leygardagur 27. mars 1943síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
|
FRÆLSI
-FØROYA:
JAVNAÐUR
NT
sex SSA -
Lýsingaprísur fyri netitregln: 40 ovru á '
Nr. 13 | Í síðu. 20 ovru á 3. og 4 síðu Leygardagin
——"ne"n"" a fern
Hesum hevur fólkaflokkurin
barst ímóti:
tøj
=
Prisstedgur og Upj
-ftir.
Yavnaðar- og sjálustýrisbólkurin
ta fram av 1) um uppskot um
ið lóg at seta, at pristalsstigið
skal 114 fáa tað
samtykt.
muna oyra og
Landsnevndin verður heimilað at
skorta uppi prisstedvringarløgina in
ra > > 5
tað skuldi verið neyðugt fyri at
fremja tingsins høvudsætlan við
lógini ið er at veita arbeiðara-
tattinum og lóglentum lensomdir,
) verunliga
Tað var íkki lukkuligt sum fólka-
samsvara prisunum.
lekksmenn leikaðu í ímóti pris
tedgingar- og lenjavningartiltaki-
um, ið varð viðgjart nú
eykatingsetuni Teir royndu
g royna at venda, snúgva og
nara hesum stórmáli soleiðis, at
að hevði bæði horn og hala og
laur ímóti arbeiðarunum
Og so er sannleikin tann, at
all teirra aði botnaði bara í tí eina:
av øllum alvi at royna at
verja teir múgvandi, teir, ið
hava tjent ødiligan pening av
tí javna keypandi fólkinum.
Arbeiðararnir og aðrir lågtløntir
kunnu nú sjálvir áv teim
ið
vórðu, døma, hverjir, ið hava tænt
tyr!
uppskotum, samtykt
ggjandi
teirra mteressum jevnaðarmenn
gr aðrir, ið hava verið við til tær
jerdu samtvktir ella fólkaflokks
menn, ið ikki bert einki positivt
ippskot hava sett fram, men av
frekastu grimdum barst ímóti teim
sjardu tiltøkum.
Í teirri nú loknu eykatingsetu
arð samtykt:
t) Eingir prísir skulu fara upp
m prísirnar, ið vóru 13. mars.
Skuldu prísirnir á eini veru í
tlandinum vaksið so nógv, at hon
ki
rísin, kann príseftiransingarráðið
Men hetta
kann seljast her fyri 15. mars.
vva ein hægri pris,
vvi kann ikki koma í gildi fyrr
enn 14. dagar, og landsnevnd og
amt kunnu, aftaná at hava viðpjert
príseftiransingarráðsins avgerð, taka
(Tað kann
prishækkingarlovvi av
eisini hugsast at landið fyri at
halda prisunum niðri tekur tapið
við seluni av hesi undantaksveru)
Priseftiransarar, ið verða ásettir
skulu kanna allar prísir og royna
at fáa teir niður.
>) Allar
skulu
ájavnt prístalið
lønit kunna
hækkast upp eftir
I (roknað
Tå
lønirnar
eftir mars
ið
tedga,
15
|. ap!
prísunum). tað er gjørt
skulu
2) Har ið ongar organisatidnir
1
kunna menn
eru organisera seg
ti
eins og higartil og koma til sætti:
og fáa við valdgerðardómi ásett
grundlønir 100 oyru um timan
pluss vanligt prístalstillegg.
Prístalið skal roknast út sum
higartil. Skuldi prísveksturin komið
upp um 5 pst., má lógin beina-
vegin til viðgerð.
5) Landsnevndin er heimilað at
lóggeva príslógini viðvíkjandi, um
tað skuldi verið neyðugt fyri at
tingsins ætlan við lógini skal
kunna ganga út.
6) Til seinast, men best, varð
hetta uppskot samtykt:
Uppskot
til
avgerðar.
Brovting »Midlertidige Be
stemmelser for Færøerne Nr. 63
af 15. December 1941 om Afgørelse
af Uoverstemmelser i Arbejdsfor-
hold, jfr. Ændringer Nr. 44 af 17.
December 1942«.
& 5 verður skrivað soleiðis:
at Lønninger for Arbejdere í
Land paa. Færøerne, saalænge det
for Færøerne øffentliggjorte Pristal
er 16% eller derover, ikke fastsættes
under 'de ved nærværende Be-
stemmelsers lkrafttræden í det
paagældende Arbejdsforhold gæld-
ende og saaledes, at
Lønninger
Lønnen fra Grundlennen
regnet
forhøjes med eet Øre pr. Time for
hvert Point Og
Prisfald der
Tale om at regulere Lønnen ned
over 100. naadt
indtræffer, bliver
og
ad, skai denne sænkes med eet
Øre pr. Time for hvert Point,
Pristallet falder, saalænge Pristallet
er over 250, og kun med 0,85
Øre, naar Pristallet ligger derunde!
Lønreduktionen ophører ved
Pristallet 100.
Å Førova løgtingi, 23. Marts 1943
M. Dam Jacob Fr. Øregaard
Yacob Nielsen Í. H. Danbjørg
Facob E. Facobsen Hans
L, Zachariasen S. P. Zachariasen,
P,
Volset
URET SINN
27. mars 1943
| 8
Blaðið í
kostar kr
g í lenviður-
Við at bert
fer 0,85 ovru niður fyri hvørt pris:
niðan
beidarin, um hann tá hevur arbeiði,
tað ið
hann bert fekk 0,85 oyru lanhækkan
um eitt ófart framsti
skiftum teirra lønin
talsstigið fyri 250 fær ar
endurbót fyri tíðina, tá
fyri hvert stigið, ið prísirnir gingu
upp.
"á ið lønminkingin bert verður
| 0,85 oyru um tíman pr prístals
stigið og lenfallið stedgar við pris
talið 100 verður grundlønin at
koma at liggja 22,5 oyru hægri,
ið kríggið kom á okkum.
Í .
Í enn tå
| [|
— Oyggjabankin fall
Føroyingar vvirhøvur gleddu seg
til at stórmálið, stovnan av leg-
tings bankanum >Oyggjarbankine
við einkarætti til allan valutahandil
fór at vinna semdir á tingi
Men
sjalvstyrismenn á tingi greiddu at-
og
>=
bara = javnaðarmenn
kvødu fyri at geva bankanum henda
serrætt ið er ein lívstreyt fyri hann.
Soleiðis fall hetta stórmál.
So hætta fólkaflokksmenn sær
at taka orðið tjóðskap og national-
ismu í sín munn
Vørutilførslan.
Tey
rovna at fáa fólk at trúgva, at tað
VInsu
eru tær ráðandi kreftir her á landi,
sum máta. hvat ið vit skulu fáa
ført til landið av verum
Hetta er blóðskeivt!
Soleiðis sum víðurskiftini liggja
fáa vit at kalla alla okkara okkara
tilfarslu frá Brettlandi, og tað eru
Bretar, ið avgera hvat og hvussu
nógv, ið vit fáa frá teimum a
verum.
Umðoðsmenninir, ið vit hava
valutamidstøduni, eins og veru-
handilin, landsnevnd og einhver
førovskur keypmaðut rovna sjálv
andi av bestu evnum at streingja
á at fáa mest meguligt av øllum
verum. ið okkum tervar
Undantíkið er kortini tað mistakið,
| 10 kreftir hiðani HO fólkaflokksins
|
}
signing og vernd gjørdu, tá ið
| fyrst fjarrit og íðani langt rit var
Í sent ti bretska ministeriinum, hat
Í rovnt var at spenna fot ført og
| ovdileggja tær samrådingar, ið
Í Knud Petersen stjóri, og P, M.
Dam, legtingsmaður, høvdu við
bretska ministertið viðvíkjandi
økjan av vørutilførsluni til Føroya.
rður
1.50
1
uppskot geviit arbeiðarum |
OCIAL-DEMOKRAT
BRÓÐURSKAPUR
|?
agt á posthúsir z
Y ; ; arg.
porto um fjórðir rid
Príssted 9.
Ein av orsekum at fólka
Aokksmenn ikki vilja greiða at
kveðju fyri prisstedgi er tann, sun
Poui Petersen -uði frá á tngi, á
teir eru bangnir fyri. at ffall heil
salumenn fáa minni innteku her
eftir enn teir higartil hava fingið
teir ongar vørur til
Hetta eru menninir, sum tíðliga
upp um
teir eru við Feroyar
hvussu
við
enn
ye eint Á
og sEINI ropa
ne
o
góði
Ferova fåll Fáa teir minn!
200 tús. krónur í inntøku um árið
so tveita teir alt frá sær, sjálvt
um so fótkið dayr í hungri
Fólkaflokksit til
lagin
Fer
kærleiki
kærleiki
sum Føroyar
fólk er
so er
ovar er ein
er lívs-
amboð
einki
men úr
So lein
rúm, og Feroya
stormonnun
vid kærleikanum
tað hava félkaflokksins stér-
einki
Føroya
leikin kaldur
Neyðar
seg blinda 2
hjá
vegin
yvir
brúk fyri
menn Førovum
kær
félli sg so er
ella
Føroya fólk, sum letur
*élkaflokkinum
Áhoyrar:
Hini 11 oyruni.
Í sDagblaðnum* hava vit lisið
tilað 11
mjel
at land handilin hevur
nog av
ovru os fyrr <g
g
dagirn at
tad
Á tingfundi nú um
Therstein Petersen
segði ht
sama
Tá segði Dam fylgjandi
skjótt, heita
* 50 sum eg fekk
bod eftir báðum
at frætta, sendt eg
stjørunum fyri landshandlinum
mio í; |
bæði í núverandi, hr. Petersen, og
tí ívrrverandi, hr. Jons. O. Joen
sen. og bað teir koma á lands
nevndarfund, har eg fyrilegåi teim
hetta um tey II oyrumi, og ter
seydu báðir, at hetta als ikki
passaði. Hi Thorstein Peterset
á fundi, hongdi
talaði
sum eisini vat
høvdid niður og
tað einasta orðe
Hartil svaraði Tb
1
la
Ikkt ettt
Petersen etnki
orðið
um kex p
Harra Gregaird bað so um
og greiddi frå, at hann
maður keypti mjøl frå landshandli
num fyri 74 ovru kg fraktíritt og
frá eðrum heilselumonnum fyri
82 ovru pluss frakt
Ta ið Thorstein hovrdi hetta
rýmdi hann á dyt
Soleiðis
seg at
bera fólkaflokksmenn