leygardagur 30. januar 1943síða 2

Uttan arbeiði fødi. Sjúk, børn og gomul, id íkki kunna ar- beiða tó sjálvandi fáa tað ið teimum tervar, ikki RÆTT. Aftaná kríggið skal framleiðslan verðaldar- Tí skal ein verðaldarplán eingin undantikin. Tey skulu sum av náði, men sum ein fara fram eftir einum pléni. økonomiskur politikkur avloysa tann plånleysa privatkapitalistiska ørvitispolitikkin, ið var bygdur uppá hitt ótamda blinda »instinkti«, sum er tann avgerandi faktorurin í kampinum fyri lívinum hjá villi nidjórinum. skal verð Otta!« Aftanå heimsbardagin in verða fri fyri Sole iðis trot og talar tann demokratiski heimurin ígjagnum sínar ferarar í dag. Lurtar tú botnar liv gjølid, so sins ásannan hjá ellum týðandi demokratiskum monnum i, at ein- asti vegur hjå heiminum at fara er at ganga Za soctalistisku leiðina, sum altíð hevur hildið fram ein alheims plånøkonomiskan fram leiðslu- og forbrúkspolitikk soleiðis, at øll menniskju á jarð skuldu eiga ein sjálvskrivaðan rætt til at lut í tí góða, ið kann skapast fáa á jerðini. Lykilin til alt hetta er viljin til at arbeiða. Men í eini socialistiskari grund- rætturin til at lóg er so eisini > sleppa at arbeiða tryggjaður hverj- um arbeiðsferum menniskja Vilja Feroyingar sleppa at telj- ast við uppí í teirri nýggju skip teir eisini fara at anini, megu venja seg at hugsa socialistiskt. Brennispurn- ingurin. Frá »Brændselsnænnet for Fæt øerne« „hava vit fingið sendandi hesa frágreiðing Som det fremgaar af Brændsels nævnets Bekendtgørelse Nr. 6 af 28. Januar 1943, har Nævnet set sig nød saget til yderligere at begrænse Salg og Udlevering af udenlandsk Brændsel, I denne Anledning ønsker man at give følgende Oplysninger Der er fra britisk Side stillet et Kvantum af 3.000 Tons udenlandsk Kul til Færøernes Disposition i Lø bet af et Aar fra 1. Juli 1942 at regne, Heraf er til Dato importeret ca 1950 'Tons, saaledes at der i Tiden indtil 30. Juni 1943 kun kan for ventes en yderligere Import af ca. 1050 Tons. Beholdningen af udenlandske Kul paa Færøerne er pr. Dato ca. 100 Tons, der kan sælges til Forbrug i Land, og ca. 200 'Tons der er reser , Og veret »Smiril«, For de 5 Maaneder fra 1. Februar til 30, Juni 1943 har man saaledes til Disposition : 1. Samlede Beholdninger pr. Dato.......ca. 300 Tons. 2. Forventet Import 1050 lalt: 1350 ons, Niden 1. November 1942, da Brænd selsordningen traadte fuldt i Kraft, har det maanedlige Forbrug været ca. 600 Tons udenlandske Kul. Da der efter foranstaaende kun kan reg- nes med ca. 1350 'Tons udenlandske Kul til 5 Maaneders Forbrug, er det umuligt at fortsætte med Salg af uden landske Kul i samme Omfang som hidtil. Enten maa der skaffes flere udenlandske Kul til Færøerne, eller ogsaa maa Forbruget indskrænkes, Brændselsnævnet. har nu vedtaget en Henstilling til de britiske Myndig- heder om at forhøje Kvotaen, saaledes at der kan importeres mere Kul. Da usikkert, om eller Henstill- det imidlertid el hvornaar Brændselsnævnets ing vil blive imødekommet, har man set sig nødsaget til som en midler- tidig Foranstaltning, der vil blive 7, . LJ ophævvt, saa snart Forholdene ttl- lader det, at forbyde Salg og Ud- levering af udenlandske Kul til andre end dem, der ved Bevilling fra Brænd- selsnævnet har faaet tildelt en særlig Ret hertil. udstedte Bevill Maaned føl Ifølge de allerede inger udkræves der pr. gende Kvanta udenlandske Kul: til Fabriksvirksomheder, Bagere, Haandværkere 140 Tons 2. til *Smirile..... 80 og særlige Anlæg ca }. til Hospitalerne, Sa natoriet o. lign... 50 [alt pr. Maaned ca, 270 Tons eller for 5 Maaneder ca 1350 Tons Selv om Forbruget i de fornævnte Virksomheder muligvis vil falde lidt hen paa Foraaret, vil det ses, at man med de til Raadighed værende Kul mængder ikke kan dække noeer andet Forbrug Det almindelige Husholdningsfor brug maa derfor indtil videre hen vises til færøske Kul, Heraf haves i Øjeblikket paa Lager i Thorshavn, 200 Teos, paa Lager ved Drelnæs a. 200 'Tons og udhugget af Miner ne ved Kvalbø ca, 600 ons, hvor hos Produktionen er i fortsat Gang Vanske ligheder navnlig nu i Vintertiden, kan Kul fra Suderø frembyder disse Vanskeligheder ikke være større end, at de kan overvindes. Brændselsnævnet gaar ud fra, at den færøske Befolkning vil forstaa Nødvendigheden af de nye Restrikti oner og vil hjælpe med, hver paa sin Produktionen, /'Trans færøske Kul Sker Maade, til at porten og Fordelingen af kan forezaa bedst muligt. dette vil ingen savne det nødvendige Brænd sel, Lykkes det at faa tilført yderligere Kvanta udenlandsk Brændsel, vil straks søge de nu Brændselsnævnet gennemførte = Resttiktioner lempede igen. Heimatíðindi. Eplaveltingin einasta ár missevdnadist, Okkara framleiðsla av eplum var | Hartil nog nidanfyri medal kemur at eplini eru vånalig vegna spillu og vatn. Hin mikla vatan og sóllovsi gjørdi sjálvandi ógvuliga nógv til, let við velt- Men tá ið at úrslítið er Váli ingini seinasta ár. menu einans vilja geva vatuni og un skyldina fyri hitt ringa tað sóllon S1 eplaheystið er minni enn so beint Ein av høvudsorsøkunum er tc verri at nógv ov lítið varð niðursett. Hetta má sigast at vera stórt spell; tí tað lovsir seg væl at velta epli við teim eplaprísum, vit nú hava. Ein eplaprísur uppá nakrar og tredivu krónur sekkin gevur í hvussu er teimum, ið eiga tødini og góða jarð at velta í væl meiri enn tímanslenina, bara maður fær út ímóti meðalfrukt. Ein maður á Tverovri bað fólk at velta, keypti set og tað, men fekk ikki meir enn 4 fold og kortini = loysti tað seg hjá honum, tá ið t hann setti eplini i dagspris, Eingin kennir framtíðina serliga | Fiskiskapurin hevur verið og má álitið hjá VErA okkkurm verður at gera í år Ég sá í seinasta »Sociali at reiðarar høvdu í umbúna at taka | begge Steder, Selvom Transporten af f hesum bardagatidum, Tad er ti klókur maður, ið rovnir at líta mest møguligt á sína egnu fram leið iv nevø Vnjarvørum. Slag rðið hjá landbúnaðinum í ár má Vera Hvor Mac ið hevur umstødur at elta, etgur at velta sítt bruk av plum ! saman soleiðis, at nøkur av seg skipum okkara vórðu innrættað til fyri við bátum, meðan onnur skuldu flyta at búgva í, >stasjónarskip fiskimenn at rógva út frá fiskin og sjálvi fiska soleiðis sum nú umsteðurnar vóru til tess. Hetta vildi koma til at gera tað møguligt hjá nógv fleiri fiskimonn- um at koma út at fiska enn higar til undir krignum. Hetta sýnist mær at vera ein era góður plånur, id allar góðar kreftur megu setast inná fyri at fara igjagnum Eg fari ti at loyva mær at biðja hitt almenna af gera sítt til fyri at fáa hetta uppskotið framt, um tað skuldi komið at ligið soleiði at tað kom at hava hevi at gera nakaO til frama fyri tankan tess verri kanska er uppskotið enn ikki komið longur enn til at vera ein tanki Men enn ein góður tanki. / maðu ið í 7 anein heviv ing a vid kifid sidan hann var bl rætur ll sallfiskaframletd síu. Nær verða priseftiransararnir settir ? Seinastu tingsetu vórðu viðtiknar ógvuliga strangar reglur viðvíkjandi Millum prisum á verum atnað varð samtykt at áseta príseftiransar- ar kring Feroyar. Vit hava enn einki hoyrt, um tey neyðturvuligu stigini« eru gjørd fyri at fáa hesa tilætlaðu skipan í lag. At ferdandi priseftiransaran fåa hin lokalu« sum skjótast eins og ter er av allrastørsta týdningi. Vit fara ti at vóna, at príseftiransingarráðið er íðið í arbeiðnum fyri at loysa henda eins og einhvønn tått í málinum at fáa prísirnar niður. Hetta er eitt ikki bara arbeiðs manna- og fiskimannakrav, men eitt folkakrav. Cement og annad tilfar til ta fyristandandi havnabygg ingina. Ein av hevuðsvansunum vid tilætladu havnabygging« teirr! ini er at fåa tað neyðturviliga til um at farið til vega. Talan er hundraðtúsundum' av keypa | krónum av tilfari. Tað ræður ti um at fáa tilfarid so bíligt sum vvirhøvur gjørligt. Nakrar krónur ov dyrt pr. sekkin kann verða til ein malstøran pí ning og skerja kommunur og løgtingsins evni at gera virkini liðug Landsnevndin ella vøruhandilin tilfarið undir eigur tí at keypa alt tað Higartil cimnum, um vvirhøvur kann fáast, hevur ein kunnað