hósdagur 28. mars 1940síða 4

f A Legtingstíðindi. Studningur til útróðrarmenn, sum seinasta summar róðu út i Grenlandi. Fyrsta viðgerð. Dam: Tað kendist tá ið Feroyingar havnir í Grønlandi og fóru yvir hagar at rógva út. Fiskaríbankin sum ein gleði, fingu fleiri og Føroya Banki stillaðu seg vælviljandi, men tíverri varð henda ferðin eitt slórt vónbrot — sviðin er nú í leim mongu heimunam. Hvat tingið orkar peningaliga, m“ "cerust. Eg vóni, at málið vinnu. + nidir, so vítt tingið orkar og annars kann útvega hjálp. Tingsins peningur røkkur ikki langt, og tí megu vit eisini heita á statin. Nevndin, ið fær hetta mál til hvussu farið er Eg havi hoyrt menn siga, at vørurnar vidgerdar, må kanna, fram økonomisk. eru dyrt keyptar, at lær eru keyptar detail og til handilspris Hesum megu tingmenn fáa greiðu á. Tað sigst, at gamlar prosc:dingar eru keyptar fyri 60 kr. stykkið. Vit hava stjórnar- limir her í tinginum, so tað man ivaleyst bera væl til at fáa alt greitt til fullnar, so eingin misskilningur skal kunna vera. Árið var eilt heilt ringt Vónandi verða betri iskiår seinni. Teir, ið best fiskjár. onnur liskadu, fingu toluliga vinnu; men fleiri :vgu als onga vinnu, og megu ía hjálp so skjótt sum gjerli,,r. Zachariasen : Í tingselnni 1938 viðgjerdi tingið he ta málið. Vidtikid varð at at fáa far til útróðra- menn 44 roy!'4 og frá Grønlandi. — Kryolilfelagið játtaði a! frakt heim. Tað var ein góður stuðul, o. u. 40.000 kr. taka Tíverri sera ringt fiskiár. var árið eitt He!'a var ein hyrjunuarroynd. Skipi6, ;% skuldi flyta teir heim, varð 'ar0'. av krígnum Reið- ararnir = .ravdu meir« frakt vegna kríggið. Tað kostaði 30 tús. kr. meira. Ílla gekkst at selja seinnsta heyst. Æ 'anin var at senúa fiskin niður beinan vegin, men alt målti land her í Havn. Prísúrslitið er ikki lossast í ramkomið enn. Føroya | Fiskaexport regulerar nevniliga prísirnar = innanfyri eill vist tíðarmark. Útreiðslurnar eru hildnar so langt niðri sum gjørligt. Teir bestu bátarnir fingu 6—700 kr. í part. Dam: Eg vil ikki síga nakað níður- setandi um teir menn, ið staðið hava fyri hesi ferð. Men millum manna verður ført fram, at út- gerðarverurnar vóru ov dýrar. Tað hava fingið benzintunnurnar 10 prísurin í Føroyom lá sigst, at leir fyri kr., meðan bert var 36 kr. og skuldi kunna fingist bílugari niðri, har ið hetta varð keypt. Tíverri var árið ringt fiskiár, og summir 120—130 skippund. Her má tað almenna bátarnir fingu bert veita studning. Menninir slítu og sleipaðu og vóru við al læta lív. ein ringan vetur við svongd og nakar privatur neyð. Hevur tikið vinning av leim? Málið fór í fiskaríneyndina. Meðan neyndin var samd um at tingid skuldi veita 5000 kr. av egnum peningi sum studning til teir úlróðramenn, ið ringast eru stillaðir, vildu summir nevndarlimir ikki styðja okkara mann, sum selli uppskot um at biðja statin veila so mikið av studningi, at hver maður kundi fáa 80 tíð, ið heiminum á hesi grenlandsferð, 5 kr. um mánaðin fyri ta teir vóru burtur frá Sjálvslýrismenn settu so eitt broytingaruppskot, ið gekk út uppá at biðja statin um 30.000 kr. eykaútreiðslur, fyri tær útróðrar- at sum endurgjald sum less, høvdu menn Vegna kriggiO breyt út, meðan fleir vóru staddir í Gronlandi. Uppskotið um at veila 5000 kr. frá tinginum varð einmælt vidtikid. Javnadarmannauppskotid um 80 kr. um fall, tå ið bert einir 2 aðrir greiddu atkvødu fyri tí. skotið til atkveðu og varð ein- mælt samtykt. mánaðin So kom broytingarupp- Javnaðarmenn eiga at styðja felagsskapin við at melda seg inn í javnadarmannafeløgini. Teir, ið ynskja at gerast limir í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag biðjast venda sær til kassameistaran Johs. Clementsen, Tórshavn. 0000000000000006000000000 FÆRSSK MARGARINE 1. VITA NR. Vitaminiseret. er fremstillet af de bedste Raastoffer. Nú hava teir gjognumgingið > ? » » | VE Eisini tygnm vilja gerast vissur Í, at tað loysir seg at bert lýsa, lygum royna eina lýsing í Føroya Social-Demokrat". Ringid til prentsmidjuna måltr. 143. r | Vi taler alle om Kricen men ved vi nok om den De læs d: „KRIG — det store Værk, dei Søger større Viden Sag- skrives af nordiske Sag kyndige og udkommer i rigt illustrerede Hæfter å 1.25. Se første Hæfte og faa alle Oplysninger hos H. N. Jacobsens Békahandil Tórshavn. Kun hos Fagmanden er det bedste. — Køb M. P, Pap, Tapet, Møbelpoliture, Gulv- blandet ublandet lakker, og Maling, alle Nuancer, billige Priser, bedste Kvaliteter. fra Bygderne eksp. omganende Telef. í 99 323. Eastwood & Holt Fur Brokers | | | | a EN: | Jacobsens Malerforretning. | Ordre | | FØROYA VANLUKKUTRYGGING ; | Skal nakar vanlukkultryggja seg sjálvan ella onnur, boða frå vanlukkutilburdi ella fáa skil uppá unnað vanlukkutrygging við- víkjandi og situr ov óhogligu fyri til at kunna venda sær beinleiðis til tryggingina, vil hunn hjá einumhvørjum av umbodsmonnunum fån lagt sær lag á og eisini fáu goldid limngjoald sítt, Umboðsmenn eru: B. Mortensen, søknarfåti, suðuri í Vági. K. Djurhuus, sýslumuður, á Tvøroyri, H. Edw. Hjalt, brævasavnari, á Sandi, Chr. Larsen, sýslumaður, í Sorvági, II. Nolsø, kassameistari, í Vestmanna, S. P. úr Konoy, lærari, við Gelugjógv, og A. Ellingsgaurd, brævsavnari, á Eiði, Haakon Hansen, sýslumuður, Klakksvík. Ólryggjaður maður gloymir skyldu sína móli sær sjálvum, konu og bornum ellu hevur ábyrgdina av, og er harfyri ikki fullgóður samfelugslimnur. Hugsið lí um trygging, áðrenn øðrum, hann ov seint er! Fiskimenn, arbeiðarar haldið og lesið „Feroya Social=-Demokrat“, ið er derfor i | 77. Upper Thames Street, London E. 0. 4 | Mink, Sølvrev, andre Skinn. Send Deres Skinn til os for auksjons- og underhåndssalg. Cameron Wharf, London E. 0. 4. rm að dýrasta komplet eleklrisku radio kosta 370 kr. og síðan niðureftir. Teir dyrastu komplet battarímóttakararnir 315 kr. og niðureftir. — Vid vanligum bylgjulongdum og fiskaríbylgjum. N. A. Eidesgaard. if. 203. Torshavn Tif. 203. FLEFONER 16 na sem æbe tykkara blad! RL vejede 3. SME SK RER OPR Per 1 Vejen til virkningsfuld Reklame éÉ en Annonce I gar vennen: CR Føroya Social-Demokrat"”. Føroya Soe tini-Demokrat'' ' vundel Indpas hos det store, jævne Publikum, al Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat« til af Averlering i Fremtiden. Kun med rustfrit Staal kan opnaas en Y På fuldstændig hygiejnisk Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, endvidere Dørgreb og Knager, i rustfrit Staal. alt Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. — Telf. 233 Haldið „Socialin“! Úlgevarar: Juvnaða:mannaleleg. P, M. Dam, Tvøroyri, ábyrgdarmaður. P. K. Mouritsen, Tórshavn. Prentsmidja B. Z. Jensens, Torsbavn. Blaðstjórar: