leygardagur 4. september 1943síða 4

Bekendtgorelse Valuta-Centralen. Indkaldelse af Ansøgninger om Varer fra »Bunden Liste" Enhver, som ønsker at indføre Varer fra Storbritannien i 6 Til delingsperiode, 1. Oktober 1943 —81 Marts 1944, af den Slags, der findes opfert paa Bunden Liste maa indsende Ansøgning herom til Valuta-Cen tralen inden Udgangen af indeværende Maaned, Ansøgninger, som ikke er Valuta-Centralen í Hænde senest den ] September 1943, kan ikke forventes at blive taget i Betraktning De herfra udsendte Blanketter til » Ansøgning om Valuta-Bevilling skal Benyttes Yderligere Eksemplarer vil kunne faas ved Henvendelse til Valuta-Centralen Kontor Færøernes Oppeborselskontor, Sysselmænden« eller Sognefogden i Vaag Hlanketterne skal udfyldes efter Rubri- ceringen, og Ansøgningerne kal oplyse Beholdningen af de paagældende Varer den 25. August 1943 Mængden af Varer om Ånsøgeren selv har indført til Færøerne i Aaret 1939. Det tilføjes, at der ikke vil blive givet Bevillinger for efternævnte Varer Gummidæk og janger, Vare Nr. 1502, Kikkerter, Vare Nr. 2604 Cykler og Dele dertil, Vare Nr. 2606, (Cykleklokker og -lygter undtaget) og Motorcykler og Dele dertil, Vare Nr. 260 VALUTA -CETRALEN FOR FÆRØERNE, den 21. August 1943 E. B N. Mortensen. Liters Vaske- Parti Staalkorm- pad | ALCr, Vore hekendte 7O kedler samt ct mindr: furer á AS. BALSL EV & CO. Telf. 194. OT OO cy Verð Smørlikaetari! moun Skálavík M. itrad =) YKAB 8 FO OY/ | R ME NG HC VEDFON 81, R Í I | | 00.000 nklortretningei Í nnviI Art UG TO Kontortid | 11—3 Færøsk. Margarine VITA Ne Vitaminiserel Í P Produkt Færøsk Produkt Fint | P-t Térshavnar Skipasmiðja. Telefon 222 (Stjórin heima 358). Bygging av nýggjum fiskiførum og fski- bátum sum jarnskipum, Umveling av so væl træ- Sleipisteð fyri skip upp til rooo t. dw Mekaniskur verkstaður (Teleton 222) Arbeiðið verður væl úr hondum greitt við nýmóta am boðum og góðum handverkarum Stydd landsas rns oz 1) — arbeldid verða Í landinum. 3 Føroyingar! Fiskireiðskapur. Línuhúkar frá n til (2. Fiskisnør? 1'/,, 2, 2'f, og 3 Ibs. sneri Teymastykki av hamp frå 1! ( Na Magnsp rut av ellum steddum eru bestar > biligast hjá okkum Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og prís . + Arbeidaranna Trolarafelag. Á m. b. Á Telefon 3—5—29 Telegram Trolaradrift'n | ra 1ste September luk- | KNUT PETERSENS ker vort Mælkeudsalg Kl. 4 ] Vórsha Nil Eftermiddag, Salget af | ye 11 Mæll foregaar, ligesom | idste Vinter, om Morgenen. | Ør ; “4 | eiga alf bråbke Om Søndaven er Butik- ken lukket, ligeledes fra 1 ste | , partis Føroyska hondsåou FHORSHAVN, den 27. Aug. 1943 | frå fabrik OKKARA A.S. THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING 8 MARGARINEFABRIK á á ; r Tit fáa bestu målingina hjå okkum. M, P, Jacobsens málarabúð, Máltr. 323. a.T. Blan ka er besta blankingarevni. óð ——"——" SWWE/—"" Føroya Sjovåtrygging Skip motorbåtar de | útróðrarbátar - verur F ) | | verða tryggjað Arbejdernes Trawlerdrift, | Tvørovri | Tlf. 372 | Í SC DC DC SA SKK SOS t ] | U r Før í Javnadarflokkur Prent 1 Arnold Østei Torshavn