leygardagur 25. mars 1944síða 4

Nr. 12 Bekendigørelse . Valuta-Centralen. Ændring Nr. 12 til Valuta-Varefortegnelsen. Fra og med Dags Dato overføres Avispapir fra » BUNDEN LISTE« til »FRILISTEN«. 1 denne Anledning vil følgende Rettelse í Valuta-Varefor- tegnelsen være at foretage: Bunden Liste. Friliste. Side 30, Hovedgruppe 19 Vare Nr. 1902 - Avispapir - Efter >Sandpapir“ indsættes: > Avispapir«. Udgaar. for Færøerne, den 25. Marts 1944, E, B N. Mortensen. Valuta-Centralen Bekendtgørelse fra Valuta-Centralen. Den 81 Liste<, for Marts 1944 udløber Fristen for Indklarering af Varer fra > Bunden hvilke der under 6. Tildelingsperiode, 1. Oktober 1943 — 31. Marts 1944, er udstedt Valuta-Bevillinger eller Valuta-Attester, mrkt. Litra F, dog undtaget Tømmer og Træ. der for den nævnte Periode fuldtud, og som maatte ønske at faa Indførselsfristen Enhver, den 1. April 1944 ikke har indført de tildelte Kvanta forlænget, anmodes om inden den 8. April 1944 hertil at indsende de origi- nale Bevillinger og Attester (herunder ogsaa eventuelle Forudbetalings-Im- portattester) til Fornyelse. ikke er senest den 8. April 1944, kan ikke forventes fornyet. Bevillinger og Attester, som Valuta-Centralen i Hænde for Marts 1944 E. B N. Mortensen. Valuta-Centralen Færøerne, den 25. RR. KR KR RR a a: a a Hjálp til treingjandi børn. Samsvarandi skipan Barnahjålpargrunnsins verða tað í år býttir út studningar til treingjandi, føroysk børn Umsóknir um studning mugu vera nevndini í hendi seinast hin 1. mai í år og skrívaðar á serlig útfyllingarblað, ið fåast frá kassameistaranum, hrr. Jens Chr. Christiansen, Tórshavn, ella við umbøn, stílaða til >Barnahjálpargrunnin, Tórshavn: Somuleiðis verða fólk, ið hava beina nevndina á børn, sum treingja, og sum meguliga ongan hava fyri seg til at sekja um studning, biðin um innan sama tíðarmark at geva nevnd- ini allar upplýsingar. hug til at Tórshavn, hin 20. mars 1944 Nevnd Barnahjálpargrunnsins. DO EÐ ÓÐ > OK KK EX AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN AFDELING: TRANGISVAAG Stiftet 1906 Aktiekapital og Reserver Kr. 1.000.000. Bankforretninger af enhver Art udføres Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag døg kun 11 FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT Fiskireidskapur. Línuhúkar frå nr. 7 til 12. Fiskisnørt 1'/,, Teymastykkt av Ravmagnsperur 25. mars 1944. 2, 2'/, dg 3 lbs. sneri. hamp frå 1'/—-6 oz. av øllum støddum eru bestar og biligast hjå okkum. Okkara klædnavørur av ellum slegum eru brátt viðgitnar um alt landið fyri góðsku og pris Arbeiðaranna Trolarafelag. Á m. Telefon 3—5— 29. b. Á Telegram Trolaradrift'n. Færøsk Margarine VITA Ne 1 Vitaminiseret Færøsk Produkt Grót og Oll, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til munukantórið. Fint Produkt. Skervur. kom- Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bílstjórar verða åmintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella sker fyri kommununa. uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni Froðbiar sóknar kommuna. Flink ung Pige Mai. Esther Poulsen Kommunelægeboligen søges til I Thorshavn AX EK XK. SX XX AX AX XX Foroya Sjóvátrygging Skip útróðrarbátar - verur motorbátar verða tryggjað Tlf. 372 ÞÓ 0 a 0 Ørn eiga at brúka Føroyska hondsåpu frå fabrikk OKKARA FØROYA - | BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5 - 10-2. Telf. 372. LI Leygardag e Blanka er besta blankiagarevni. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Máltr. 323. Blaðstjóri | M. Dam Prentsmidia Utg Arnold Østers, evari Førova Javnadarflokkur Torshavn