mánadagur 16. desember 1940síða 4

Kunngerð. Vísandi á Foroya amts kunn- gerð, dags. 20. sept. 1940, um bráfengis avgerð fyri Føroyar viðvíkjandi fritid við løn skulu vit heita á arbeiðsgevarnar áðr- enn 1940 er úti at geva tænastu ella hjålparmonnum ta teimum eftir ådurnevndu lóg uppibornu fritid vid løn fyri hetta árið. Tað verður sagt frá, at felagið skal ænsa eftir, um teir atvíkj- | andi hjálparmenninir hava fingið ta eflir lógini uppibornu frílíð- at oll gongd uttan um inu, og > lógina verður givin klaguyvir- voldini í hendir til straffartrætu. Tórshavn, hin 1940. Felagið fyri handils- og skrivstovufólk. Tíðindi úr Danmark. Í Haderslev eftir bretskum frættum — gjert Politiið kom Hópurin varð fongslaður. 10 av 13. des. hava nazistar — rumbul i. uppí. | politimonnunum vórðu hart | særdir. Á finanslégini fyri 1941 —42 hava: Sunnheitsvesinid fingið 293000 og kommunurnar 150000. Havari og forlis. Hin damparin, ið fór higani til Spa- jugoslaviski klippfiska- níu, er havareraður og vurð sleipaður inn Í Írlandi. Frá l«, sprongdur undir frætt, al er bjargu0. 'Kolaskip til Íslands ynskist. > Fór ið er minu Íslandi ert oll enn einans minningin Tilboð vnskjast uppá kolaførn- | ing til Faskefjarðar, Eysturfjarð- Norðfjarðar, og Revkjavikar, specificerað fyri ar, Seyðisfjarðar hvort plássið fyri seg. Fiskiskip kunnu nýtast. Arbeiðsmanna Kolavirki Haldið Føroya Social-Demokrat! 0000000000000000000000000 Q O VITA Vitami i: FÆRØSK MARGARINE er fremstillet af de bedste Raastoffer. NR. 1. niseret. þ O 8 Ø 3 oO Q G00000000009000000000000000 TRYGGINGARSAMBANDID „FØROYAR“ Felagstrygging, stovnað sambar Føroya Sjovatrygging Føroya Kriggstrygging Føroya Brunatrygging Føroya Vanulukkutryg Vit tryggja alt! Snikkaraverkstaðið i Trongisváni ger lygum møblar og vindeygu hurðar og annað snikkaraarbeiði. Hin fulllærdi við prógv frå handverkaruskúlanum fakmaðurin tryggjar lygum góðskuna og vakurleikan. Trongisvági. Tlf. Emil Petersen. Tlf. Sigmund Strøm. A. T. á Tvøroyri. Tann, sum ikki hevur fingid sær nóg nógv myrkleggingsstoff (toyir), snúgvið sær til A. T.; lí har er nýliga heimkomið stórt úrval lil lágar prísir. Ordrar sendast á bygdir! Ringid telefon 3 og 5. t Legtingsviðteku 17. 6. --1940. telf. nr. 372 - - 372 - - 234 ging - - 221 Tryggið hjá okkum! | ØV eiga at brúka Feroyska hondsápu frá tabrikk OKKARA Froðbear Sóknar Bókasavn mánukvold, er opið ónskveld og leygarkvold kl. 6—8. | Ta bestu málingina hava vit sum kunnugt altid haft. Vit samband vid Onglands og bestu målingafabrikk. Ta bestu málingina verða tygum í framlíðini at fáa hjá hava fingið fínastu M. P. Jacobsens Malerforretning. Tif. 323. Tórshavn Tif, 323, Pannukøkur, bakaðar i Smør- lika - UM! Mølin - Skálavík. Útgevari: Feroya Javnaðarflokkur. Blaðstjóri: P. M. Dam, Tveroyri. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Tórshavn