leygardagur 2. november 1940síða 3

Tøkk. Øllum, id vistu samkenslu, tå ið kæri maður mín og faðir okkara Peter Alberg doyði og varð jarðaður, takka vit hjartaliga. Johanna Alberg og børnini. Fiskimenn og landshandilin. »Dagbladid« greiðir frá, at eg talaði á tingi í sakini um kontrakt fiskimanna 1940, men al eg taladi mest um landshandilin og fólkaflokksins og vinnuflokksins stødu til veruhandilin, ringdi tann fungerandi formað- urin harra Djurhuus. Men tann, at hevdi landshandilin bestilt útgerðar- verur í bíligum tíðum soleiðis, sum vil javnaðarmenn skulu uppá, so hevði einki stríð verið kontraktina, og so høvdu skipini farið á Suðurlandið í rætlari líð seinasta vár eins og onmur vár. Hella var tað, ið eg greiddi frá sum ein innleiðing í rødu míni. Tað og er mær og mongum eðrum ling- monnum, hví tann fungerandi formadurin Djurhuus noktadi mær at gevu hesa frá- greiðing. Men hann um tað; lí í morgin kemur aftur ein dagur, og (i sakin er um rar harra og tå skal allur sannleikin koma fram. J. H. Danbjørg. Uttanifrå. Grikkaland álopið. Yvir albanska landamarkið gjørdi Italia mánadagin álop á Grikkaland. Grikkar eru fámentir landið hevur bert 7 milliónur íbúgvarar — tó hava teir higar- til. Á ongum stað eru Italiamenn meir 15 km inn Í Men týskir soldåtar herja á teir. komnir enn landið. nú sigst, at eisini Týskarar senda steðugt meira soldåtar og kríggsamboð inn í Romeniu. Tað er týðuligt, at teir ætla ikki at liggja kvirrir har heldur enn Ofatiligt fyri | Politikontorets Kontortid. Politikontoret er pua Hverdage uabent KI. 9—5. Kassen er auben Kl. 9—12 og Kl. 2—4. Henvendelse efter Kontortid, personligt eller telefonisk, mua kun finde Sted efter forud med Kontoret truffen Aftale, eller naar det drejer sig om paatrængende og vigtige Spørgsmaal, der kræver hurtig Behandling. Thorshavn, den 28. Oktober 1940. Landfogeden (Politimesteren). aðrastaðni. Teir byggja t. d. breiðar vegir frá Rumeniu og inn í grannalondini. Turkar eru kvirrir enn; men teir búgva seg til stríð og lova ilt, ífall nakar nertir við teirra landa- mark. Eisini hótta teir Bulgarar, ífall teir leypa á Grikkaland. Í Albaniu er ófriðaligt sigst tað vegna tess, at fólkið í summum landspert- um ger uppreisn og hjálpir Grikkum móti Italiamonnum. Russar avsanna. Eitt kvøldid hoyrdist f radio, at Grikkar høvdu fingid flogfør úr Ruslandi. Seinni vórðu hesi tíðindi aftur avsannad. Presidentvalið í bandaríkinum, U. S. A, fer fram hin 5. í hesum mánaði. Báðir kandidalarnir, Roosevelt og Wendel Wilkie hava lovað Bretlandi allan stuðul uttan tó at senda herfólk til Europa. Kinamenn ganga nú fram í stórum, so tað sær heldur vánaligt út fyri Jap- anarum. Íslendingar siga frå, at eitt tyskt bumbu- flogfar fleyg yvir eystarapart Íslands í fyrradagin. Ensk flog- eftir ti; men tå hvarv tað á leið móti Noregi. for fóru Í Noregi er niðursettur dómstólur atdema allar menn, sum halda við Hákon kongi hinum 7. Klaksvig- Tandlæge Kaaber praktiserer foreløbig i 8 Dage fra forst- kommende Tirsdag. Vånalig myrklegging. Aðrastaðni í blaðnum stendur lýsing frá fåtanum, hvarav fram- gongur, at fólk megu gera sær ómak fyri at gera myrkleggingina til ein verunleika og ikki bert eitt eiti. Teir síðstu dagarnar hevur reiðiliga nógv fólk í Havn fingið ábreiðslu frå politinum fyri ringa myrklegging. Tað hevði ikki verið so galið, um dunnur, gæs og størri fenaður varð beindur burtur av gøtunum, áðrenn myrkt verður. Omandottin. 23, oktober hendi ein ólukka í Kunoy. Andreas Frederiksen, ið føddur er har norðuri, men búsettur í Miðvági, var komin til Kunoyar at ferðast; um 8 tíðina um kveldið hann farin út fyri dyr hevdi í gingið út Fallið var 8 metur Hann breyt 3 var og myrkrinum seg av bakkanum. niður á hellu. rivjabein og aðra økslina. Tveir dagar livdi hann; men fekk lungnabruna aftrat, og gjørdi henda sjúkan av við hann. hann Hann varð 67 ár. Post til Island. Der er nu truffet en Ordning, hvorefter de til Postkontoret i Thorshavn indleverede eller ind- Breve andre sendte almindelige (ikke eller Porsforsendelser, der er bestemte til Island, Postafslutninger med Skibe di- rekte til Almindelige Breve, som ønskes Tryksager kan afsendes í Island. forsendt paa denne Maade, skal være skrevet paa Engelsk eller paa Dansk. vil blive før Afsendelsen. Salvasjonist-brudarvigsla Brevene censureret verdur f kvøld kl. 8 stundisliga í »Frelsens Hær«. Oll eru hjarla- liga vælkomin! E: