mánadagur 31. januar 1944síða 4

Bekendtgørelse Nr. 16 fra Brændselsnævnet for Færgerne. Fra og med 1' Februar 1944 og indtil videre ændres den í Bekendtgø relse Nr. 3 Oktober 1942, 8 2, Bekendtgørelse Nr. 15 af 22' Desember 1948, nævnte maanedlige Normalration af Brændsel til: af 8 jfr. senest 500 kg færøske Kul. Bevillinger paa Særrationer, ogsaa til Hospitaler, Industrien, Fartøjer m. v., udstedt før den 26' Januar 1944, er ugyldige efter Maaned 1944. Ved Indsendelse til Brændselsnævnet af de originale, løbende Bevillinger Udgangen af Januar paa Særrationer vil Forbrugerne i den Rækkefølge, Bevillingerne indgaar, faa tilsendt nye (nedskaarne) Bevillinger for Tiden efter 1' Februar 1944. I Brændselsnævnets Møde den 24. Januar 1944 blev det besluttet samtidig med ovenstaaende Bekendtgørelse at udtale, at Nedskæringen i Brændselsrationerne (Særrationerne) er foranlediget af en Nedsættelse af Kul- kvotaen Storbritaunien fra 2.000 'Tons til 1.500 Tons for Perioden 1 Juli 1943 1944, de kvotaens Nedsættelse under Venvisning til den alvorlige Situation, der er op tra -30 Juni at britiske Myndigheder har begrundet Kul- staaet ved formindsket Kulproduktion i Storbritannien paa samme Tid, som Krigsudviklingen stiller større Krav til Jern- og Staalproduktionen, og it Nævnet saafremt Udvindingen af færøske Kul ikke øges i væsentlig Grad udover Mængden i Øjeblikket, og Kullene derefter bliver mere konstant til- gængelige paa de forskellige Pladser paa Færøerne end nu, vil se sig nødsaget til fra ] Marts 1944 at nedsætte Normalrationernes Størrelse paa samme Maade som Særrationerne allerede nedsættes fra 1' Februar 1944. Nævnet vedtog endvidere at henlede Forbrugernes Opmærksomhed paa Nødvendigheden af at fordele Forbruget af Rationerne jævnt over hele Maaneden, saaledes at det undgaas, at der ikke er Brændsel til Maanedens sidste Dage Ansøgninger om Tillægsrationen kan ikke for- ventes imødekommet De ovennævnte nye Bestemmelser betyder, at Bestillingssedler, For mular A, fra og med 1 Februar 1944 og indtil videre giver Ret til indenfor den af Kommunalbestyrelserne paa Bestillifgssedlerue anførte Kalendermaaned at købe indtil 500 kg færøske Kal, og at alle Bevillinger paa Sær- rationer (løbende) maa indsendes til Brændselsnævnet til Fornyelse. Januar 1944. B. N. Mortensen BRÆNDSELSNÆVNET FOR FÆRØERNE, den 25' E. Færesk Margarine VITA Ne 1 Vitaminiseret Fint Produkt. Færøsk Produkt. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR AFDELING: THORSHAVN TRANGISVAAG Stittet 1996 y Aktiekapital og Reserver Kr. 1.000.000. Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Kl Lørdag dog kun Øl eiga at brúka M. P, Jacobsens málarahúð, | Førovske hondsåpu Í 11 —3. 11-2 Tit fåa bestu målingina hjå okkum. frå fabrik OKKARA Máltr. 323. Í } Ferðaætlan fyri s.s. „SMIRIL“ frá 31.-1-1944 til 31.-3.-1944. Månadeg: VV. Trongisvåg—Skålavik— Tórshavn. Týsdag: verður ikki siglt. Mikudag: Tórshavn —evt. Skálavík—Vág— Trongisvåg. Hósdag: Trongisvåg— Kvalbæ— evt. Skálavík — Tórshavn Friggjadag: Tórshavn — Koltur — Midvåg— Vestmanna — Torshavi (St viðm. 1). Leygardag: Tórshavn Siglt verður kl. 8. t -— Skálavík — Trongisvág— Vág. Viðm 1). Siglt verður til Mikinesar, Býggjar og Sørvågs, tá ið til tó ferð um verður ferðin Tórshavn —Vágarnar orsøk tess, um gjerligt minnst eina Tá — Torshavn sigld friggjadag og leygardag, og ferðin Tórshavn —Skála líkindir eru og >» — Vestmanna so mánaðan. er, vik— Trongisvåg— Våg verður tå fyrst gjørd, vid at farið verður úr Tórshavn sunnumorgum. til Be verður til og av kontrahentinum (ss. »Smiril«) Posturin fra Sandavågi, Sørvågi (inkl. posturin Mikinesi) og førdur millum Midvåg og samband við ferð >Smirile's til Miðvág's. frá Sandavág millum Miðvág—Servág og Be í og > Silgt verður til Skálavíkar mikudag og hósdag, tó bert fyri ferðafólk og eifans um veðurlíkindini eru til tess. Tá tað ei um vikuna, tá ið líkindi og orsek eru til tess, tó ikki tær ferðir, tá ið siglt verður til Kvalbæ, ella tå ið silgt verður til Vágs undan Trongis- )ø p St og gjørligt verður silgt til Húsavíkar og Dals i ferð våg til Sands og Skuvovar annan M-b hvønn mikudag. »Morgunstjørnan« siglur Fyrivarni verður tikid i síni heild um ferðaætlanina orsakað av kriggsvidurskiftunum. Torshavn, 27. januar 1944 VERÐ SMØRLIKAETARI! vors. skáravk mir < Fiskireiðskapur. til 12 Línuhúkar frå nr. 7 Frskrsnøre 1'/>, 2, 2'), lbs. sneri. og 3 Teymastykki av hamp frá 1'/„—-6 « Ravmagnsperur av øllum steddum eru bestar og bíligast hjá okkum. Okkara klædnaverur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og prís Arbeiðaranna Trolarafelag. Am b. Á Telegram Trolaradriftin. Telefon 3—5—29. Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Gråt og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyrt kommununa, Frodbiar sóknar kommuna. Air javnaðarmenn halda sjálvsagt »Føroya $ccial-Demokrat !““ Bladstjøri P.M. Dam. Útgevari Føroya Javnaðarflokkur. Prentsmidja Arnold Østers, Tórshavn.