leygardagur 8. januar 1944síða 4

FERÐAÆTLAN FYRI S-S ,SMIRIL" frá 10. januar til nærri verður frásagt. Mánadag: Vág—Tveroyri—Skálavík—Tórshavn Týsdag: Toørshavn—Skålavik—Våg— Tvøroyri Mikudag: Tvøroyri—Kvalbæ evt. Skålavik-—Térshavn Hósdag: si viðmerking 1") Torshavn—Koltur—Midvåg— Vest + 1 manna Fríggjadag: Vestmanna—Miðvág—Tórshavn Leygardag: Tórshavn—Skálavík—Tveroyri—-Vág Siglt verður kl. 9 Viðmerking 1. Siglt verður til Mykinesar, Býggjar og Sørvågs, tá ið líkindi og orsek eru til tess, um gjørligt tó minst 1 ferð um mánaðan. Posturin til og frå Sandavági, Sørvågi (inkl. posturin til og frå Mykinesi) og Bø verður førdur av kontrahentinum (s.s >Smiril<) mill um Miðvág og Sandavág og millum Sørvåg—Midvåg og Be í samband við ferð >Smiriles til Miðvágs Tå tað er gjørligt verður siglt til Húsavíkar og Dals 1 ferð um vikuna, tá ið líkindi og orsøk er til tess, tó ikki tær ferðir, tå ið siglt verður til Kvalbæ, ella tá id siglt verður til Vágs undan Tvørovri M/b. »Morgunstjørnan« siglur til Sands og Skúovar annan hvenn mikudag Fyrivarni verður tíkið í síni heild um ferðaætlánina orsakað av kriggsumstødunum. Tórshavn, 4. januar 1944 Administrator. Arbeidsmannafelagsins klædnasøla hevur føroyskar troyggjur, hosur og vøttir 0. a. m. Telf 405. BRIT bátamotorar; eru aftur væntandi at koma. 3—4 hk, 6—8 hk. og nakrir fáir størri. Hevur eina: cylindararúmd umlag 200 kubikcentimetir uppá hverja hestakraft. Nakað tað sama sum SOLO. Gongur upp i 900 umhvørv í minuttið. 34 BRIT motorar eru nu her í hava teir roynst sera væl Carl Johan Bech. landinum og AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR AFDELING THORSHAVN TRANGISVAAG Stiftet 1906 Aktie capital og Reserver Kr. 1.000.000. Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Kl. 11—3 Lørdag dog kur VERÐ SMØRLIKAETARI! orn. se avi om Øll, | Bilstj« f Telefon 3—5 Í kevpur ø Kall Kontant | | munukantórið. Grå: og TET skerv uttan við fyri kommununa. ið vilja keypa skerv ella grót eiga lími kervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað verða einum ámintir, av at teir — Grót og skervur. at venda sær til kom. ikki kunnu heimta grót ella vegnevndini ella einum umboðsmanni Froðbiar sóknar kommuna. av øllum akjøt liga dagspris roð kunnu avørt Fiskireiðskapur. Ravmagnsperur Línuhúkar Teymastykkt skisnørt frå nr. | I , Okkara klædnavørur av øllum sløgum eru brátt víðgitnar || Færøsk Margarine um alt landið fyri góðs Arbeiðaranna Trolarafelag. b. A Telegram Trolaradritt'n av hamp frá 1'/„—-6 oz. steddum eru bestar og bíligast hjá okkum. VITA Ne Vilaminiseret Færøsk Produkt Kjótbúðin turt Øl De Húðir ivreiØast iðsla Ff. 32/ Blanka er besta blankingarevni. ul nægst. talk: Tak at 109 av- Fint Produkt ku og pri AK KK. XX AX A KORK Foroya Sjovåtrygging CISINI, | J. Reinert FØROYA | BRUNATRYGGING | Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjad. | | | Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5 | Leygardag - 10-2. Telf. 372. AAA AA Skip útróðrar bátar Øl eiga at brúka Føroyska hondsápu motorbátar verða tryggjað Tlf. 372 KK. XK. XX > vørur KOK OKI frå fabrik OKKARA Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Måltr. 323. KNUT PETERSENS SKÓSOLA 65 Tórshavn TI 4 t ri M. D Prentsmidj m a Ú Arno to ld var! Qsters, Førova lavnaðarflc Tórshavn kkur mann!