leygardagur 15. mai 1943síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYAR Í DAG
Ritstjórar: W. HEINESEN og HEÐIN BRÚ
TANN POLITISKA STØDAN |
Nú er »Førovar í dage komið
aftur á beinini og sendir hervið
eina heilsu til allar okkara trúgvu
lesarar; serstakliga eru vit glaðir
við at hitta okkara gamla vin
Timin« aftur og takka fri tað
vøkru, men ov brAdu gravtalu, |
hann hevði til okkum í sínum fyrsta
mai- nummari, beint áðrenn hann
sjálvur politiskt fór undir grenu
torvu. Ti tað mugu vit síga, at ein |
ið
takast við enn at
politiskur flokkur, ikki Annur
annað at sti dja
og fjálga um ein annan og størri
politiskan flokk, hann er so hver-
hann beinir
Ikki við
orði hevur okkara kæri reyðhærdi
kvikin at
jålvum einum einasta
roynt at seta studlarnar und-
vinur
ir seg sum politiskur flokkur.
Hetta er meira lítillátið enn gott
er, sjålvt av einum friðadýri.
hevur so fólkatingsvalið
Já,
verið, meðan vit tóku
nu
okkum eina
fríletu. Aldurnar gingu sjálvandi
heldur høgar, men vit skulu ikki
klikkja nakran av pørtunum fyri
tað valstríð er valstríð, og
fólk hava loyvi til at vera eitt sindur
ódlig uppímillum. Nú er stríðið
endað. Førovar hava aftur valt ein
fólkatingsmann til tann danska
ríkisdagin. Hann sleppur ikki til
Danmarkar enn. Tekniskt var ta)
ikki ógjerligt kortini, nú í flúgvara
øldini, men tað er annað og sterri,
ið Men andliga hevur tann
forðar
longu
við
Tað hendi í han
fólkatingsmaðurin
ferðina
nýggji
gjørt landaður
og er
stórari elegansu
Dagbladnume«,
sara takkagrein i
har tað stendur: »Ein kann virða
sítt egna uttan at traðka á annan
og ein kann ikki virða ein annan
við at traðka á seg sjálvan. Góð
emja millum Feroyingar og Danir
kann ikki verða, fyrrenn vit fyrst
kenna okkum sum Feroyingar.e
fyri sær |
Soleiðis hevur fólkatingsmaðurin
útbúgvið sítt nationala programm,
og tað ljóðar heilt væl. Eisini tað
hann við,
> Vit
sosialu síðuna nemur
við nekrum vøkrum orðum
ynskja arbeiðsfrið, nógv arbeiði og
góða
landi, «
til -hvaenn mann her á
ljóðar væl
løn
Fisini hetta
Men tá ið fólkatingsmaðurin heldur
fram: »Og eg «trugvi at einasta
leiðin tíh hetta fyrst og fremst er
at fylkjast sum > Førovingar.«
ljóðar hetta seinasta eitt sindur
ivasamt. Tað er nú einaferð so,
at átroðkandi politikkarar av arbeið-
ið á
nationala lunda
isharra-stættinum tå tendur
taka til tann
ofta
krókin. Eisini fólkaflokksmenn eru
kringir við handdikkinum. So leingi
demokratiskum
tað
politiska valdið jú við stemmufleirtal
vit líva í einum
tendur og fellur
samfelagi,
Meginpartu:in av ellum stemmum
er, sum vit vita, hjá tí stóra
arbeiðandi fólkinum, og ein partur
av hesum fólkinum gevur seg tíð-
anverri her hjá okkum sum yvir
tað víðu verð alt ov lætt til
tols við fagur orð um tað nationa
la.
T6 bert fyri eina tid.
Er tað so, at tað aftanfyri hesu
føgru orð einki staði finnst at
byggja eitt samfelag å, fer vindurin
úr kýkinum. Hetta vita vit nóg
dømi um.
Fyri fólksins lagnu eru
serliga tvey ting umráðandi. Fvri
tað fyrsta fólksins evni til at sýna
audlit ikki bert
eitt nattonnlt
eisini og serliga
tað
fólksins evni til søszalt samarbeiði,
soleiðis
num Er,
figgjarliga, men
mentunarliga Fyri annað
at tað virði, sum í landi-
kemur ellum følkinum
til góðar, ikki bert einum
ráðandi minnitali
Framtíðin vil vísa, hvat ið kemur
nýggju vending, ið
Tað er
hetta: at
burturúr hesi
nú er komin. nú einaferð
soleiðis, at standa i
ppositién leggja alt ansvar å
Ni,
os
teir ráðandi, er tað besta áhalsið
í partapolitiskum stríð. Við hesum
gassanum hava fólkaflokksmenn
knæsað mangan politiskan grúkin.
Men nú hava teir fingið eitt ansvar
or nú teir hava tunguna
mugu
mitt í munninum og nýta hana
til annað enn orðabrask
latið okkum nú
Men siggja
hvussu vorið verður
RÆTTLEIÐING
Tad er
hardi
ikki ovmikid át
dómur,
sagt,
tann sorinskrivarin
demdi Mariumessudag í sakarmálu-
num moti tveimum løgtingsmonn-
um, hevur gjørt tann føroyska
almenningin — harmskiftan. Tann
sidaspilla, ið m. a. kemur til
sjóndar í tí hatska orðalag í blød
unum, hevur elvt harm og óhugna
hjá øllum Førovingum. Eini tveir
orðabeklum, ið hevur
verið prýtt við undir blað-orrust
fallið
hann
av teimum
rættinum ov
loftað
uni, hevur
bøllutir, og hevur
teimum. Men í hesum blaðstríðnum
etu eisini aðrir beklar blekadir,
ið moralskt æð ikki ntta
minni fast, hóast teir fyri einum
juridiskum dómstóli ikki eru so
tungir í hondini
Tað hevði tí verið høpisleyst
um fólk av hesum dóminum skuldu
hildið, at annar av teimum stríð
andi pertunum hevur rætt oll
um fari, meðan hin hevur
órætt
Tann læra, vit faa av hesum
dómi, er stutt sagt tann, at tað,
sum Ltidirnar eru, er óbótagerð
at nýta fey ag tey orð í allmennari
talu og skriving.
Hugsandi fólk kæra seg um hetta,
ið
blaðskrivarar
hent er. Bert nakrir óskjótnir
1
hava einki lært, men
liggja á takinum víð sinari politisku
persón-jagstran.
TEIR NYGGJU POLITISKU
FOSTURLANDSSANGIRNIR,
ið >Dagblaðið< í hesi tíðini hevur
á fyrstu síðu, og sum skal fríðka
um fólkaflokksins valsigur, eru
soleiðis skikkaðir, at sjálvt tað, ið
grasið bítur, má ródna við. Jóan-
nes Patursson og |. H. O. Djurhuus
áttu í felagsskapi at jarðlagt allar
hesar buldrandi dillettantarnar,
ið soleiðis misbrúka orð og málsnið
ið teir
ferovskan
yo
g gjørt til
Men
hava skapað «
kunst, kunst teir
nýggju oddafiskarnir halda ivaleyst
góðar bjøllur,
tað
hetta vera
tað
og SO
kann vera sama við tí
kulturella jørdildinum
BÓKMENTIR
NORDENS STAMMA
nordiska dikter før
Samling av
skola och hem, utgiven av
Nordens Frihbt«, kooperativa
forbundets bokførlag, Stock-holm
1942
Henda bók, id útkom í fjør og
er send til bókasavnið her, inni-
heldur eitt ríkt úrval av yrkingum
frá ellum norðurløndum, lika frå
teimum elstu tíðunum og upp til
okkara dagar
Her er úrtak úr tí gamla norrena
veraldarkvæðnum Veluspá, og
g
kempukvædi frå
Vidari eru
av Finnarinna
forneldini, Kalevala
her norskar danskar, íslendskar
og svenskar fólkavísur og erindir
,
av so vmiskum skaldum sum Kiin
g 0, Bellman, Holberg,
Grundtv Wergeland,
ig,
Hallgrímsson, lvar
Jonas
Aasen, Strindberg, Bjørn
Ól Ib n | hannes"' len
en, Kar feidt og Nis Peter
Er
Men tað ið ger hesa miklu
norðanlanda fólka antologi 474
síður stór, sera áhugaverda fyri
okkum, er tað, at eisini Føroyar
eru tiknar við, og tað við ikki
minni enn seks ymiskum yrkingum,
táttur av Sjúrðar-
harímillum ein
kvæðinum lands
(Dvergamoy, í
Huldu
yrkingar av
av Garborg).
málstýðing
Bókin hevur eisini
fimm føroyskum yrkjarum, deils á
førovskum, deils í danskari, norsk-
ari svenskari týðing
oo
Síðst bókini stendur hetta
eftirmæli :
och hoppast førvisst pá
en ny morgon før Norden. Morgonen
har
som oppnat
allas øgon og slutlig vill geva den
realismen dens tilbørliga
En
klarsynte
dag,
plats vid rádslagningen
som føragtar varje form før brutalt
|
sentimentalt fremmandherre
eller
1 H £11 || }
dome, en dag í den fulla sjåh
stándighetens livsluft, den, som ár
den enaste månnskovårdiga. Mot
denna morgon og denna dag ha
vi lov at skåda fram, åven m
gråvådersdagar och jårnnåttor
måste gennomlevas, for den slut
ligen upprinner
Heimatíðindi.
Tveroyri.
Famjiningar, Hovbingar, Sunn
bingar, Vågbingar, Skálavíkingar
g menn ymsa aðrastaðni frá eru
komnir tíl Tveroyri at arbeiða
Rætt nú er arbeiðið so nógv,
at tað er ilt at fáa nakran arbeiðara
{il arbeiðis, um ein vil hava okkurt
privat gjert
Menn. iO hava rovnt við stlda
gørnum, hava fingið reiðuliga
fitt við hvert
Sildin er jú dýr so tað et
væl
skjótt at fáa av peningi
Tvøroyramadu?
Vági.
Óveðrið forðar sjóróðri. Annars
er nógvur fiskur at fáa X landi
num er lítið at gera. Kommunan
er at kalla einasti arbeiðsgevari
av týdningi Vegirnir og skúlin
geva arbeiði til nakað nógvar
menn, men so nógv ov lítið til
ta stóru arbeiðarafjeldina
Við fólkatingsvalið skuldu lyftini
vera bæði stór og »brennandi« fyri
fáa fiskimenn
at arbeiðsmenn og
at velja Tórstein Petersen