leygardagur 10. august 1940síða 1

FØROYA S0CIAL-DEMOKRATUR FR ÆLSI Nr. 22. Eingin må verða latin hjålparleysur Í hesum trongu tíðum. Tað er einki óvanligt, at kríggstíðir geva sammum íbúgv- arum høvi til at vinna stóran pening, meðan aðrir íbúgvarar verða arbeiðsleysir ella missa stórsta partin av teirra fortjenastu. Teir, ið stýra landinum, eiga særliga í sovorðnum tíðum al ansa eftir, at kuldi og hiti verða býttir nakað javnt, ið hvussu er soleiðis, at tað ikki hendir, at summi verða at síta við svongd og eldslekkingi. Vit her á landi eru ikki von at hugsa planekonomiskt. Tað er tí kanska vónleyst at vænta, at vit kunna at skipa okkara vinnu soleiðis, at allar arbeiðandi kreflur verða settar plánvíst í arbeiði, soleiðis ganga saman um at hin samlaði ágóði lunds okkara á havleið sum heima verður at falla teim arbeiðandi í lut í mun til teirra verunliga arbeiði. Tá ið ein slík skipan soleiðis ællandi ikki kann fáast f lag, er bara tann vegur at ganga, at skipað verður fyri, at teir, ið vinna hin stóra kriggspeningin, verða at rinda munandi til hitt almenna til tey við ongum løn- andi arbeiði. Hesin »kriggsskatlur« eigur sjálvandi verða nýttur til at veila arbeiði ella til at hjálpa monnum at koma í egið arbeið. Heimafiskiskapurin eigur at verða skipaður soleiðis, at menn úr øllum plássum kunnu koma til útróðrar og sleppa av við fiskin. Monnum, ið dríva langfara- fiskiskap, eigur at verðu hjålpt til útgerð og greiðir til bestu JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR Leygardagin 10. august 1940. 14. árg. Bekendtgørelse Skydeøvelser. Militære Skydeøvelser kan til Stadighed ventes afholdt paa følgende Steder, hvor Skydebaner er indrettet : i Højvigshaugen nedenfor »Dalurin langi« i Aalekærshaugen »uppi i Marknagili« samt i Aalekærshaugen »nordanfyri Kråarheygg undir Skotabrúnnic. Under Skydeøvelserne vil røde Flag være hejst ved Skyde- banerne. Thorshavn, den 5. August 1940. Landfogden (Politimesteren). veiðu. Jarðabrúkið må styðjast. Utlegging og friðing uv tradum má burtur úr lí svøvn- lagi, ið nú lykist at ráða yvir landbrúksneyndunum og land- brúksráðnum hesum viðvíkjandi. verða tikin har, ið framvegis Tøting eigur at upp aftur alla staðni ikki er møguligt ut fáa annað meiri lonandi arbeiði. „Fára sonan.“ Fiskimenn okkara, ið sigla til Onglands, vinna væl. Men teir sela eisini lívið sjálvt í vága. Og teirra arbeiði hevur so nógv at týða fyri land okkara, at vit valla kunna liva uttan tað. Tann vanda, id er f flågvu- maskinum, kovbåtum og spreingi- knøttum, sleppa vit ikki undan. Hann er slórur, tað vita vit, so stórur, at vit megu gera alt fyri ikki at koma longri út í hann, enn ein noyðist. sokulluð »fårasona« er Ein uppgivin av Bretlendingum. Teir hava givið strong ávarandi boð um, at foroysk skip megu ikki inn um hana. Kríggstiltok eru ikki at spæla Hann, ið letur íkki á sær rína av teim, men frekliga siglir egnu kós, má haldast at óður maður — eitt óðamannaverk, ið hverja løtu kann kosta lívið ella hersókn og herløku, meðan kríggið stendur við. Men kortini — tross tað deyðans goymist aftanfyri sýnast við. sína vera álvara, ið »kriggsfårasonina« — summir menn ikki at aftra seg við at eggja monnum at fiska í og sigla igjøgnum fárasonuna. Tílíkir menn áttu at verið fastsettir og goymdir, til kríggið var liðugt. Tílíkir eru »farligir« við tað, at teir annaðhvort megu hava mist virðingina fyri ellum ødrum, ella trytir teim evnir at døma um álvarið í umstødunum, sum lær liggja fyri í dag. Froðbear Sóknar Bókasavn månakvøld, ónskveld og leygarkveld kl. 6—8. er opið