mánadagur 22. januar 1940síða 4

í | 1 6 i 3 Á % »Dimmalætting« royndi at træta okkum til lygn, tå ið vit søgdu okkara lesarum, at tað vóru javnaðarmenn, ið høvdu reist og stríðst fyri jarðareform- inum. Vit svaraðu aftur, ikki við uttanumsnakki, men við úr leg- tingstíðindunum at prenta upp- aftur flokkanna uppskot og stødu í hesum máli. Hver einasti skilagóður lesari sá av hesari endurprentan, at vit høvdn rætt, og at »Dimma- lætting fór við rangari frá- greiðing. »Dimmalætting« og J. M. Fr. Poulsen fålkatingsmadur hava eisini roynt at træta okkum fil lygn, tå id vit hava greitt frå, at tad eru fyrst ministeriid og síðani javnadarmenn, sum hava reist og harst fyri ellis- og invaliturentumálinum. Okkara svar var aftur her: ikki uttanumsnakk, men ein uppafturprentan av flokkanna steðum og uppskotum sambart legtingstíðindini. Eisini her sóu øll skilafólk, i: eiki : hjá okkum og ultanuu s'« þið og rongjan av teim verunligu viðurskiftunum hesum máli viðvíkjandi hjá sambandinum. »Dimmalætting« og J. M. Fr. Poulsen fólkatingsmaður hava roynt at reinska sambandið fyri alla skuld fyri kaffi-, te- og sukurtollin og lagt ein part av skuldini á okkum javnaðarmenn. Aftur í hesari trætu lótu vit flokkanna uppskot og stoður tala soleiðis sum løgtingsålitid — ið vit prentaðu upp aftur alt sum tað var — sigur frá við sambands- og sjálvstýrismanna egnu undir- skriftum. Nú finst íkki lesari, sum ikki má viðganga, at tað vóru javnaðarmenn, sum høvdu uppskot frammi um at seta ein stórmannaskatt ístaðin fyri kaffi-, te- tollin, at samb ;udsmenn, sjålvstyris- og sukur- og vinnuflokksmenn feldu hesi uppskot og harvið noyddu kaffi-, te- og sukurtollin igjøgnum. at javnuGarmenn vóru teir einastu, sum f år settu uppskot fram um at avtaka kaffi-, te- og sukurtollin vid uppskotum um at »erstatta« hann vid hægri beinleiðis skatti á tær stóru inn- tekurnar, formúguskatti oggrund- virdisøkingarskalti, at sambands- og sjålvstyris- | menninir feldu erstalningsupp- skotini og harvid gjørdu sfåsta punkt av skotinum um avtøku av kaffi-, te- og sukurtollinum ómegnuligt. | — Nei, javnaðarmannablaðið hevur hildið seg til sannleikan ; tí tess tala hevur verið undir- | stríkað við uppaflurprentan av flokkunna egnu tingi. uppskotum á Nú stendur illa til hjá „Dimmu“. Hon sígur, at okkara uppafturprentan úr løgtings- tíðindum av sambands- og sjálvstýrismanna egnu uppskotum er at bera politisk ósannindi kring Feroyar. javnaðarmannaupp- | Pannukekur, bakaðar í Smer- líka - UM! Melin - Skálavík. Tað dýrasta komplet elektrisku radio kosta 370 kr. og síðan niðureftir. Teir dyrastu komplet baltarímóttakararnir 315 kr. og niðureftir. — Við vanligum bylgjulongdum og fiskaríbylgjum. N. A. Eidesgaard. Ødrvisi er tað við »Dimma- | Tlf. 203. Tórshavn TIf. 203. uttan um lætting«, ið krypur uppskotini, og sum bert hevur Eastwood á Holt Fur Brokers 77. Upper Thames Street, London E. C. 4 Mink, Sølvrev, andre Skinn. Send Deres Skinn til os for auksjons- og underhándssalg. Cameron Wharf, London E. C. 4. tann sannleika at siga, at sam- bands- og sjálvstýrisflokkarnir til síðst máttu geva nakað eftir fyri javnaðarmanna krovum og hørdu álroðkan. Vit kunna av sonnum siga: | mátti tað Tungt verið bjá sambandsmonnum at vunnið sær sess á løgtingi vid við ollum vápnum at royna at fjala Kun hos Fagmanden sambandsmanna stødur 00 | er det bedste. — Køb derfor i uppskot å tingi. M. P. Jacobsens Maleríorretning. | Sambandsblaðið torir ikki at | Dap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- Nuancer, billige bandsmanna stødu á tingi. Tað | Molins. alle Nu er ússaligt ! Priser, bedste Kvaliteter. Ordre fra Bygderne eksp. omganende | Telef. 323. | LÅ 8 | $ | {| | van TI : | | Landsnevndin rædur yvir 5.000 || 1 kr. at veita sum studning til fiski- | | VOKS Dr | | menn og hevur samtykt, at fiski- Í i Ve | s menn, sum eru våna staddir vegna sjúku ella tílík óhapp og eru for- syrgjarar og ynskja studning, kunnu senda brev um studning áðrenn 1. februar, og peningurin verdur so byttur so langt, hann rakkur. Legtingsskrivstovan. Kjetbúðin keypir góð drápsneyt og ysðingakálvar. Kontant avrokning. J. Reinert. Telf. 328. Telf. 328. | Stór utsøla. Hóast kriggj og dýrtíð byrjaði okkara stora utsøla 2. januar 1940. 10-50 procent avslåttur. - Eingin avslttur av matvørur. - Nýtið høvi til at keypa heilt bíligt. HAVNAR KONTANTHANDIL "|; Til KØBMÆND J. á A. C. van Rossem, Gebrýder Zwartendijk. Andrs. Egeter & Co. ROTTERDAM For at være sikker í Vaarforsyninger bedes Ordres indsendt nu. Priserne er uforandrede. N. S. Johannessens Eftf. Thorshavn. er arbeidaranna og fiskimanna listi til løgtingsvalid 30. januar 1940! Haldið „Socialin“! Kjøtbudin hevur besta skerpukjøtid, turka á bygd. Tað besta neytakjetið sum fæst. Hakkikjetið er tað besta, sinar og hindir fráskildar. Ferskt lambskjet í ísi, grentsakir, egg, roykt flesk og annað viðskeri. Góðar vørur. Hampuligur prísir. Telf. 328 J. REINERT ; Reiðarir og fiskimenn! Takið foroyskt kol til skipini og lil heimubrúk í g60 | ari tíð áðrenn siglt verður. Tí! um oll skipini og allir manningarnir í effstu stund troðkast sær Kol, kunnu trupulleiku knappliga saman at fáa væntast. hvød, og sigi saman í hvorjari Rich. B. Thomsen. Fiskimenn, gangi mær frå. BOGRORGOBARRAARGOBOGBOGNG FÆRØSK MARGARINE Q 8 8 VITA NR. í. 9 8 Vitaminiseret. = Q Q Q O er fremstillet af de bedste Raastoffer. S000000000000000000000000 Prima danske KARTOFLER paa Lager. - BILLIGSTE DAGSPRIS - A.S BALSLEV & C?2 Kunngerø. Valstyrid í Havn ger kunnugt, at løgtingsval verður í Havnar valdømi týsdagin tann 30. januar 1940 í ting- stovuni í Havn. Stemmað verður í tíðini frå kl. 10 f. p. til kl. I s. p. | og aftur frá kl. 3 til kl. 8, men verður tá givið uppat, so 5 | skjótt sum steðgur er komin í. Í valdominum verða hesi pláss roknað at vera meira enn 2 km. frå valstaðnum (tingstovuni): Argir, Hoydalar, Hoyvik, Hvitanes, Nordadalur og Sund. Havn tann 4. december 1939. Fyri valslýrið H. O. Hansen. KUL oc KOKS leveres til billigste Dagspris fra Lager i Thorshavn. BALSLEV & Ce Telefon 20 & 237. A... Utgevarar: Javnaðarmannaleleg. Blaðstjórar: P. M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður P. K. Mouritsen, Térshavn. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.