leygardagur 31. august 1940síða 4

Tíðindi. Grenlandsskip. Hesi »Thyra skip hava landad til [I« í Føroyingahavnini: 11. august Arthur 70.000 kg, Else Mignonette 65.250 kg. King 4S.000, - 23. august Skarva- nes 21.000 kg., Borglyn 18.000, Silver Linning 36.500, Carlton 56.000 og Hjerdis 96.000 kg. 26. august Knørrur 61.250 kg., Falkur 60.000, Polarbjern 10.950 Bjørgvin 63.200 kg. — 2: Jaques 23.400 kg. Í og aug. Feroya Amts Bókasavn. Frá 2. bókasavnið opið: kl. 10—2 {—8 seinna heiligdagar kl. 5 september í ár verður Gerandisdagar og kl. Sunnu- fyrra partin parlin. 8 seinna purtin. Brudleyp. Í dag verða vigd í kirkjuni í Fuglafirði hr. Erhardt Petersen, Fuglafirði, og frk. Hanna Chri- stiansen, Lorvík. Okurprísir. Frá soljóðandi bræv til kunngeringar: Under de fútanum hava nuværende Forhold er det af største Betydning for det købende Publikum, at de Varer, der er til Raadighed, ikke udnyttes til urimelig Fortjeneste. Af Anklagemyndigheden er Tiltale Handlende fra Thors- der ved Retten her rejst! mod noglt havn for Vareaa; Í Til blev der af i Sugen. Dc ger. August Dom den 27. Retten » puugældende Hand sdugs afsagt og i vit fingið | Í | | lende blev hver idømt en Bøde paa 100 Kr., og de blev desuden dømt til at betale hele det ind- vundne Udbytte med ca. 100 Kr. for hver Grind. Í fyrradagin doyðu o. u. 400 hvalir á Miðvági. Fleiri bólkur vóru Íyri Skælingi og Koltri; | men vegna ólaguligan streym | fingust teir íkki inn á nakra hvalvåg. Eldsbruni. Í fyrradagin kom eldur í nakrar eldfimar vørur, ið stáplaðar vóru á loftinum í einum pakkhúsi, sum Balslev & Co. leigar yviri í frød. Eldurin var skjótt sløktur, og skudin var ikki stórur. | Pí Kvæl Ilden med Ildslukkeren „FIREX“ og afværg Katastrofen. „FIREX“ slukker øjeblikkeligt og effektivt en opstaaende lldles. Sikkerhed nedkastede Brandbomber. Kontorer, Værksteder, Be- skyttelsesrum og Garager saavel i Bygd som i By. „FIREX“ slukker med absolut „FIREX“ bør derfor findes i alle Hjem, „FIREX“ Trawlerselskaber. „FIREX“ prevet af: NATIONAL ENKEL - THE INSTITUTE FOR INDUSTRIAL HURTIG - SIKKER er velegnet til Skibsbrug og er anbefalet af talrige engelske er den eneste billige lldslukker, som er godkendt og af- SAFETY Pris Kr. 6,00 FAAS KUN HOS THORSHAVN 0000000000000000000000000 O Q VITA LUDVIG POULSEN FÆRØSK MARGARINE NR. í. Vitaminiseret er fremstillet af de bedste Raastoffer. Snikkaraverkstaðið i Trongisvági ger tygum møblar og vindeygu hurðar og annað snikkaraarbeiði. Hin fulllærdi við progv frá handvel karaskúlanum fakmaðurin tryggjar tygum góðskuna og vukurleikan. Tlf, Emil Petersen. Tlf. Trongisvági. Sigmund Strom. Føroyskt kol er altíð á goymslu; kann lí til líð Drelnesi. einn og hverju avgreiðust við bryggjuna á Ordrar sendust lil Arbeiðaranna Kolavirki, „A. K.“ Fyribils telefon nr. 5. tin 161 ra: A. T, å Tvøroyri selur en gros til bíligastu prísir. Keypimenn spyrji um prísir! | Ænsa eftir heilsuni. - Et Smørlika! Melin Skálavík. Útgevari: Foroya Javnaðarflokkur. Blaðstjóri: P. M. Dam, Tveroyri. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn.