leygardagur 9. oktober 1943síða 4

P-f FYRI Tórshavnar Skipasmidja. E-S „SMIRÍL“ Telefon 222 (Stjórin heima 358). 2. oktober 1943 til 5. janúar 1944. Bygging av nýggjum fiskiførum og fiski bátum. Torshavn—Sudurov. Sudurov— Torshavn. , , : Umvøling av so væl træ- sum jarnskipum, Tørshavn-Skalavik | Térshavn-Skålavik- | Våg - Trongisvåg- | Trongisvåg - Hvalbæ- Sleipineð fyri skip upp tit 1000 t. dv Trongisvåg - Vág Våg -Trongisvåg Skålavik-Tårshavn | Skålavik-Tørshavn mme mmm døtidahk ER Mekaniskur verkslaður (Telefon 222) Íeygardag 10] Månadag 4.10 ve Arbeiðið verður væl úr hondum greitt vid nýmóta am Hósdag 7.-10. Fríggjadag 8.-10. ; Týsdag 12.-10 | Mikudag 13.-10. boðum og góðum handverkarum, Leygard. 16.-10 Mánadag 18.-10. Hósdag 21-14 Fríggjad. 22.-10. | Føroyingar! Styðið landsins vinnuegir og latið arbeiðið verða | landinum. 'ýÝsdag 0.-10 Mikudag 27.-10. Hósdag 4.-11 Fríggjadag 5.-11. 'ysdag eit. | Mikudag 10.-11. ' : eygard. 13.-11 Månadag 15.-I1. 1. á Hósdag 18.-11 Friggjad. 19-11. | Fisktreiðskapur. Tysdag 3.-11 Mikudag 24-11 Fygare. 27-11 Månadag 29-11 ; Líuuhúukar frá nr. 7 til 12.. osdag 2.-12 Fríggjadag 3.-12 , , ; 'Vsday 12 Mikudag 8.-12 Frskisnørt 1'/,, 2, 2'/, og 3 lbs. sneri. Leygard. 11-12. Månadag 13.-12 Teymastykki av hamp frá 1'/,—-6 o7 Osdag 16.-12. Friggjad. 17.-12 21.-12. Mikudag 22.-12 R "man: rur Osdag 30.-12 Friggjad. 31.-12. f av ; er | Týsdag 4.1.-4á Mikudag 5-1.-44 | av øllum steddum eru bestar og bíligast hjá okkum. ! Á Tisha Okkara klædnaverur Tórshavn-Fuglafjarð-Klakksvík Klakksvík - Tórshavn >» av øllum sløgum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og pris Týsdag 5.-1 Mikudag 6.-1c Tysdag 19.-1( Mikudag 20.10 , Hósdag 28.-1 Fríggjad. 29.-10. | Arbeiðaranna Trolarafelag. i sdag 2.“ Í I Miku g 3.-Il Tysdag 16.-1 likudag 17.-11. A m. b. Á Hósdag 11 Fríggjad. 26.-11 Telefon 3—5—29. Telegram Trolaradrittin. ýsdag 30.11 Mikudag 1.-12 ysdag 14.-12 Mikudag 15.-12 Hósdag 23.-12. (Rókur Dót rlósdag 23.-12. (sRókure) havn-Klakksvíl | B ag 29 AKTIESELSKABET Tha Kotur-Mirg-Vetnana. | — Vestnante-Mivg-Tøstem — | FØROYA BANKI Levgardag 9.-1 Ménadag 11.-10. | HOVEDKONTOR sul 2007 AFDELING: 1 1 . | itte > - 1 - Í Hósdag 14.-1 Friggjadag 15-10 THORSHAVN et 190 TRANGISVAAG Leygardag 23-10 Månadag 25. I« Leygardag 6.-11 Månadag ».-II . . > r Hósdag 11.-11 Fríggjadag 12.-11 Aktiekapital og Reserver Kr. 1.000.000. Leygardag 20.-11. ' Mánadag 22.-11 ; Levgardag 4.-12 Mánadag 6.-12 | - . - Hósdar 0.12 Erlggiadeg 10.12 Bankforretninger af enhver Art udføres Leygardag 18.-12 Mánadag 20.-12 He — — — ——. — — — la | * F 30-1 ure | Kontortid Kl. 11 — 3. | Lørdag dog kun 11 Fráfaratíð kl Viðmerking 1. Miki: Bø og Seyrvágs verður farið til, tá Ourskiftini gera tað meguligt, kortini minst eina ferð um mánaðin, | m tað er gjerligt Postur til og frá Sandavági-Seyrvági (eisini postur til og frá Verð Smørlikaetari! MOLIN, Skálavík. Meitráð 5. Mykinesi) og Be verður fluttur av kontrahentinum (E.S >Smirile) millum Miðvág y Sandavág > millum Seyrvåg-Midvåg og Be í sambandi ið E.S. >Smirilse mu til Mið Farið verður til Húsavíkar og Dals eina ferð um vikuna, tå Færøsk Margarine ið indini eru til tc tó ikki á teim ferðum, tá >Smirile fer á Kvalbæ | Til Sand ég Skúvovar siglur m.b »Morgunstjørnån« annan V | | A Ne — wenn mikudag Vitaminiseret Fyrivarni verð tíkið fyri alla ferðaætlanind ør Ours) . & rr Era 0 fyrr alla ferðaætlanina, vegna víðurskili- Í | Færøsk Produkt, Fint Produkt. ini orsakað av verðaldarbardaganum Tórshavn, tann 24 eptember 1943 Bladstjori p.M Dam Utgevari Føroya Javnadarflokkur. A d m i n is t ra t Or. Prentsmidja Arnold Østers, Torshavn