leygardagur 23. oktober 1943síða 3

FØROYAR Í DAG Ritstjórar: W. HEINESEN og HEÐIN BRÚ FØ R O Y | N ( 2 A R bassinet — jo længer ud til havs | mer: bestemt: a len følelse a På | 5 klarere blir typen | mangle tumleplads for sine evne! én kommer, dt | FORNØLDINI - springer fra Nord-Norge til | Som i Don Quzjote av at være Færøerne, Hjaltland, Orknøerne, | kommen udenfor ridderromanens Tann stóri norski yrkjarin og og sind til at være nøieregnende 785 | ! 1 A | ; | ! Sudereerne. Og mutatis mutandis: | og de store bedrifters tid Mat kulturfilosoffurin Hans E. Kinch her , 4 4 Á ; | stoffet kan vi skimte delvis den har sammenignet det med „tr hoyrdi til teir skrivandi, 10 fyrst Farlige hender, sleipe som tang: | , i | | | dag i dag í politikere fra den | mantisk ironie; og det er jo en pg fremst hava starvast við folka én ved ikke ordet av før én ligger | . | ; ; 3 | kante. | avart, men det er ikke helt det psykologi, og herundir hevur hann | der! De lever í vaatt og regn- F ; Tað er óivað, at Kinch við >po- | samme, eftersom »tvisyn« ikke saa m. áa, eisini skrivað um hvat vit | surt klima; men saa med even | | , litikere fra den kant« sIpat til | udelukkende staar í relation til 11 B 1 í} 1 | kundu rópt feroyskt fólkalyndi tyrlige soldager iblandt, blikstille | C:41 i . norskar politikarar, eins og hans- | digtningens verden eller er frem Sjálvur hevur hann ongatíð verið | hav og firmamentet í ett, saa salt. | . ] r R lokket ved et fornuftstridioe 1 6 | ' ara umtala av Førovingasøgu vvir- | lokket ved de! rnuftstridig í Feroyum og kennir tvaleyst lítið | Vvandsmenn. sket er som ptagen | ; , Á hevur hovrir heima í einum reint | chimærer til hesar ovggjar í nýggjari tíð; | til himmels | | ty 1 1 1 | 2 ; ; norskum såmanhangi. Men tey I et lidet og magteslest foli men samstundis sum hann talar | Forsigtige folk; men vældige | i ; | | demi, ið vit her hava borið fram, | faar det træk let noget av ret um vestlandskt følkasinni, hevur | seilere, naar de først er kommet | , , . ; eru tó sera åhugaverd kultur over sig Thi vaner sætter hann eisini rovnt at lýsa Førova | ud for storm, lensende unna paa | 1 sig let fast, ligesom der overhovt fornøld, soleiðis sum hon kemur | bølgetoppene for lave revede seil Ogvuliga forvitnisligt fyri okk- | Í det i det genlydløse hurtigt gaa! h skrivar um er eisini tað, ið Kin« til sjóndar i Førovingasøguni. med livet i den næve som holder | á | Á | skablon í alt. Foruden at det lig Hesir førovingarnir frá søgutid- | om styrvolen, folk som forstaar at | {{ Somu grein, bis, 309 og 402 Í R : | . ' ; 1 Li | | ger til selve folkekaraktere: g ini hugtaka hann stórvegis. Hetta | holde kursen í al slags sjá og | um ett annad lyndi hjå hesum i Í Í am a 1 saa man er tung í siget. Det er eitt fólkaslag, sum í søgutidini | aldrig mister færdens meaal av | !olkaslagnum, ið hann finnur so vtrer sig f.eks. í en viss ved »naaede sin uavhængige fuldkom- | syne, som forstaar endog at seil egið fyri tað »vestlandska« sinnið : | í 7: holdenhed i følelsen. Saa ogsaa í menhed, sin suveræne renkultur | tom igen den fyldte baat; og | Vit taka upp altur : | | | a , hadet, i personforfalgelsen — glir paa Færøerne | langt derude etsteds ligger selve | »Siden jeg nævner Nordsjø- | | , - „ | j | | | udi og ligner manier, naar ingen | »Typen er« (skrivar Kinch í | tilværelsens slut, éns sikre død bassinets mand, tar jeg med det | : : ; ; | | gider bite igen; man ser det saa É eini grein í >Nordisk Tidsskrift«: | der hvor storhavet blander sig op | samme et andet træk, som er til- | * 0, 1 |... | ; | ledes í det politiske liv indtil Lidt om de tre stammer i Norden, | i tidevandets vældige hvirvler, hvor | lagt Nordmanden, og som jeg op- | | uridderlighed, hvor man sløvt blir fatter paa lignende vis, nemlig | | | ved at traakke som sauen í raaken, Í 1923) »simpelthen en slags sjødy:, | det gaar for sig med øredøvende | hører storm og svært hav til, far- | brak og skumsprøiten staar hvid | som et resultat av de ydri kaar | ; | idet det velgerend distraktio! | jeg tænker paa det man har kaldt 5 ige strømme, stor forskel paa flo | mod himlen, hvor selv skipe suges | | i | | for sindet, som ligger í folke g fjære, hvor baater og nest blir | í dybet og males til fliser mod | >tvisyne, denne lek paa rakekni- ; mylder, manglere liggende igen langt indpaa land | bunden. — Det ser kanske ikke | vens egg mellem at mene hvad 1 2 } | 1 Á et | 1.) 1, Tað ið Kinch her sigur um ved udfalden sjá og da med en | ud som der er stram disciplin om- | man mener og ikke ikke mener, | , ; ; | ; ; tvísýn miðar sjálvandi eisini ser fjære fuld av vaat glinsende tang | bord, ser ikke ud slík; men | slík som det hævdes av litteratur- : 1 5 {| ! | Í u ; | liga ímóti norskum sinni, men vit og underlige sjedyr og svære skæl | rører der paa seg en liden for | historikerne serlig at ha fundet | ; ; Mer | ti 1 { 1 | kunnu finna tað sama fyribrigdi fra havets fabelverden; det bidrar | mening om kursen, eller kommer | udtryk hos Vmje her nord, | ; R 1 R LI 1 ; eisini hjá okkum íkki minst til at øf en stadig usikkerhed í der forslag om en ny klo i seilet, | den samme lek som i Cervantes i i ) Í ,, ; eee ' | . 11 politiska lívinum í okkara døg blodet, en uro í sindet, en daar blir der hujet: hold kæft! fra | værk fik sit evig gyldige, sit ver : 1 1 Í 4 ' ; | 4 i um (persónjagstrat g øviskal lig rotfæstet moral ogsaa. De tror | ham som sidder med styrvolen. | densgyldige udtryk Ellers et træk i > , ; | 1 Í 1 1 ) Í atburð paa vernaturlige væsener, dc Í sagaen hører den type ogsaa | som er u-kvinders, skønt det for- | driver seid, og de var gerne stor: Nordland til; vi har hos Snorre | tæller om vanmagt og manglend: | Og eis ler á okkum hava | | blotmænd. Ansigt til ansigt med prægtige tegninger som Í. eks. | koncentration. Sindet er ikke he I | vit, sum vituligt ! yndi ti al det farlige havliv minker jo alle | den af Haarek í Thjotta eller den | ved længer: man er og er ikke! | »traakke som sauen í raaken« hensyn; de mennesker skyr ingen | af Thore Hund. De tilhører i det | Man hytter sit skind. Og det op- | 1 Í midler, eller har ialtfald ikke tid | hele den yderste kant av Nordsje staar i smaa forhold; eller nær- | DOS OD TRYGGINGARSAMBANDIÐ ,FØROYAR" K. F. UK. í Havn ædtlar fyrst ta hjålp, sum er veitt ti nedómi ) 4 | | i desember at hava ein basar og | sum burtur er staddur, og mu! BL ir p 2( SC ( X Yr ( > | 8 | 5 h 1 1 | tev ikki vera mong. sum i tak xd Ja all! A p! . ). C p C m X | I JAS3. ein burturluting Etlanin ar at | > Sv '8 A þ ; i ; | semi fegin vilja rætta eina hjálpandt debet kredit atå ?/, elli ei € ginu Í ta ; ea MEN av PEMNKINUM | hand fyri at vera við til át beta Kassi ; … 15.616,15 | til hjálp til ungfólk í grannalondum | um neyðina. Okkum kemur í huga Bankar , 1.510.070.3 | okkara: vit teinkja mest uppa Í at hverja ferð heitt varð á Ferova Tryggingargjeld 2,881.652 | fólk 4a hjálp, tá bleiv il Iryggingargjøl oo ' 74 | Danmark sum er statt í neyð av | fólk fyri at fáa hjálp, tá bleiv ikki Endurtryggingargjeld... 420,301.50 ; í 3 3 | svarað nei, tverturimóti, og vóna 4 kríggsávum; at neyðin verður stór i ; Debitorar ..... | ; 1,118.542.21 e 1, | vit at tað heldur ikki verður sagt Kred on áa Ara alla staðni, tá ið einaferð avtornar, | ; , Kreditorat 305200 Í ar einnin í iva um | nei hesa ferð, nú vit koma og Kostnaður ' 0$.2260.11 4, to R | biðja um hjálp til at kunna fáa se Væl vita vit, at kríggið hevur | t Endurgjeld , . 770.080.17 PS Í Í lag róðan í g stóran basar y Mint lem feri I 1.641 2 | kravt mong mannalív her hjá | is SR A VE i rudemontt ig... ) 5 1 at tut vilja táka væl imot:i tetm er AÐ á ; ; 7 * okkum, og at tað eru mong faðir 4 gs BRA Trs. »FØROYVAR « tilg, hjá deildunum 333.807.0 Ía i „| lutaseðlum vit senda út Deild 2 | pt ld Í '71 Í levs børn her, sum, treingja til V kk í | eildirnar: avg | | 280. 169. 6( , . : Í mi t iga } vri all: gávur, | ot: avgrit Hr Skuld 9.109 hjálp og tev vilja vit eisini minnast = na ør i } 1 nventar.. TU 7.626.28 ; : endar verða, ikki bert hond- . . ; ; . / til, men vit kenna ikki til at hava | SUM 5 ; ser . Rentur. h .. i… ; 1.169.63 i | arbeiði, men eisíni fyri t. d. eina hy ; i eina tunga harda figgindahond Skaðatiltak ...... ; ; 480.000.00 : 1 rullupylsu, eitt tjógv o. a. t Tiltal liggjandi yvir landi og fólki, og í 5 ; titaksgrupnur ,. . 3.580,27 } : 1 4 < | Gávurnatr unnu verða sendar tt 6 > , 33 134 | vit hava til henda dag fingið alt ; . 7.286.018.43 7.286.018.43 | tað, okkum hevur tervast Mong Henriette Hansen, m=— eru eisini tey, sum eru glad fyri KFUK Havn. T6rshavn, hin 22, oktober 1943.