menn fóru undir ein nýggjan
finansplån, mátti vega- og
havnaspurningurin takast við.
Tað kravdi fólk okkara!
Kommunurnar eru at kalla á
húsagangi yvirhovur lær eru
rendar fastar vegna peningatrot
í hesum kreppulíðum.
Eingin samfelagsstarvandi mað-
ur ella kvinna, ið kennir komm-
ununnar viðurskifti, kann hugsa
at halda
óforinum,
sæl fram í hesum
uttan ein umskipan
iv. kommunanna
skiftum fæst í lag.
Ein sanering, ein umleggjan
av kommunanna
víðurskiffum mátti ti verða ein
høvudståtturin i fíggjarorðn-
ingini,
Sjúkrahús- og sjúkrakassa
viðurskiftini vóru eisini við at
brenna saman. Seljararnir til
sjúkrahúsunum áttu í hundrað
tåsund hjá sjúkrahúsunum, hesi
aftur líku nógv hjá sjåkrakøss
um og kommunum, sjúkra
kassarnir stóran hjá
fleiri
ára álíkningar útistandandi.
pening
kommununum, og (tær
5
Skuld, skuld og aftur skuld!
At fáa hesi skuldavidurskifti
út av verðini og gera sjúkra-
fíggjarligu '
| finansorðningini.
Í
húsum og sjúkrakessum fað
meguligt, at virka var eitt
mál, ið ikki kundi latast ligg- |
andi. Tað mátti loysast.
Fleiri lállar eru enn at nevna,
|
|
ið mállu takast við í eini heill |
Í
umleggjandi finansskipan. Social |
| mál sum invaliturenta o. s. fr. |
Men ein ftílíkur heilt neyð |
turvulig finansorðningur kravdi |
pening. |
Tad skal sigast, at ministeriid |
var vælviljað, gekk longur enn |
nakar Feroyingur hevdi droymt |
um. Ílað skylda vit danska |
rikisstyrinum tokk fyri. Men |)
rikistyrisins rúmliga tiltak for- |
útselti, al løglingid tók ein |
partin av finansorðningini uppá |
|
seg. Fyri at tingið kundi gera |
lað, málli tað fáa fleiri inn- |
tøkur.
Sjálvstýrið skjeyt uppá
1) hækkan ti vanliga skatt
av
inum, |
2) toll á kaffi, te og sukur.
Hesi uppskot hildu kønir |
menn seg prógva al koma al |
linginum hin torvandi |
al
geva
pening taka sín part av
Sambandid vildi ganga vid lil |
|
|
|
|
j
|
vanliga |
|
|
|
|
1) at hækka tann
skatlin, tollin og leglings-
skattlin, men tað segði seg
2) ikki at vilja ganga við til
te-, kaffi- og sukurtollin, |
men tað visti kortini onga
aðra inntøku til tingid
í staðin.
Í ikki gav ting
til
På ið punkt
nog
inum nogvan pening
| kvødn
sambandsmenn vunnu, heila
linansorðningin doltid niður fyrr,
inntil víst varð á ein annan úlveg.
slatt
Sambandsmenn selln so
finansorðningina
al I
hervið uppá
spæl. Í. y.s. eir risikeraðu, at
1) kommunurnar komu atliggja
í sama óferi og ikki sum
ætlað fáa sínar byrðir mink
aðar 100.000 árliga, ikki
fáa
við
síni skuldar
fr.
sanerað
viðurskifti o. s.
2) vega- havnamálið kom
at
tíð.
610)
5
sledga fyri eina lunga
sjúkra og hospitalsviður
skiftini komu framvegis at
liggja í einum drepandi óferi.
1) invaliturentumálið framvegis
kom at vera óloyst
Javnaðarmenn vildu heldur
ikki hava toll uppá kaffi, te og
sukur. Men teir vildu sjálvandi
hava igjøgnumført finansorån
al
jú tad
ganga
ingina. Tad, verunliga
hetta, var suma sum
noyðast at við til at veita
tann fyri fgjøgnum
fi
tinginum
føring ax so hart
neyðturvuliga pening
Javnaðarmenn gingu lí saman
vilja |
| Argir, Hoydalar, Hoyvík, Hvítanes, Norðadalur og Sund.
t |
d
tørvandi |
við hinum flokkunum
Í) at hækka tann vanliga bein
leiðis og óbeinleiðis skaltin. |
Os lá ið teir ikki vildu
>
fylgja sjålvstyrismonnum at
leggja kaffi, te og sukur,
settu teir istadin fyri henda |
toll uppskot um
2) størri skatt á fær sløru |
inntøkurnar og ein formúgu
skatt eins og menn hava
í oðrum siviliseraðum lond
um.
Men hvørki sambandið ella |
sjálvstýrið ikki at tala um
vinnuflokkin vildi greiða at-
slórmanna
at
fyri hesum
skalti. Javnaðarmenn komu
| standa einsamallir.
Høvdu hinir flokkarnir fylgt
javnaðarmonnum í hesum upp-
skotum, nýttust vit ikki Í dag
at haft kaffi-, te- og sukur-
| tollin, ti lavnadarmanna upp-
skot um eykaðan stórmanna-
skat var nóg stórt uppiskoyti
til stalsins stóru peninga-
rindan fyri at klára finans-
orduingina.
r so
at lata finansoråningina vid
havna Og vegamålum, sanering
av kommunum, invaliturentu
0. fr. fulla ella at taka hin |
lítla tollin á kaffi, le og sukur.
Mi fella finansorðningina kundi |
Í ikki forsvarast, særliga tá ið
landið lá soleiðis, at sjålvt um
vit tóku kaffi-, le- og sukut
tollin av lí al slatarin tók ta
byrðina vildi hin
stóru
|
FØROYA BANKI
Hovedkontor
THORSHAVN
Stiflet
1906 Afdeling:
TRANGISVAAG
AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000.
Bankforretninger af enhver Art udføres.
11
Kontortid
(2)
ra
Lørdag 11—2,
Kunngerø.
Valstýrið í Havn s
>
er kunnugt, at løgtingsval verður
í Havnar valdømi týsdagin tann 30. januar 1940 í ting-
stovuni í Havn.
Stemmað verður í tíðini frá kl. 10 f. p. til kl. I s. p.
og aftur frá kl. 3 til kl. 8, men verður tá givið uppat, so
skjótt sum steðgur er komin í.
I valdominum verða hesi pláss roknað at vera meira
enn 2 km
Havn tann 4. december
frá valstaðnum (tingstovuni):
1939.
Fyri valslýrið
H. O. Hansen.
Efti stóð
nú annaðhvort
samlaði beinleiðis og óbeinleiðis
| skatturin eflir finansorðningini
verða um 200.000 minni, enn
| vit frammanundan bóru Í bein
|
|
leiðis og óbeinleiðis skalli.
Meirlutin javnaðmonnum
nakrit
av
sambandsmenn
og
stemmudu so fyri sjålvstyrisins |
kaffi-, te- og sukurtolli Vit |
ivast ikki í, at sambandsmenn
inir slemmadu eflir flokksvið
tóku; tí eingin andsvarligur
politiskur flokkur kundi taka
andsvarið fyri al fella finans
orðningina við so gjøgnum
grípandi umskipan og so stårari
økonomiskari
lítla samfelag.
hjálp til okkara |
| Nevndin.
Men so satt sum hetta er
rætt, so hevur sambandið, tá
| ið tað ikki stemmaði fyri stór-
| mannaskattinum, við keldum
| blóði tikið kaffi-, te- og sukur-
tollin og eirt stórmanninum.
| Tað var ikki petti betri enn
| sjálvstýrið i hesum føri.
At so er, prågvar sambandsins
| stødu til javnaðarmanna uppskot
um hægri skalt á tær stóru
I ál
inntøkurnar, formúguskatt
og
grundvirðisekingarskatt til av-
loysan av kaffi-, te- og sukur-
lint
RITA
Hetta gjøllari
vilja vit greiða
frá seinni.
"Havnar
| arbeiðsmannafelag
i
| hevur ársaðalfund í Avhalds-
| búsinum lann 20. december í
far kl. 85. p
| Dagsskrá:
| 1) Eftir lógini.
| 2) Broylan av paragraf 4, 3
| Og 13 | lógini.
3) Ymist.